Música - DJ Set 

DJ MARFOX 

Pioneering a new music genre  

Sexta, 10 de Abril no Lux Frágil 

O DJ e produtor techno/tribal/batida português Marlon Silva, sob o nome DJ Marfox, iniciou-se em 2006 ao integrar o colectivo DJ's do Ghetto, ajudando a criar a sonoridade ‘ghetto sound of Lisbon’, uma mistura afro-portuguesa de batucada, kuduro e techno. 

Pioneiro e ícone, DJ Marfox transforma-se numa lenda urbana e suburbana em Lisboa e inicia a internacionalização com actuações em festivais e clubs europeus atentos a novas direcções na música electrónica. A partir de 2007, integra a editora Príncipe e edita os EPs ‘Eu Sei Quem Sou’ (2011 Príncipe), ‘Subliminar’ (2012 Enchufada), ’Lucky Punch’ (2014 Lit City Trax) e ‘Chapa Quente’ (2016 Príncipe), techno barroco e ritmicamente expansivo, imbuído de garage, bass e batida, com raízes são-tomenses. DJ Marfox está agora de regresso à disco do club Lux Frágil. 

“A defining producer of batida, DJ Marfox blurs the line between African and European club music into something unique and mesmerising on the dance floor. Don't miss this.” 

Barn Radio

BOILER ROOM PRIMAVERA SOUND PORTO 2022 

DJ Marfox 

Filme - Estreia a 09 de Abril no Midas Cinema Ideal 

‘NUESTRA TIERRA - NOSSA TERRA’ 

de Lucrecia Martel 

com Comunidad Indígena Chuschagasta 

(2025 Rei Pictures) 

Em 2009, um homem e dois cúmplices tentam desalojar membros da comunidade indígena de Chuschagasta, no norte da Argentina. Reivindicando a propriedade da terra e armados com pistolas, matam o líder da comunidade, Javier Chocobar. O homicídio é registado em vídeo. São necessários nove anos de protestos até que, finalmente, em 2018, sejam instaurados os processos judiciais. Durante todo esse tempo, os assassinos permanecem em liberdade. 

‘Nuestra Tierra - Nossa Terra’ é um documentario da realizadora argentina Lucrecia Martel, de 59 anos, autora de ‘La Ciénaga - O Pântano’* (2001), ‘La Niña Santa - A Rapariga Santa’* (2003), ‘La Mujer sin Cabeza - A Mulher sem Cabeça’* (2008) e ‘Zama’* (2017). 

* Filmes disponíveis na plataforma de streaming Filmin 

Film Comment - Best Films of 2025

“Lucrecia Martel vuelve con un documental complejo y apasionado. En ‘Nuestra Tierra’, el primer largometraje documental de la gran cineasta argentina, podemos sentir cómo busca de un hilo conductor coherente y, aunque no lo logra del todo, ofrece tanto una muestra clara de cómo Argentina ha tratado a su población indígena como un homenaje a su resistencia.” 

Cineuropa

‘NUESTRA TIERRA’ 

Lucrecia Martel 

Cinema - Mostra  

FESTA DO CINEMA ITALIANO  

O melhor de Itália numa sala  

De 09 a 19 de Abril no Cinema São Jorge e UCI Cinemas El Corte Inglês  

A Festa do Cinema Italiano apresenta um olhar sobre a recente produção cinematográfica italiana e a diversidade e vitalidade do cinema italiano contemporâneo e clássico. Promovido pela associação Il Sorpasso e com direcção artística de Stefano Savio, esta 19.ª edição apresenta uma selecção de 37 filmes, entre longas-metragens (algumas em antestreia), de ficção, documentário e animação do último ano. A secção Panorama mostra inéditos em Portugal, as mais recentes obras dos maiores autores de cinema italiano, e a secção Altre Visione, obras com originalidade estética e experimentação.  

A Festa do Cinema Italiano inclui uma Secção Competitiva com um júri que premiará o Melhor Filme, entre sete filmes de novos autores em competição.  

Bilhetes à venda no Cinema São Jorge e BOL por 5 euros.  

SELECÇÃO 

Quinta, 16 de Abril

21h15 Cinema São Jorge - ‘Sotto le Nuvole’ (2025 Itália 115’), de Gianfranco Rosi 

Nápoles é uma cidade para sempre marcada pela presença imponente do Monte Vesúvio. Sob a ameaça silenciosa de uma erupção, arqueólogos desenterram o passado, os habitantes vivem apreensivos enquanto a terra vibra, bombeiros aguardam a próxima emergência. 

Venezia 82 - Leone d'Argento Premio Speciale della Giuria 2025 

“Gianfranco Rosi trace son sillon, imposant son style : sujets graves, inclination esthétisante, approche chorale. Il est loisible de penser qu’il signe avec Pompei son plus beau film.” 

Le Monde 

“Ces voix dans la nuit, curieuses, inquiètes, parfois affolées, sont à la fois émouvantes et drôles, d’une théâtralité absolument italienne, expression d’un peuple que le cinéma de ce pays savait autrefois si bien filmer et qui resurgit ici de manière quasi fantomatique.” 

Cahiers du Cinéma 

“Gianfranco Rosi torna firmando forse la sua opera più compatta e riuscita.. Si entra in storie al tempo stesso minime e sociali, il tutto in un bianco e nero che elimina ogni rischio di folklore, e con un sonoro sofisticatissimo. Film notevole, per il quale la definizione 'documentario' è restrittiva.” 

La Repubblica

O MELHOR DE ITÁLIA NUMA SALA 

Festa do Cinema Italiano 

Filme - Estreia a 09 de Abril no UCI El Corte Inglés

‘GOOD BOY - TERAPIA DE CHOQUE’ 

de Jan Komasa 

com Stephen Graham e Andrea Riseborough 

(2025 Recorded Picture Company) 

Tommy, um jovem delinquente vive uma vida de drogas, festas e violência. Certa noite, separa-se do seu grupo de amigos e é sequestrado. Tommy vê-se acorrentado na cave da casa isolada de um casal disfuncional, Chris e Kathryn, que decide tratar o seu comportamento forçando-o a submeter-se ou a procurar a fuga. 

‘Good Boy (Heel) - Terapia de Choque’ é um thriller de terror do realizador polaco Jan Komasa, de 45 anos, autor de ‘Sala Samobojcow - Sala do Suicídio’ (2011) e ‘Boze Cialo - Corpus Christi’ (2019). 

"Bracingly wicked tale, an absurdist nightmare, with high-concept provocations and talking points. There is something very theatrical about 'Good Boy (Heel)'. Perhaps it would be much less with a lesser cast." 

The Guardian

‘GOOD BOY (HEEL)’ 

 Jan Komasa 

Cinema - Prémios    

MONSTRA 2026 

25.º Festival de Animação de Lisboa    

‘Amélie et la Métaphysique des Tubes’ vence Grande Prémio de Melhor Longa 2026      

O filme de animação ‘Amélie et la Métaphysique des Tubes’, da dupla de realizadores francesa Maïlys Vallade e Liane-Cho Han, acaba de vencer o Grande Prémio de Melhor Longa, distinção para melhor filme em competição no Monstra - Festival de Animação de Lisboa 2026. O drama de animação conta a história de Amélie, uma menina belga nascida no Japão. Graças à sua amiga Nishio-san, a sua vida é uma sucessão de aventuras e descobertas. Mas no seu terceiro aniversário, tudo muda, nesta idade está tudo em risco. 

Na sua 25.ª edição, o Monstra realizou-se no Cinema São Jorge, entre 12 e 22 de Março, apresentando o que de melhor se realiza no mundo do cinema de animação. O Festival de Animação de Lisboa, sob o tema ‘Natureza e Sustentabilidade' promoveu a sua Competição Oficial, com sete longas-metragens de animação oriundas de todo o mundo, e teve como país convidado a Estónia, que contou com uma retrospectiva histórica. O Monstra é uma iniciativa da Taumotrópio com a direcção artística de Fernando Galrito.  

O filme ‘Amélie et la Métaphysique des Tubes’ volta a ser exibido no domingo, 22 de Março, às 19h15, no Cinema São Jorge. Bilhetes à venda no Cinema São Jorge e BOL, por 5 euros. 

PALMARÉS  

Monstra - Grande Prémio de Melhor Longa 2026  

‘Amélie et la Métaphysique des Tubes’ (2025 França 77’), de Liane-Cho Han e Maïlys Vallade, com Loïse Charpentier e Victoria Grosbois (vozes). 

Monstra - Prémio Especial do Júri 2026 

‘Decorado’ (2025 Espanha 95’), de Alberto Vázquez, com Asier Hormaza e Aintzane Gamiz (vozes).

‘AMÉLIE ET LA MÉTAPHYSIQUE DES TUBES’ 

Maïlys Vallade e Liane-Cho Han 

Monstra - Grande Prémio de Melhor Longa 2026   

Livro - Novela Gráfica 

‘FINAL CUT’ 

Charles Burns 

(2026 LeYa ASA) 

Quando criança, Brian e seu amigo Jimmy faziam filmes de ficção científica em casa. Agora, aspirante a cineasta, Brian, junto com Jimmy e as amigas Tina e Laurie - a sua musa relutante - partem para uma cabana na floresta para fazer um verdadeiro filme de terror de ficção científica. 

‘Dédales - Final Cut’ é um romance gráfico do cartoonista e ilustrador norte-americano Charles Burns, de 70 anos. A obra de banda desenhada revela, ao longo de 224 páginas a cores, sonhos e realidade, imaginação e percepção, nas referências a filmes e nas representações da natureza. A estética sombria recorre a linhas limpas e sombras densas, cores saturadas, contornos uniformes e composição visual clara, evocando simultaneamente os quadrinhos europeus de linha clara e o expressionismo do cinema noir. Inédito em Portugal, Charles Burns é autor de ‘Black Hole’ (2005 Pantheon). 

Eisner Awards - Best Writer/Artist 2025 

“Charles Burns tells this latest story using a visual style that he has honed over decades of comics, designs and album covers. It’s a tragic self-portrait, drawn with the kind of ironic hindsight that a Warhol or a Lichtenstein would envy.” 

The New York Times 

"A rich story of anxiety and betrayal steeped in dread. Creativity is a portal to sanity. I love everything about this book: the story, the drawings, its way with all things extraterrestrial. But don’t be too seduced by its surfaces, however alluring they may be. 'Final Cut' is richer and deeper than it seems at first, a book to be read and reread." 

 The Guardian 

“Une introspection entre fantasme et réalité portée par le trait virtuose d’un dessinateur au sommet.” 

Festival d’Angoulême - Sélection Officielle 2020

À venda nas livrarias e em leyaonline.com, a partir de 07 de Abril, por 27 euros.

‘DÉDALES - FINAL CUT’ 

Charles Burns 

Mollat 

Filme - Sessão no Medeia Cinema Nimas na sexta, 27 de Março, às 00h00 

NIMAS FORA DE HORAS 

‘8-Ban Deguchi - Exit 8’ 

de Genki Kawamura 

No ano em que o MOTELX Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa celebra 20 anos, regressa onde tudo começou. Em 2003, o CTLX Cineclube de Terror de Lisboa plantou a semente com uma sessão à meia-noite no Medeia Cinema King. Esse espírito regressa agora com as sessões Nimas Fora de Horas, em parceria com a plataforma de streaming Film Twist, no Medeia Cinema Nimas. O ritual repete-se todos os meses, sempre à meia-noite. A primeira sessão exibe o filme ‘8-Ban Deguchi - Exit 8’, adaptado de um videojogo. 

O MOTELX revela em Portugal o melhor e mais recente do cinema de terror de todo o mundo, das grandes produções aos independentes, do clássico ao experimental, do culto às novas tendências. 

Bilhetes à venda no Medeia Cinema Nimas e ActiveTicket. por 6 euros.

Sexta, 27 de Março

00h00 - ‘8-Ban Deguchi - Exit 8’ (2025 Japão 95’), de Genki Kawamura, com Kazunari Ninomiya e Yamato Kôchi. 

Um homem fica cada vez mais desesperado ao perceber que está preso no corredor aparentemente infinito de uma estação de metro. Para escapar, terá de observar tudo com rigor absoluto e detectar qualquer anomalia até alcançar a saída. 

“Film concept tout autant que petite bande d’horreur, ‘Exit 8’ nourrit l’ingratitude apparente de son dispositif par des trouvailles parfois effrayantes. C’est à un jeu cruel auquel le spectateur est soumis. Une construction artificielle, mentale, qui constitue la relative originalité du film.” 

Le Monde 

“S’apparentant à ce sous-genre du film d’horreur où les protagonistes se retrouvent pris dans un piège conceptuel, c’est dans sa façon de jouer avec l’idée de labyrinthe qui ‘Exit 8’ frappe par sa lucidité.”

Cahiers du Cinéma

‘8-BAN DEGUCHI’ 

Genki Kawamura 

Filmes - Estreias online em Março

NOVIDADES EM FILMIN 

Novas entradas na plataforma de cinema independente 

filmin.pt 

A plataforma de streaming Filmin estreia novas longas-metragens, entre novidades e clássicos. As novas entradas de títulos de cinema independente e de autor são disponibilizadas no catálogo online ao longo do mês de Março.

Fundada em Barcelona, em 2007, a Filmin conta com o apoio de distribuidores, produtores, críticos, festivais e instituições culturais. Presente em Portugal e Espanha, a plataforma dirige-se a todos os amantes de cinema independente. Aos que procuram um complemento à actualidade, os melhores clássicos, documentários e grandes estreias. A todos aqueles que queiram viajar até aos maiores festivais de cinema do mundo e que gostam de cinema de qualidade. 

Subscrição anual por 55€. 2 322 filmes em catálogo. Versões originais com legendas em português. 

SELECÇÃO 

‘O Agente Secreto’ (2025 Brasil 161’), de Kleber Mendonça Filho, com Wagner Moura e Maria Fernanda Cândido. 

‘Qingchun - Juventude: Primavera / Tempos Difíceis / Regresso a Casa’ (2024 China 212’ / 227’ /152’), de Wang Bing. 

‘The Social Network - A Rede Social’ (2010 Estados Unidos 120’), de David Fincher, com Jesse Eisenberg e Andrew Garfield. 

‘Punch Drunk Love - Embriagado de Amor’ (2002 Estados Unidos 95’), de Paul Thomas Anderson, com Adam Sandler e Emily Watson. 

‘Husbands and Wives - Maridos e Mulheres’ (1992 Estados Unidos 108’), de Woody Allen, com Woody Allen e Mia Farrow. 

‘Indagine su un Cittadino al di Sopra di Ogni Sospetto - Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita’ (1970 Itália 115’), de Elio Petri, com Gian Maria Volontè e Florinda Bolkan. 

‘La Vérité - A Verdade’ (1960 França 128’), de Henri-Georges Clouzot, com Brigitte Bardot e Paul Meurisse. 

‘The Big Heat - Corrupção’ (1953 Áustria / Estados Unidos 89’), de Fritz Lang, com Glenn Ford e Gloria Grahame. 

‘Mr. Smith Goes to Washington - Peço a Palavra’ (1939 Itália / Estados Unidos), de Frank Capra, com James Stewart e Jean Arthur.

A PLATAFORMA PARA OS AMANTES DE CINEMA 

Filmin 

Revista - Lançamento 

‘ESQUIRE PORTUGAL’ 

Edição de Lançamento

(2026 Lighthouse Publishing) 

O icónico título internacional ‘Esquire’ estreia-se em Portugal pelas mãos da Lighthouse Publishing, editora portuguesa de referência em publicações premium e premiada internacionalmente, fundada por José Santana e Sofia Lucas. A revista bimestral impressa ‘Esquire Portugal’ terá José Santana como director e contará com curadoria editorial rigorosa e colaboradores nacionais e internacionais.  

Mais do que uma revista masculina, a ‘Esquire’ é uma plataforma onde coexistem reportagens de fundo com cobertura de moda, política, cinema, literatura, tecnologia e lifestyle - sempre com profundidade, inteligência e atitude. Marca com uma história notável, a ‘Esquire’ foi lançada nos Estados Unidos, em 1933, pelo editor Arnold Gingrich. com o objectivo de ser tudo para todos os homens. Desde 1987, a revista é propriedade da Hearst Magazines International e conta com duas dezenas de edições internacionais. 

“A chegada da ‘Esquire' a Portugal é um passo natural em um mercado cada vez mais maduro, exigente e atento à qualidade editorial. Queremos criar uma publicação com uma identidade forte, conteúdo relevante e impacto real.”

José Santana, editor ‘Esquire Portugal’ 

Revista bimestral ‘Esquire Portugal’ à venda nas bancas e em shop.light-house.pt, a 23 de Março, por 10 euros.

esquire.pt

EDIÇÃO DE LANÇAMENTO 

‘Esquire Portugal’

Cinema - Prémios    

FANTASPORTO 2026   

46.º Festival Internacional de Cinema do Porto 

‘Encantador’, de José María Cicala, vence Grande Prémio Melhor Filme       

O filme ‘Encantador’, do realizador argentino José María Cicala, acaba de conquistar o Grande Prémio Melhor Filme no Fantasporto 2026, atribuído por um júri internacional. A longa-metragem de terror e acção conta a história de Tomàs, um jovem charmoso de uma vila tranquila que cuida da sua mãe, trabalha no clube de vídeo e na clínica local e colecciona bonecas. À medida que mulheres começam a desaparecer, o recém-chegado inspector Porter investiga. 

Promovida pela Cinema Novo, a 46.ª edição do Fantasporto - Festival Internacional de Cinema do Porto, sob direcção de Beatriz Pacheco Pereira, decorreu de 27 de Fevereiro a 08 Março, no Batalha Centro de Cinema. O festival programou a secção oficial competitiva Cinema Fantástico com 16 longas-metragens de 11 países a concurso, sob a temática do imaginário, fantástico e ficção científica.          

Livro ‘Fantasporto 40 Anos - Uma História de Cinema’ Beatriz Pacheco Pereira (2021 Cinema Novo) por 50 euros.      

PALMARÉS 

Fantasporto - Grande Prémio Melhor Filme 2026 

‘Encantador’ (2025 Argentina 99’), de José María Cicala, com Mario Alarcón e Alejandra Baldoni.  

Fantasporto - Prémio Especial do Júri 2026   

'Skeleton Girls' (2025 Austrália 107'), de Richard Eames, com Alla Malakhitova e Alex Arco.

‘ENCANTADOR’ 

José María Cicala 

Fantasporto - Prémio Melhor Filme 2026

Filme - Estreia a 19 de Março no Medeia Cinema Nimas 

‘HISTORIAS DEL BUEN VALLE - HISTÓRIAS DO VALE BOM’ 

de José Luis Guerin 

(2025 3Cat) 

Nos arredores de Barcelona, ​​​​Vallbona é um bairro periférico rodeado por um rio, linhas férreas e uma autoestrada. Antonio, filho de operários catalães, cultiva ali flores há quase 90 anos. Juntam-se a ele Makome, Norma e Tatiana, que vêm de diferentes origens sociais. 

‘Historias del Buen Valle - Histórias do Vale Bom’ é um documentário do realizador espanhol José Luis Guerin, de 66 anos, autor de ‘Tren de Sombras - Comboio de Sombras’ (1997) e ‘La Academia de las Musas - A Academia das Musas’ (2015). 

“José Luis Guerin fait émerger des histoires douces et amères, mettant non pas en scène, mais en ‘situation’.” 

Le Monde 

“Magnifique point d’orgue d’une composition qui confirme l’art avec lequel José Luis Guerín sonde les territoires où se rencontrent les époques et y révèle des communautés de cinéma.” 

Cahiers du Cinéma 

"'Historias del Buen Valle' no es un wéstern, aunque toda exploración de un territorio silvestre y su cruel tránsito a algo nuevo lo sea. Los lazos comunales y el mimo a cada personaje tienen ecos fordianos. José Luis Guerin nunca es ajeno a la memoria del cine aunque la vida, azarosa y extraña, es el verdadero arte.” 

El País

‘HISTORIAS DEL BUEN VALLE’

 José Luis Guerin 

Livro - Romance 

‘A TERRA NO INVERNO’ 

Andrew Miller 

(2026 Relógio d’Água) 

Dezembro de 1962. Numa aldeia no interior de Inglaterra, dois casais vizinhos vivem o dia-a-dia. O médico Eric Parry faz as suas rondas pela aldeia, enquanto a mulher grávida, Irene, vagueia pensa na distância que cresceu entre os dois. Numa quinta próxima vive Rita Simmons, também à espera de um bebé, e mulher do agricultor Bill. Quando o frio de Dezembro dá lugar a violentas nevões, os dois casais vêem as suas vidas começar a desmoronar-se. 

‘The Land in Winter - A Terra no Inverno’ é um romance, de 384 páginas, do escritor inglês Andrew Miller, de 66 anos, autor de ‘Oxigénio’ (2006 Teorema) e ‘A Cidade Impura’ (2012 Presença). 

Booker Prize - Shortlisted 2025 

“Andrew Miller’s great strength is his ability to inhabit the inner lives of his characters, no matter how historically distant from our own. Is a miniaturist. His characters deal with tiny things but Miller builds from them a world that is as materially precise as it is psychologically stifling.” 

The New York Times 

“´The Land in Winter´  is a brilliant novel, but wrap your emotions up tight because Andrew Miller steers it expertly towards a desolate, distressing ending.“

The Guardian 

“In beautifully atmospheric prose, Andrew Miller brings suspense and mystery to this seemingly inconsequential chapter in British history.” 

Booker Prize Jury 

À venda nas livrarias e em relogiodagua.pt, a partir de 18 de Março, por 20 euros.

‘THE LAND IN WINTER’ 

Andrew Miller 

The Booker Prizes 

Filme - Sessão no sábado, 14 de Março, às 14h00, na Cinemateca Portuguesa 

‘SÁTÁNTANGÓ - O TANGO DE SATANÁS’ (1994) 

de Béla Tarr 

com Mihály Vig e Putyi Horváth 

(1994 Mozgókép Innovációs Társulás és Alapítvány) 

Hungria rural dos anos 1990. Numa comunidade em decadência, os aldeães vivem os últimos dias do regime comunista e discutem o que fazer com o dinheiro da venda da quinta colectiva. Enquanto alguns pensam fugir com o dinheiro do grupo, chega o temido Irimiás que convence todos a darem-lhe o dinheiro para que inicie um empreendimento. Uma burla combinada com as autoridades. 

‘Sátántangó - O Tango de Satanás’ é um drama, a preto e branco, do realizador húngaro Béla Tarr (1955-2026). O cineasta é autor de 'Kárhozat - Danação'* (1988), ‘Werckmeister Harmóniák - As Harmonias de Werckmeister’* (2001), 'A Londoni Férfi - O Homem de Londres' (2007) e ‘A Torinói Ló - O Cavalo de Turim’ (2011).  

“Um mundo travado, a ilusão da acção, a ilusão da utopia. Uma parábola totalmente evidente sobre um longo período da história de uma parte da Europa, e um filme totalmente obscuro sobre a imagem e o (seu) movimento. Um dos insubstituíveis ‘trabalhos sobre o tempo’ por parte do cinema moderno. Sete horas e dez minutos que podem mudar a nossa visão do cinema. Ou a nossa visão.” 

Cinemateca Portuguesa 

“Are you sitting comfortably? 'Sátántangó' something of a legend among aficionados of painstakingly slow European art cinema. But Tarr’s film has a reputation as something more than a lugubrious oddity of monstrous proportions - it is a powerful, visionary piece of cinema that creates its own stark world and keeps the viewer compellingly locked in for its duration.” 

The Guardian

Filme com a duração de 7h10. A sessão decorre com os dois intervalos expressamente indicados na cópia: sensivelmente aos 136 minutos de filme realiza-se um intervalo de 20 minutos; aos 328 minutos, um intervalo de 30 minutos. Bilhetes à venda na Cinemateca Portuguesa e BOL por 3,20 euros.

‘SÁTÁNTANGÓ’ 

 Béla Tarr  

Festival - Música Electrónica 

PARALLEL SOCIETY 

Counter culture convergence 

Sábado, 07 de Março, das 13h00 às 03h00, em Marvila (Lisboa) 

Depois de Zanzibar (Tanzânia) e Banguecoque (Tailândia), o festival de música e artes Parallel Society realiza-se em Lisboa, no bairro de Marvila, uma antiga área industrial agora com um vibrante ambiente cultural. O evento reúne activistas, tecnólogos e artistas internacionais para explorar e reimaginar a sociedade na era digital. 

Promovido pelo movimento social e tecnológico Logos, o festival Parallel Society conta com uma programação musical que desafia géneros, abrangendo o UK jazz, o bass, o electronic/techno e o fusion/dance. Para celebrar a cultura e a liberdade. 

Bilhetes à venda na 3cket.com por 32 euros. 

SELECÇÃO 

Sábado, 07 de Março 

The Terminal 

Apparat (live) 

DJ e produtor alemão electronic/pop Sascha Rin, fundador da editora Shitkatapult e autor dos álbuns ‘Walls’ (2007 Shitkatapult), ‘Apparat DJ-Kicks’ (2010 !K7) e ‘The Devil's Walk’ (2011 Mute) e parte da dupla Moderat, com Modeselektor. 

Gilles Peterson (with MC Rob Galliano) 

DJ e divulgador suíço jazz/fusion/dance, radialista na BBC Radio 6 Music, fundador da rádio Worldwide FM e da editora Brownswood e organizador do Worldwide Festival Séte/Leysin e We Out Here Festival Dorset. 

Clark (audio/video) 

Músico electronic/techno/abstract inglês Christopher Clark, autor dos álbuns 'Empty the Bones of You' (2003 Warp), ‘Body Riddle’ (2006 Warp), ‘Clark’ (2014 Warp) e ‘Death Peak’ (2017 Warp). 

Moses Boyd (live) 

Músico, baterista, produtor inglês jazz/electro/fusion, líder da banda Moses Boyd Exodus, parte da dupla Binker and Moses com Binker Golding e autor do álbum ‘Dark Matter’ (2020 Exodus). 

The Lab 

Calibre 

Músico norte-irlandês drum & bass/liquid funk Dominick Martin, fundador da editora Signature Records e autor dos álbuns 'Second Sun' (2005 Signature Records), ‘Even If…’ (2010 Signature Records) e ‘Feeking Normal’ (2021 Signature Records). 

Kode9 

Produtor e DJ escocês dubstep/drum and bass/grime, professor universitário de Sonic Culture, responsável pela editora Hyperdub e autor de 'Memories Of The Future' (2006 Hyperdub), ‘Kode9 DJ-Kicks’ (2010 !K7 Records), ‘Black Sun’ (2011 Hyperdub) e ‘Nothing’ (2015 Hyperdub).

REMIX SOCIETY WITH US 

Parallel Society

Música - DJ Sets  

15.º ANIVERSÁRIO PRÍNCIPE 

Música é vida

Sexta, 06 de Março, das 22h00 às 06h30, no Lux Frágil 

Fundada em Lisboa, em 2011, a Príncipe Discos é uma editora discográfica que se dedica a lançar música de dança contemporânea 100% autêntica, vinda da cidade, dos seus subúrbios, bairros sociais e bairros de lata. Novos sons, formas e estruturas com a sua própria poética e identidade cultural. A editora co-fundada por José Moura produz música electrónica afro-portuguesa (house, techno, kuduro, batida, kizomba, funaná e tarrachinha) com artes de Márcio Matos (cópias individualmente stencilizadas e pintadas à mão). 

Através da Príncipe Discos e do ghetto sound of Lisbon destacam-se nomes como DJ Nigga Fox, DJ Lycox e DJ Marfox, todos com repercussão internacional, actuações em clubes e festivais, críticas na imprensa especializada e presença nas listas de melhores trabalhos do ano. Juntos, regressam ao bar e disco do club Lux Frágil para a celebração do 15º aniversário. Uma festa com uma equipa de artistas e decoração especial. 

“Deixa-me ser louco, como tu; louco contigo, connosco.” 

Príncipe Discos

Bilhetes em pré-venda na RA Tickets por 16 euros.

SELECÇÃO

Disco 

02h00 - DJ Firmeza vs DJ Nigga Fox  

DJ e produtor luso-angolano breakbeat/kuduro Cilio Manuel, autor dos EPs ‘Alma do Meu pai’ (2015 Príncipe) e ‘Ardeu’ (2019 Príncipe) vs DJ e produtor luso-angolano house/ghetto/experimental Rogério Brandão, autor dos álbuns ‘Cartas na Manga’ (2019 Príncipe) e ‘Chá Preto’ (2024 Príncipe). 

03h30 - DJ’s Di Guetto (DJ Marfox vs DJ Nervoso) vs Dariiofox 

DJ e produtor luso-santomense techno/tribal/ghetto Marlon Silva, autor do EP ‘Chapa Quente’ (2016 Príncipe) vs. DJ e produtor santomense techno/batida/tarraxo Edney Magalhães, autor do EP ‘DJ Nervoso’ (2026 Príncipe) vs. DJ techno/batida/tarraxo santomense Dario Magalhães, irmão de DJ Nervoso.

‘STAY TRUE PORTUGAL’ 

Príncipe & The Lisbon Takeover 

Boiler Room 

Festival de Cinema - Prémios    

BERLINALE       

76. Internationale Filmfestspiele Berlin    

‘Gelbe Briefe’, de Ilker Çatak, vence Goldener Bar 2026    

O júri internacional da Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin 2026, presidido pelo realizador alemão Wim Wenders, acaba de atribuir o Goldener Bar, prémio para melhor filme em competição, à longa-metragem ‘Gelbe Briefe’, do realizador alemão Ilker Çatak, de ascendência turca. O drama conta a história de Derya e Aziz, um casal de artistas de Ancara, com uma filha. Um incidente na estreia da sua nova peça obriga-os a ir viver para para Istambul, com a mãe de Aziz. 

A Berlinale, festival internacional de cinema de Berlim, um dos mais importantes e politizados eventos do cinema a nível mundial e o maior na afluência de público, decorreu na sua 76.ª edição no Berlinale Palast, na Alemanha. Para a competição internacional Goldener Bar foram seleccionadas 22 longas-metragens de 15 países.    

‘Gelbe Briefe’ estreia em Portugal, pela Alambique Filmes, em data a anunciar.

PALMARÉS         

Goldener Bar (Melhor Filme)         

‘Gelbe Briefe’ (2026 Alemanha 128'), de Ilker Batak, com Yusuf Akgün e Emre Bakar. 

Silberner Bar (Grande Prémio do Júri)         

‘Kurtulus’ (2026 Turquia 117’), de Emin Alper, com Erdal Acil e Mehmet Selim Akgul.

‘GELBE BRIEFE’

Ilker Çatak 

Berlinale - Goldener Bar 2026 

Jornal - Edição especial de aniversário 

PÚBLICO 36 ANOS 

‘A minha casa’ 

Quinta, 5 de Março, nas bancas e online 

O arquitecto português Eduardo Souto de Moura, laureado Pritzker Architecture Prize 2011, é o director por um dia da edição do 36.º aniversário do jornal ‘Público’, sob o tema ‘A minha casa’. O mote é abordado em reportagens, entrevistas e ensaios na edição especial impressa e online, não só a casa como espaço físico, mas também lugar emocional, habitação, encargo financeiro e oportunidade de sucesso. 

Fundado pelo jornalista Vicente Jorge Silva, em 1990, o ‘Público’ é um jornal diário de grande informação com redacções em Lisboa e Porto, orientado por critérios de rigor e criatividade editorial, sem qualquer dependência de ordem ideológica, política e económica. Propriedade da Sonaecom, o diário mais lido de Portugal, actualmente dirigido por David Pontes, inscreve-se numa tradição europeia de jornalismo exigente e de qualidade. Abre portas onde se erguem muros.

"Eu sou arquitecto para tentar descobrir o que é a casa adequada. O importante é a procura.” 

Eduardo Souto de Moura

‘A MINHA CASA’ 

Público 36 Anos

Filme - Estreia a 26 de Fevereiro no Medeia Cinema Nimas 

‘DJ AHMET’ 

de Georgi M. Unkovski 

com Arif Jakup e Agush Agushev 

(2025 Cinema Futura) 

Ahmet, de 15 anos, vive numa aldeia remota da Macedónia do Norte, cabendo-lhe guardar o rebanho da família, enquanto o pai procura tratamento para o irmão mais novo, Naim, de cinco anos, que não fala desde a morte da mãe. Ahmet encontra refúgio na música techno/Balkan rhythms e pede ajuda ao irmão para deslumbrar Aya, a rapariga por quem se apaixonou, já prometida a outro. 

‘DJ Ahmet’ é uma comédia dramática, estreia nas longas-metragens, do realizador macedónio Georgi M. Unkovski, de 38 anos. 

"Macedonian coming-of-ager hits pleasurable but predictable notes. Georgi M. Unkovski’s is a charming but familiar look at the competing demands of youth. Many pleasures to come in Georgi M. Unkovski’s charming coming-of-ager. It becomes clear that DJ Ahmet is less about music than it is about rhythm. It is rhythm, too, that threatens to trip up Unkovski’s earnest effort. Warm, amenable drama." 

Sight and Sound 

"Overcomes the tired tropes of the coming-of-age subgenre with its authentic setting and characters, although it suffers in terms of rhythm. The charm and chemistry between the main players, the good-natured spirit of the film and the mix of naturalistic scenes and impressionistic segments makes the film vibrant and engaging. In terms of the editing, some scenes feel cut too early, obstructing the flow of the narrative. Inspired, varied camerawork with intense colours and the upbeat vibe." 

Cineuropa

‘DJ AHMET’ 

Georgi M. Unkovski 

Livro - Romance 

‘EUROTRASH’ 

Christian Kracht 

(2026 Relógio d’Água) 

Um escritor cínico de meia-idade leva a sua mãe numa viagem de carro pela Suíça natal. Ao perceber que são o pior tipo de pessoas, tentam esbanjar a riqueza que ela acumulou ao investir na indústria de armamento. Assombrados pela figura do pai, um apoiante do nazismo, mãe e filho mergulham nas verdades negras do seu passado. 

‘Eurotrash’ é um romance pop, semi-autobiográfico, tragicómico e absurdo, de 160 páginas, do escritor e jornalista suíço Christian Kracht. O autor, de 59 anos e radicado nos Estados Unidos, é inédito em Portugal. 

International Booker Prize - Longlist 2025 

“‘Eurotrash' is a knowing book, with excursions into German history and allusions to Shakespeare, myth, and pop culture. Part of its charm is the voice of its narrator, a self-aware snob-insider who is anatomising the avarice and insecurity of the privileged class he was born. Short but hefty, 'Eurotrash' is a book about ageing that’s steeped in a guilty knowingness about privilege, wealth and the 20th century.” 

The Guardian 

"This book is one of the most entertaining and ultimately moving stories we read. It is brilliantly, bitterly funny, even as it documents a vicious and tarnished emotional universe.” 

The Booker Prize Jury 

“'Eurotrash' critique envers la Confédération Suisse mais témoignant d’un certain apaisement. La fureur qui sous-tendait le premier écrit à succès de l’écrivain, 'Faserland' (1995), apparaît désormais sur un mode aussi parodique qu’acerbe.” 

Le Monde

À venda nas livrarias e em relogiodagua.pt, a partir de 26 de Fevereiro, por 17 euros.

CHRISTIAN KRACHT 

‘Eurotrash’ 

DW 

Filmes - Estreias online em Fevereiro

NOVIDADES EM FILMIN 

Novas entradas na plataforma de cinema independente 

filmin.pt 

A plataforma de streaming Filmin estreia novas longas-metragens, entre novidades e clássicos. As novas entradas de títulos de cinema independente e de autor são disponibilizadas no catálogo online ao longo do mês de Fevereiro.

Fundada em Barcelona, em 2007, a Filmin conta com o apoio de distribuidores, produtores, críticos, festivais e instituições culturais. Presente em Portugal e Espanha, a plataforma dirige-se a todos os amantes de cinema independente. Aos que procuram um complemento à actualidade, os melhores clássicos, documentários e grandes estreias. A todos aqueles que queiram viajar até aos maiores festivais de cinema do mundo e que gostam de cinema de qualidade. 

Subscrição anual por 55€. 2 322 filmes em catálogo. Versões originais com legendas em português. 

SELECÇÃO 
‘Sirât’ (2025 França/Espanha 115’), de Oliver Laxe com Sergi López e Bruno Arjona.  

‘La Tour de Glace - A Torre de Gelo’ (2025 França 117’), de Lucile Hadzihalilovic, com Marion Cotillard e Clara Pacini. 

‘Feng Liu Yi Dai - Marés Vivas’ (2024 China 111’), de Jia Zhang-ke, com Tao Zhao e Zhubin Li. 

‘Tongo Saa - Rising Up at Night’ (2024 RD Congo 96’), de Nelson Makengo.

‘The Remains of the Day - Os Despojos do Dia’ (1993 Estados Unidos 134’), de James Ivory, com Anthony Hopkins e Emma Thompson. 

‘The Age of Innocence - A Idade da Inocência’ (1993 Estados Unidos 139’), de Martin Scorsese, com Daniel Day-Lewis e Michelle Pfeiffer. 

‘It Happened One Night - Uma Noite Aconteceu’ (1934 Itália / Estados Unidos 105’), de Frank Capra, com Clark Gable e Claudette Colbert.

A PLATAFORMA PARA OS AMANTES DE CINEMA 

Filmin 

Música - DJ Set
BEN KLOCK 
Berghain Berlin resident 
Sábado, 21 de Fevereiro no Lux Frágil

O DJ e produtor techno alemão Ben Klock é uma das mais influentes figuras da cena electrónica de Berlim. Como DJ residente no club Berghain Berlin, desde a sua abertura em 2004, conseguiu deixar uma marca vincada na sonoridade do espaço e reputação internacional através de longos DJ sets hipnóticos, duros mas subtis, compostos de pesados grooves. Em 2006, funda a editora Klockworks, para depois colaborar com os DJs Marcel Dettman e Fadi Mohen.

Nas edições, Ben Klock lançou o álbum de originais ‘One’ (2009 Ostgut Ton) e os DJ mix álbuns ‘Berghain 04’ (2010 Ostgut Ton) e ‘Fabric 66’ (2012 Fabric Records). Um regresso à disco do club Lux para abrir a pista a golpes de luz e kick-drums.

“A música de dança como celebração e reflexo da vida, em todas as suas cambiantes de luz, é um princípio unificador da magia que Ben Klock faz. É uma das figuras centrais do techno contemporâneo, reconhecido pela sua capacidade única de construir narrativas longas e imersivas na pista, através de sets extensos, marcados por um forte sentido de fluxo, tensão e coerência sonora. Um verdadeiro mestre.” 
Lux Frágil

“Ben Klock reminded us what he really is: a DJ fanatic, obsessed with making each set better than the last.” 
Resident Advisor

Entradas à venda na bilheteira do Lux, no dia do evento, a partir das 23h00.

STONE TECHNO FESTIVAL ESSEN 2025 

Ben Klock 

ARTE Concert

Filme - Estreia a 19 de Fevereiro no Medeia Cinema Nimas

‘IN DIE SONNE SCHAUEN - OLHAR O SOL’ 

de Mascha Schilinski 

com Hanna Heckt e Lena Urzendowsky 

(2025 Studio Zentral)

Ao longo de um século, Alma, Erika, Angelika e Lenka, quatro raparigas de diferentes gerações, passam a sua juventude na mesma quinta isolada, no nordeste da Alemanha. Unidas por um trauma, descobrem a verdade por detrás das paredes desgastadas da casa de campo. 

‘In Die Sonne Schauen - Olhar o Sol’ é um drama de guerra da realizadora alemã Mascha Schilinski, de 42 anos, autora de ‘Die Tochter’ (2017). 

Festival de Cannes - Prix du Jury 2025 

“Here is a movie whose atavistic excursion through time transfixes, even as its psychology remains as fuzzy as a photograph smeared by motion.” 

The New York Times 

“This story of national guilt and yearning is powerfully unsettling. Mascha Schilinski’s film is something like a ghost story or even a folk-horror and there is a clammy unease in every shot. It is dense with fear and sadness.” 

The Guardian 

“Rarement un film aura fait exister avec autant de force notre propre sentiment d’étrangeté.” 

Le Monde 

“Il serait dommage de ne s’arrêter qu’à sa première couche - une dureté protestante - sans se laisser porter par la vertigineuse exploration sensorielle des méandres d’une mémoire collective à laquelle invite ce film très singulier.” 

Cahiers du Cinéma

‘IN DIE SONNE SCHAUEN’ 

Mascha Schilinski 

 

Teatro - Encenação 

‘OS JUGOSLAVOS’ 

de Juan Mayorga pelos Artistas Unidos 

De 19 Fevereiro a 04 de Março no Teatro Paulo Claro (Marvila) 

Até há pouco tempo, a vida de Martín, proprietário de um bar, corria bem. Mas a sua mulher, Ángela, deixou completamente de falar e também já não vem trabalhar no bar. Desesperado, contrata Gerardo, um homem apaziguador, para a seguir nas suas deambulações pelas ruas da cidade de mapa na mão. 

'Los Yugoslavos - Os Jugoslavos’ (2010) é uma peça de teatro do dramaturgo e encenador espanhol Juan Mayorga. Produção dos Artistas Unidos, com encenação de Pedro Carrara e representações de Inês Pereira, Mercês Borges, Paulo Pinto e Pedro Caeiro. O autor tetral Juan Mayorga, de 60 anos, já teve encenado em Portugal a peça ‘O Rapaz da Última Fila’ (2012 Artistas Unidos). 

“El origen de la tristeza según Juan Mayorga. La obra del laureado autor teatral es nutritiva y estimulante, pero deja un regusto de frustración por los numerosos enigmas que quedan sin desarrollo.” 

El País 

Terças e quartas às 19h30, quintas e sextas às 21h00 e sábados às 16h00 e 21h00. Bilhetes à venda na Fnac e BOL por 7 euros (para terças, Dia do Espectador) e 10 euros. Livrinhos de Teatro ‘Os Jugoslavos’ de Juan Mayorga (2026 Artistas Unidos / Snob).

ARTISTAS UNIDOS 

‘Os Jugoslavos’ 

Teatro Paulo Claro

Filme - Sessão na sexta, 13 de Fevereiro, às 19h00, na Cinemateca Portuguesa 

‘LA PASSION DE JEANNE D’ARC - A PAIXÃO DE JOANA D’ARC’ 

de Carl Th. Dreyer 

com Renée Falconetti e Antonin Artaud 

(1928 Société Générale des Films)

França, 1431. A jovem camponesa Joana D’Arc é condenada à morte por ter liderado o povo francês contra o exército invasor inglês, dizendo que foi inspirada por Jesus e São Miguel. Capturada pelos ingleses, é levada à prisão, torturada, vai à julgamento por heresia e por fim é executada. 

‘La Passion de Jeanne d'Arc - A Paixão de Joana d’Arc' (1928) é um drama histórico biográfico do realizador dinamarquês Carl Th. Dreyer (1889-1968), que usa a essência do cinema, a imagem, para mostrar a tragédia humana em grandes planos de rostos. O cineasta é autor de ‘Gertrud’ (1964). 

Cahiers du Cinéma - 100 Films pour une Cinémathèque Idéale 

Sight and Sound - The Greatest Films of All Time 

“Carl Theodor Dreyer’s rapturous silent masterpiece transcending tyranny and temporality. Silent cinema at its most sublimely expressive, Carl Theodor Dreyer’s masterpiece is an austere but hugely affecting dramatization. Is a remarkably distilled and refined example of silent storytelling. Watching the flickers of anguish and resolve is one of cinema’s most purely moving experiences.” 

Sight and Sound 

“Um dos grandes clássicos da História do cinema, com uma intérprete de eleição. Um filme mudo que se ouve no seu silêncio.” 

Cinemateca Portuguesa

Filme mudo. Intertítulos em norueguês, legendados em português. Acompanhamento ao piano por Filipe Raposo. Bilhetes à venda na Cinemateca Portuguesa e BOL por 3,20 euros. 

‘LA PASSION DE JEANNE D’ARC’ 

Carl Th. Dreyer 

 

Música - DJ Set  

BEN UFO   

Experimental accessible  

Sexta, 13 de Fevereiro no Lux Frágil  

Co-fundador da editora electronic/dubstep Hessle Audio, em 2007, o inglês Ben Thomson é dos poucos DJs que nunca enveredou pela produção. Sob o nome Ben UFO tornou-se referência a seleccionar e misturar música e a explorar sons house/dubstep/garage, antigos e novos. Manteve um programa semanal na rádio RinseFM, editou os mix-álbuns ‘Rinse: 16’ (2011 Rinse) e ‘Fabriclive 67’ (2013 Fabric), onde apresenta house/electro e techno/dubstep, e colabora com a BBC Radio 1. 

Ben UFO está de regresso à disco do Lux Frágil para tornar o experimental acessível e o clássico em algo que parece escutado pela primeira vez. Um sound-design firmemente assente na cultura de sound-system.  

“One of the world's best DJs. The quiet obsession with finding (and playing) amazing records has seen him become one of electronic music's foremost tastemakers.”   

Resident Advisor  

“Ben UFO continua a ser uma força vital na recombinação das tradições mais arrojadas da dance music e um mestre a guiar pistas por momentos inesperados e inesquecíveis abrindo novos caminhos. E, diga-se, vá, é dos melhores DJs do mundo.” 

Lux Frágil 

Entradas à venda na bilheteira do Lux, no dia da actuação, a partir das 23h00. 

HESSLE AUDIO 2025 

Ben UFO  

Rinse FM 

 

Filme - Estreia a 12 de Fevereiro no Medeia Cinema Nimas e UCI Cinemas El Corte Inglés

‘EOJJEOLSUGA EOBSDA - SEM ALTERNATIVA’ 

de Park Chan-wook 

com Lee Byung-hun e Son Ye-jin 

(2025 CJ Entertainment) 

You Man-su, gerente de uma fábrica de papel, é um homem feliz. Quando é despedido, não suporta a ideia de perder o seu estatuto social e estilo de vida. Não lhe resta alternativa senão eliminar todos os seus concorrentes ao mercado de trabalho. 

‘Eojjeolsuga Eobsda - Sem Alternativa’ é um comédia dramática de acção do realizador sul-coreano Park Chan-wook, a partir do argumento do filme ‘Le Couperet - Golpe a Golpe’ (2005). O cineasta, de 63 anos, é autor de ’Oldeuboi - Velho Amigo’* (2003), ’Chinjeolhan Geumjassi - Vingança Planeada’* (2005), ‘Bakjwi - Este é o Meu Sangue’* (2009), ‘Ah-Ga-Ssi - A Criada’* (2016) e ‘Heojil Kyolshim - Decisão de Partir’ (2022)*. 

* Filmes disponíveis na plataforma de streaming Filmin 

“Is easy to admire from one perfectly balanced shot to the next; it is a pleasure to see how Park plays with visual space and deploys some of the more slapstick comedy with sharply timed, style finesse. If only the movie’s tones and moods were as modulated as its two vibrant, often touching lead performances.” 

The New York Times 

"Sensational state-of-the-nation satire, continually surprising black comedy. Park Chan-wook’s brings his usual effortlessly fluent, steely confidence and a type of storytelling momentum that can accommodate all kinds of digressions, set-pieces and the occasional trance-like submission to mysterious visions.” 

The Guardian

‘EOJJEOLSUGA EOBSDA’ 

Park Chan-wook 

 

Teatro - Encenação 

‘O PILOTO AMERICANO’ 

de David Greig pelos Artistas Unidos 

De 04 de Fevereiro a 01 de Março no Teatro Variedades 

Um avião militar despenha-se num vale remoto de um país distante. Os locais acolhem o piloto ferido e discutem o seu destino. 

‘The American Pilot - O Piloto Americano’ (2005) é uma peça de teatro do dramaturgo e encenador escocês David Greig, que cresceu na Nigéria. Produção dos Artistas Unidos, com encenação de António Simão e representações de Américo Silva, Andreia Bento, Helder Bráz, Joana Calado, Marco Mendonça, Nuno Gonçalo Rodrigues, Rúben Gomes e Simon Frankel. David Greig, de 57 anos, teve estreia em Portugal com a encenação de ‘Outlying Islands - Ilhas Distantes’ (2009 Teatroesfera/João Craveiro).

“David Greig is not only astonishingly prolific - he is also one of the most intellectually stimulating dramatists around. He has now come up with a political allegory. Greig's calculated geographical imprecision is sometimes frustrating. And his plot is occasionally driven by allegorical necessity rather than probability. But what Greig captures excellently is the idea of the world as a shrinking global village dominated by US values. The play's format is that of a Brechtian lehrstück or teaching piece; but Greig goes beyond simplistic propaganda to explore both America's cultural colonialism and its residual mystique. Although I sometimes wish would move on from allegory to actuality, this is a richly provocative new play.” 

The Guardian 

Quartas e quintas às 20h00, sextas e sábados às 21h00 e domingos às 16h00. Bilhetes à venda na Fnac e BOL por 12 euros.

ARTISTAS UNIDOS 

‘O Piloto Americano’ 

Teatro Variedades

Livro - Romance 

‘TARÂNTULA’ 

Eduardo Halfon 

(2026 LeYa D.Quixote) 

Em 1984, o jovem Eduardo, exilado há anos nos Estados Unidos, volta à Guatemala para participar num acampamento de crianças judias. Uma manhã, os jovens são acordadas pelo conselheiro do acampamento, fardado e com uma tarântula no braço, numa encenação de um campo de concentração nazi. Décadas depois, Eduardo senta-se frente a Samuel Blum, o conselheiro do acampamento. 

‘Tarántula - Tarântula’ é um romance, de 176 páginas, do escritor guatemalteco Eduardo Halfon. O autor, de 54 anos, tem publicado em Portugal os romances ‘Luto’ (2021 LeYa D.Quixote) e ‘Canción’ (2022 LeYa D.Quixote). 

Prix Médicis Étranger 2024 

AECL Premios de la Crítica - Narrativa Castellana 2024 

“Habité par une gravité inédite chez Eduardo Halfon, ce roman tout en tension explore magistralement la possibilité de faire le tri entre ses traumas et ses racines. Eternel étranger, l'écrivain né au Guatemala poursuit sa vraie-fausse autobiographie avec une gravité inédite.” 

Le Monde 

“Una pequeña joya narrativa. Con una técnica de control narrativo tan impecable como discreta, Eduardo Halfon refleja en su propia disyuntiva identitaria.” 

El País 

“Revelatory. The impossible alloy of identity is Eduardo Halfon’s great topic, the anxiety that underlies his compulsive way of staging of the past.” 

The New York Times

‘TARÁNTULA’ 

Conversación con Eduardo Halfon 

Nollegiu 

 

Música - DJ Set  

JOHN TALABOT  

Efficacy, risk, and revelation  

Sexta, 30 de Janeiro no Lux Frágil

Músico, DJ e produtor house/disco, o espanhol Oriol Riverola, sob o nome John Talabot, começou por lançar, a partir de 2009, vários singles, EPs e remixes ensolaradas para a pista de dança. Residente no club Razzmatazz Barcelona durante longo período, fundou ainda a editora Hivern Discs.  

Com o álbum de estreia ‘Fin’ (2012 Permanent Vacation), John Talabot afirma o seu talento para captar uma alegria nostálgica mediterrânica associada à dance music. De seguida edita o mix-álbum 'DJ-Kicks' (2013 !K7 Records) e o álbum de originais ‘The Night Land’ (2017 R&S) sob o nome Taloboman, uma parceria com o DJ e produtor sueco Axel Boman. O house/disco melancolicamente feliz, dançável e triunfante de John Talabot regressa agora à disco do Lux Frágil. 

Bilhetes à venda na bilheteira do Lux, a partir das 23h00, do dia do evento.  

"É a música mais optimista de sempre. O house de John Talabot é denso e grandioso."  

Flur Discos 

“Escolhas reunidas de um mundo que vai para além do house, mas que nunca soa a intenção forçada. Fluindo naturalmente.”  

Lux Frágil

BOILER ROOM SUGAR MOUNTAIN MELBOURNE 2023 

John Talabot 

 

 

Livro - Novela Gráfica 

‘DUAS RAPARIGAS NUAS’ 

Luz 

(2026 LeYa ASA) 

Em 1919, numa floresta de Berlim, o pintor expressionista polaco Otto Mueller pinta ‘Deux Filles Nues’. Do ateliê do artista ao escritório do primeiro proprietário, a pintura observa a vida quotidiana. A obra acaba por ser arrastada pelas atribulações da chegada do fascismo ao poder, pela censura política e cultural. 

‘Deux Filles Nues - Duas Raparigas Nuas’ é uma novela gráfica, de 196 páginas a cores, do autor de banda desenhada francês Renald Luzier, que assina como Luz, de 53 anos. A obra conta um século de história visto através de uma pintura através da proeza gráfica da visão subjectiva, desenho cartoonista e cores directas. O autor, ex-cartunista do jornal satírico francês ‘Charlie Hebdo’, é inédito em Portugal. 

Festival d’Angoulême - Fauve d’Or Prix du Meilleur Album 2025 

ACBD - Grand Prix de la Critique 2025 

“L’album est aussi remarquable pour sa narration audacieuse. Voyage aussi passionnant qu’effroyable, 'Deux Filles Nues' est aussi une utile piqûre de rappel: l’Art est libre et, face à des menaces permanentes, doit le rester.” 

Le Monde 

“Un régal.” 

Le Nouvel Obs 

À venda nas livrarias e em leyaonline.com, a partir de 27 de Janeiro, por 30 euros.