‘TO BE OR NOT TO BE - SER OU NÃO SER’
de Ernst Lubitsch
com Carole Lombard e Jack Benny
(1942 Romaine Film Corporation)
Na Polónia da década de 1940 ocupada pelos nazis, Josef Tura, o actor e director de uma companhia de teatro vive em constante conflito com sua esposa Maria, a actriz principal do grupo. Percebem que é mais importante ajudar a resistência e fingem integrar a Gestapo, só que Maria acaba presa pela polícia secreta alemã.
‘To Be or Not to Be - Ser ou Não Ser’* é uma comédia sofisticada e maliciosa do realizador alemão Ernst Lubitsch (1892-1947). O cineasta realizou em Hollywood filmes como autor de ‘‘Trouble in Paradise' (1932), ‘Ninotchka’ (1939) e ‘Around the Corner’ (1940).
* Filme disponível na plataforma de streaming Filmin
Cahiers du Cinéma - 100 Films pour Une Cinémathèque Idéale
“Ernst Lubitsch’s audacious farce, satirising ‘the Nazis and their ridiculous ideology’. Treatise on masquerade and resistance. 'To Be or Not to Be' story is gleefully convoluted. Contemporary critics were shocked by the brazen humour, but they overlooked the fact that Ernst Lubitsch was also exposing the Hollywood conventions that prevented him from depicting the realities facing occupied Europe.”
Sight and Sound
“´Ser ou Não Ser´ é uma das maiores comédias de toda a história do cinema. Um filme declaradamente político feroz e ousado na sua crítica e engenho. É também uma comédia hilariante, com o seu equilíbrio perfeito entre sátira política, romance e suspense.”
Medeia Filmes
Ciclo Ernst Lubitsch em cópias digitais restauradas. Bilhetes à venda no Medeia Cinema Nimas e ActiveTicket por 8 euros.
.jpg)












