20.8.25

Música - DJ Set 
DVS1 
Into the Deep
Domingo, 31 de Agosto, das 16h00 às 00h00, no Lux Frágil


O DJ e produtor techno norte-americano, de ascendência russa, Zak Khutoretsk, sob o nome DVS1, iniciou-se na cena como promotor, na década de 1990. Começa pela organização de festas rave e underground em Minneapolis, onde funda as editoras Hush e Mistress Recordings e o club Future Classic. De seguida, lança a plataforma/serviço Aslice, o projecto experimental The Wall of Sound e a iniciativa artística S.O.S. (Support Organize Sustain). Grande coleccionador de discos vinil, a notoriedade como DJ surge no club Berghain/Panorama Bar Berlin que depois se estende a clubs e festivais de todos o mundo. 
Nas edições, lança o mix-álbum ‘Fabric 16’ (2017 Fabric) e o álbum de originais ‘Beta Sensory Motor Rhythm’ (2020 Axis). DVS1 está agora de regresso à disco do club Lux com o seu deep techno purista em mais um set versátil, poderoso e cheio de energia. 'Into the Deep' é a segunda das três tardes propostas por DVS1 ao Lux Frágil a pretexto dos 30 anos da editora Hush.
Bilhetes à venda na RA Tickets por 14 euros.
“DVS1’s status as one of the world’s most revered DJs and prominent voices in the preservation of true club culture is built upon an all-encompassing love of music.” 
Resident Advisor 
BOILER ROOM DECIBEL FESTIVAL SEATTLE 2012 
DVS1 
 
 

18.8.25

Música - Álbum 
‘AIN'T NO DAMN WAY!’ 
Kaytranada 
(2025 RCA) 


O músico, DJ e produtor haitiano-canadiano Louis Kevin Celestin, baseado em Montreal sob o nome Kaytranada, iniciou-se com o lançamento de mixtapes e remixes, até editar o aclamado álbum de estreia ’99,9%’ (2016 XL Recordings), onde revela o seu som house/funk e hip hop/R&B. Seguiram-se três novos álbuns de estúdio explorando o electronic/hip hop/pop e as parcerias, colaborações e actuações ao vivo. 
Kaytranada regressa agora com o novo álbum ‘Ain’t No Damn Way!’ e retorna ao deep house. Ao longo de 12 faixas explora um som classic house com influências jazz/hip hop/kompa e música orquestral. Música de dança física e vibrante com ritmos calibrados, batidas hábeis e misturas com tons, nuances e assinatura. 
“The crossover star goes back to basics on his surprise new album, reveling in the kompa-meets-deep house rhythms that made him a star. The LP is a welcome return to a DJ's mentality.”
Resident Advisor
“Buttery groove mastery. The beats are designed for dancing, but at home or in the car rather than under the strobes. As ever with Kaytranada, the production is rich, intimate and meticulous. All tracks drip with his signature sensuality, but it’s not the technical flex that makes this such a success; it’s his ability to transmit such fervent feels.” 
DJ Mag
‘AIN'T NO DAMN WAY!’ 
Kaytranada 
(Official Audio) 

 

16.8.25

Prémios de Cinema    
LOCARNO FILM FESTIVAL 2025    
78.º Festival del Film Locarno   
‘Tabi to Hibi’, de Shô Miyake, vence Pardo d’Oro   


O filme ‘Tabi to Hibi‘, do realizador japonês Shô Miyake, é o distinguido com o Pardo d’Oro, prémio para melhor filme na competição internacional oficial do Locarno Film Festival, cujo júri foi presidido pelo cineasta cambojano Rithy Panh. Adaptado de um mangá, o drama acompanha encontros inesperados no Verão entre um japonês e uma sul-coreana visitante e, no Inverno, de um argumentista que chega ao local junto ao oceano. 
O Locarno Film Festival, realizado em Ticino, no sul da Suíça, ocupa uma posição única na descoberta do cinema de autor e de novos talentos. Nesta 78.ª edição, a competição Concorso Internazionale admitiu a concurso 17 longas-metragens, de 12 países.    

PALMARÉS    
Pardo d’Oro (melhor filme em competição)    
‘Tabi to Hibi’ (2025 Japão 89’), de Shô Miyake, com Shim Eun-kyung e Yumi Kawai. 
Premio Speciale della Giuria (filme mais original em competição)    
‘White Snail’ (2025 Áustria/Alemanha 115'), de Elsa Kremser e Levin Peter, com Marya Imbro e Mikhail Senkov.
‘TABI TO HIBI’  
Shô Miyake 
Locarno Film Festival - Pardo d’Oro 2025 

 

14.8.25

Filmes - Estreias online em Agosto
NOVIDADES EM FILMIN 
Novas entradas na plataforma de cinema independente 
filmin.pt 


A plataforma de streaming Filmin estreia novas longas-metragens, entre novidades e clássicos. As novas entradas de títulos de cinema independente e de autor são disponibilizadas no catálogo online ao longo do mês de Agosto.
Fundada em Barcelona, em 2007, a Filmin conta com o apoio de distribuidores, produtores, críticos, festivais e instituições culturais. Presente em Portugal e Espanha, a plataforma dirige-se a todos os amantes de cinema independente. Aos que procuram um complemento à actualidade, os melhores clássicos, documentários e grandes estreias. A todos aqueles que queiram viajar até aos maiores festivais de cinema do mundo e que gostam de cinema de qualidade. 
Subscrição anual por 55€. 2 322 filmes em catálogo. Versões originais com legendas em português. 

SELECÇÃO 
‘An Unfinished Film - Crónicas Chinesas’ (2024 China 107’), de Ye Lou, com Hao Qin e Xiaorui Mao. 
‘Bowling Saturne - Bowling Saturno’ (2022 França 114’), de Patricia Mazuy, com Arieh Worthalter e Achille Reggiani.
A PLATAFORMA PARA OS AMANTES DE CINEMA 
Filmin 

12.8.25

Livro - Novela Gráfica 
‘O CADERNO AZUL’ 
André Juillard  
(2025 Editora Devir) 


Paris, 1992. A jovem quebequense Louise é sucessivamente cortejada por dois homens, Armand e Victor, que se apaixonam por ela ao vê-la à sua janela. Depois de ceder aos avanços do primeiro, ela termina a relação para começar com o segundo. Mas um dia, ela recebe um misterioso caderno azul, o diário de Victor, e as suas certezas são abaladas. 
‘Le Cahier Bleu - O Caderno Azul’ é uma novela gráfica do autor francês André Juillard (1948-2024). Entre 1994 e 1998, a obra de banda desenhada foi pré-publicada nas revistas mensais ‘(À Suivre)’ e ‘BoDoï’, e depois em álbum pela editora Casterman. Ao longo de 128 páginas de colorido subtil, a delicada narrativa de investigação revela um estilo gráfico realista e detalhado, com o classicismo da linha clara. André Juillard tem publicado em Portugal vários álbuns de ‘As Aventuras de Blake e Mortimer’ (2008-2016 ASA). 
Festival d’Angoulême - Alph-Art du Meilleur Album Français 1995 
Harvey Awards - Best American Edition of Foreign Material Nominee 2000
“Les talents de André Juillard en matière de cadrages et de décors viennent conférer à chaque planche une atmosphère très particulière. ‘Le Cahier Bleu’ séduit d’emblée avec l’angle du récit policier et son découpage ingénieux et des centaines d’esquisses, jusqu’à ce que toutes les pièces du puzzle s’imbriquent parfaitement.” 
BDzoom
‘LE CAHIER BLEU’ 
André Juillard 






10.8.25

Música - DJ Set 
MICHAEL MAYER 
Kompakt - Koln 
Sábado, 23 de Agosto, no Lux 


Como DJ, produtor e remixer, Michael Mayer é um dos nomes centrais do techno/minimal alemão. Co-fundador da Kompakt, em 1998, trabalha desde então como produtor, supervisor dos catálogos da editora de Colónia e promotor das noites ‘Total Confusion’, ao mesmo tempo que foi editando as suas remisturas. Como DJ foi residente no Nitsa Club (Barcelona), Fabric (Londres) e Berghain - Panorama Bar (Berlim), entre outros clubs. 
Nas edições, Michael Mayer lança ‘Immer’ (2002 Kompakt), um dos mix álbuns essenciais da década, e os álbuns de originais ‘Touch’ (2005 Kompakt) e ‘Mantasy’ (2012 Kompakt). De seguida, junta-se a Superpitcher no projecto pop/techno/ambient Supermayer. Mais recentemente, edita o novo álbum ‘The Floor Is Lava’ (2024 Kompakt). Devoto à cena techno/house, respeitador do passado da música e subversivo na criatividade, Michael Mayer é um criador, animador e educador. De volta à disco do Lux Frágil. 
"Michael Mayer, o DJ de anca irrequieta que não se deixa prender a estilos nem a rótulos. Os seus sets são cultos e elegantes."
Lux Frágil
MUSIC IS 4 LOVERS FIREHOUSE SAN DIEGO 2023 
Michael Mayer 

 

8.8.25

Filme - Estreia a 21 de Agosto no Midas Cinema Ideal 
‘HARVEST - COLHEITA’ 
de Athina Rachel Tsangari 
com Harry Melling e Caleb Landry Jones 
(2024 Sixteen Films) 


Um homem da cidade que se tornou agricultor, Walter Thirsk, e um atordoado senhor feudal, Charles Kent, são amigos de infância prestes a enfrentar uma invasão do mundo exterior: o trauma da modernidade. 
‘Harvest - Colheita’ é um drama histórico da realizadora grega Athina Rachel Tsangari, de 59 anos, autora de ‘Attenberg’ (2000) e ‘Chevalier’ (2015). 
“The ploddingly unvaried pace and undirected, underpowered performances make this an exasperating experience: a directionless, shallow movie which seems bafflingly unconvincing and inauthentic at every turn.” 
The Guardian 
“Ce film profondément politique, soigneusement réglé, capte le moment de bascule dans une forme de capitalisme rural: découpage du territoire, rationalisation du travail, diminution de la main-d’œuvre.” 
Le Monde 
“Il y va de la sensibilité du film comme de la matérialité des éléments qui composent chaque plan, tout, dans cette symphonie vitaliste, fait corps.” 
Cahiers du Cinéma
‘HARVEST’ 
Athina Rachel Tsangari

6.8.25

Filme - Estreia a 21 de Agosto 
‘DEN STYGGE STESOSTEREN - A MEIA-IRMÃ FEIA’ 
de Emilie Blichfeldt 
com Lea Myren e Ane Dahl Torp 
(2025 Mer Film) 


Elvira luta contra a sua deslumbrante meia-irmã, num reino onde a beleza reina. No meio de uma competição implacável pela perfeição física, irá recorrer a medidas extremas para cativar o príncipe. 
‘Den Stygge Stesosteren - A Meia-Irmã Feia’ é uma comédia dramática de terror. Longa-metragem de estreia da realizadora norueguesa Emilie Blichfeldt, de 34 anos. 
“The movie, adapted by the Norwegian filmmaker Emilie Blichfeldt from the Cinderella story, is the opposite of didactic: Slyly funny and visually captivating (luscious cinematography), its scenes move with ease from gross to gorgeous, and from grotesque to magical.” 
The New York Times 
“The body-horror take on Cinderella is ingenious reworking of fairy tale. A feature debut that’s hyper-aware of the origin story’s sexual and patriarchal imagery. Avoids the obvious sexual symbolism of the foot in the slipper. Emilie Blichfeldt has made an elegant debut.” 
The Guardian 
“Le film se réduise à cette unique idée de transgression scénaristique et paradoxale d’un modèle d’origine, dopé par des trouvailles visuelles et des situations de plus en plus extrêmes. Ce qui n’évite pas une certaine monotonie.” 
Le Monde
‘DEN STYGGE STESOSTEREN’ 
Emilie Blichfeldt

4.8.25

Filme - Exibição no sábado, 16 de Agosto, às 21h30, na Esplanada da Cinemateca 
‘BEAU TRAVAIL’ 
de Claire Denis 
com Denis Lavant e Michel Subor 
(1999 La Sept-Arte) 


No Golfo do Djibouti, na África Oriental, um pelotão da Légion Étrangère faz a manutenção de estradas e treino operacional para a guerra sob o comando do sargento Galoup, que considera as forças militares a sua vida, severa mas feliz. Mas com a chegada do recruta Sentain, a ordem estabelecida começa a desmoronar. 
‘Beau Travail’ é um drama de guerra da realizadora francesa Claire Denis, de 77 anos, autora de ‘J'ai pas Sommeil’ (1994), ‘Nénette et Boni’ (1996), ‘Trouble Every Day’ (2001), ‘L’Intrus’ (2005), ’35 Rhums - 35 Shots de Rum’ (2009), ‘White Material’ (2009), ‘Un Beau Soleil Intérieur - O Meu Belo Sol Interior’* (2017), ‘High Life’ (2018) e ‘Stars at Noon - Paixão Misteriosa’ (2022). 
* Filme disponível na plataforma de streaming Filmin 
Sight and Sound - The Greatest Films of All Time  
“A film that has the sweep and esthetic power of a full-length ballet.” 
The New York Times 
“Claire Denis’s great gift is to evoke emotion with gesture and juxtaposition.” 
British Film Institute 
“N'écoutez personne qui dit que faire du cinéma est difficile. Allez plutôt voir ‘Beau Travail’, le neuvième film de Claire Denis.” 
Le Monde 
Sessão do ciclo ‘À Flor da Pele’ com projecção na Esplanada, no terraço do piso superior do edifício da Cinemateca Portuguesa. 
Serviço de cafetaria/bar do Restaurante-Bar 39 Degraus. 
Bilhetes à venda na BOL por 3,20 euros.
‘BEAU TRAVAIL’ 
Claire Denis

2.8.25

Filme - Estreia a 14 de Agosto no Midas Cinema Ideal 
‘TROIS AMIES - TRÊS AMIGAS’ 
de Emmanuel Mouret 
com Camille Cottin e Sara Forestier 
(2024 Moby Dick Films) 


Joan já não está apaixonada por Victor. A sua amiga Alice tranquiliza-a: ela também não está apaixonada por Eric, mas a relação deles é boa. Ela não sabe que ele está a ter um caso com Rebecca, uma amiga em comum. Entretanto, Joan decide deixar Victor e ele desaparece. ‘Trois Amies - Três Amigas’ é uma comédia dramática do realizador francês Emmanuel Mouret, de 55 anos, autor de ‘Changement d’Adresse’ (2006), ‘Chronique d'une Liaison Passagère - Diário de Um Romance Passageiro’* (2022) e ‘Les Choses qu'on Dit, les Choses qu'on Fait - As Coisas Que Dizemos, as Coisas Que Fazemos’* (2020). 
* Filmes disponíveis na plataforma de streaming Filmin 
“Charm aplenty in super-tasteful comedy that couldn’t be more French. Typically bourgeois ensemble piece. The script is deft enough to keep things in constant comic-dramatic motion. It’s all a bit cliched, but made with such effortless elan it goes down a treat.” 
The Guardian 
“La souplesse d’écriture d’Emmanuel Mouret, son jeu sur les équivoques du langage s’appuient ici sur une mise en scène discrètement virtuose, qui sert sur un plateau de longues prises, variant selon les combinaisons des comédiens.” 
Le Monde 
“Ce ne sont pas les histoires singulières qui émeuvent en elles-mêmes, mais le miroir soigneusement poli de leurs afects, la description quasi documentaire de leurs vies intérieures, qui au lieu de se contredire, se complètent, se nourrissent les unes les autres.” 
Cahiers du Cinéma
‘TROIS AMIES’ 
Emmanuel Mouret