Ciclo - DJs
SOM À MARGEM 
por João Botelho 
Novembro e Dezembro, às quintas, no Rive-Rouge


O som à margem de 4 por 4. De 35 mm. O bar/disco Rive-Rouge promove as noites ‘Som à Margem’, curadas pelo realizador João Botelho. É pelas suas escolhas cinematográficas e selecção de DJs que são pautadas as noites do ciclo de cinema antigo, mudo mas musicado.
Nas noites ‘Som à Margem’, a música contemporânea electrónica dá voz à imagem e a imagem ilustra a música contemporânea escolhida pelos DJs convidados. Filme e banda sonora, para ver o som à margem e ouvir os espaços em volta no bar/disco do Time Out Market Lisboa, com direcção de Miguel Ângelo Fernandes e programação de Hnrq.

SELECÇÃO 
Quinta, 15 de Novembro a partir das 23h00 
Som à Margem por João Botelho #03
Filmes ‘The Navigator’ (1924) e ‘Seven Chances’ (1925) de Buster Keaton 
Banda Sonora Dexter e Inês Duarte (LuxFrágil)

RIVE-ROUGE
‘Som à Margem’ por João Botelho

Cinema Documental - Prémios
DOCLISBOA ‘18  
16º Festival Internacional de Cinema 
‘Lep Pozdrav iz Svobodnih Gozdov’, de Ian Soroka, vence Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem


O documentário ‘Lep Pozdrav iz Svobodnih Gozdov - Greetings from Free Forests’, do realizador esloveno Ian Soroka, acaba de ser distinguido com o Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem da Competição Internacional atribuído pelo Doclisboa ‘18. A concurso estavam 22 filmes documentais (curtas, médias e longas metragens) de 14 países. O filme ‘Lep Pozdrav iz Svobodnih Gozdov - Greetings from Free Forests’ vagueia pela paisagem florestal do sul da Eslovénia onde se depara com histórias de resistência popular e os seus vestígios no presente.
Promovido pela Apordoc, o Doclisboa apresenta todos os anos em antestreia os melhores documentários da última temporada e reúne uma série de programações não competitivas, com o objectivo de criar uma nova consciência da riqueza, diversidade e potencialidades do cinema do real.
O documentário ‘Lep Pozdrav iz Svobodnih Gozdov - Greetings from Free Forests’ volta a ser exibido na quarta, 31 de Outubro às 22h15 no Cinema Ideal.   

PALMARÉS DOCLISBOA ‘18   
Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem da Competição Internacional    
‘Lep Pozdrav iz Svobodnih Gozdov - Greetings from Free Forests’ (2018 Eslovénia 99’), de Ian Soroka, com Sasa Hajzler (voz). 
Prémio Melhor Filme da Competição Portuguesa 
‘Terra’ (2018 Portugal 60’) de Hiroatsu Suzuki e Rossana Torres.

‘LEP POZDRAV IZ SVOBODNIH GOZDOV’
Ian Soroka 
Doclisboa - Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem 2018

Música - Concerto
JAMES HOLDEN 
The Animal Spirits
Quarta, 07 de Novembro às 21h00 na Culturgest
(Fundação Caixa Geral de Depósitos) 


O produtor e DJ techno inglês James Holden começou por fundar a editora Border Community para depois se estrear com o álbum ‘The Idiots Are Winning’ (2006 Border Community) e lançar o mix-álbum ‘James Holden DJ-Kicks’ (2010 !K7).
No celebrado álbum ‘The Inheritors’ (2013 Border Community), James Holden apresentou uma sonoridade techno/house com influências folk/psychedelic, a que se seguiu o álbum ‘The Animal Spirits’ (2017 Border Community), com a sua banda The Animal Spirits, onde revela polirritmias e texturas instrumentais ricas de jazz/folk/electronic, rituais africanos e sintetizador modular sem overdubs.
Bilhetes à venda por 15 euros na Culturgest e Ticketline. 
“Ainda é música de dança. Ainda há máquinas a funcionar. Mas agora estas máquinas estão invadidas pela natureza, por espiritualidade animal.” 
Culturgest

FESTIVAL BBMIX 2017
James Holden & The Animal Spirits

Cinema - Ciclo
’70 ANOS, 70 FILMES’
1.ª Parte: 35 Histórias da Cinemateca 
Em Novembro e Dezembro na Cinemateca Portuguesa


A Cinemateca Portuguesa, dirigida por José Manuel Costa, assinala os seus 70 anos com uma série de iniciativas entre Novembro de 2018 e Julho de 2019. Destaque para o longo ciclo ’70 Anos 70 Filmes’, com obras divididas em dois grandes grupos, um dirigido à história do cinema, outro voltado para o cinema contemporâneo.
A primeira parte do ciclo ’70 Anos 70 Filmes’, a apresentar em Novembro e Dezembro, inclui 35 exemplos escolhidos dentre os títulos exibidos pela Cinemateca desde 1958. O segundo grupo, a apresentar no primeiro trimestre de 2019, inclui outras tantas sessões entendidas como uma sugestão de leitura da arte cinematográfica nos dias de hoje.
Bilhetes à venda na Cinemateca e BOL por 3,20 euros.

SELECÇÃO 
Quinta, 15 de Novembro 
19h00 - ‘L’Avventura - A Aventura’ (1960), de Michelangelo Antonioni. com Gabriele Ferzetti e Monica Vitti. 
Uma mulher desaparece durante um cruzeiro no Mediterrâneo. O namorado e uma amiga tentam encontrá-la e acabam por tornar-se amantes. 
Cahiers du Cinéma - 100 Films pour une Cinémathèque Idéale 
Sight & Sound - 50 Greatest Films of All Time 
“Uma das visitas mais célebres à Cinemateca terá sido, sem dúvida, a de Michelangelo Antonioni, em 1985, quando foi apresentada uma retrospectiva integral das suas longas-metragens. ‘L’Avventura’ é um dos mais belos filmes de Antonioni e uma obra marcante do cinema europeu.” 
Cinemateca Portuguesa

‘L´AVVENTURA’
Michelangelo Antonioni 

Livro - Romance
‘OS PEIXES NÃO TÊM PÉS’
Jón Kalman Stefánsson 
(2018 Cavalo de Ferro) 


Ari regressa à sua terra natal, em Keflavik, na Islândia. Nesta pequena cidade pesqueira cercada por campos de lava negra, sede de uma base militar norte-americana, é inundado pelas memórias da sua juventude nos anos 1970 e 80 e pelas memórias de como o seu pai e avós se estabeleceram num dos locais mais inóspitos do mundo.
‘Os Peixes Não Têm Pés’ é uma uma saga familiar de 344 páginas do escritor islandês Jón Kalman Stefánsson, de 55 anos, autor da trilogia ‘Paraíso e Inferno’ (2013 Cavalo de Ferro), ‘A Tristeza dos Anjos’ (2014 Cavalo de Ferro) e ‘O Coração do Homem’ (2016 Cavalo de Ferro).
Booker International Prize - Fiction Longlist 2017 
Lire - Roman Étranger 2015 
Prix Médicis - Dernière Sélection Romans Étrangers 2015
«La vie, dure, sauvage, souvent absurde et pourtant magnifique. Un livre épuré qui touche au sublime.» 
Les Inrockuptibles

JÓN KALMAN STEFÁSSON
‘D'Ailleurs, les Poissons n'ont pas de Pieds’ 

Teatro - Encenação
‘RETRATO DE MULHER ÁRABE QUE OLHA O MAR’ 
de Davide Carnevali 
De 31 de Outubro a 08 de Dezembro no Teatro da Politécnica
(Artistas Unidos) 


Uma cidade, num mundo muçulmano norte-africano, um homem com uma profissão entre o lícito e o ilícito, europeu mas não turista, encontra o olhar de uma jovem mulher local, vinda de uma família de visões amplas.
‘Ritratto di Donna Araba che Guarda il Mare - Retrato de Mulher Árabe que Olha o Mar’ (2013) é uma peça dramática do dramaturgo italiano Davide Carnevali, de 37 anos, autor de ‘Sweet Home Europa’ (2018 Teatro Nacional D. Maria II). Encenação de Jorge Silva Melo e representação de Inês Pereira, João Meireles, Nuno Gonçalo Rodrigues e Margarida Correia, com cenografia de José Manuel Reis, numa produção da Artistas Unidos.
Bilhetes por 6 euros para terças às 19h00 (Dia do Espectador). 
Exposição de pintura ‘Voltar a Ver o João’ de João Vieira

ARTISTAS UNIDOS
‘Retrato de Mulher Árabe que Olha o Mar’ 

DJ Set
LEON VYNEHALL 
Pressure makes diamonds 
Sábado, 27 de Outubro no Lux


Músico, produtor, DJ e curador deep house/downtempo, o inglês Leon Vynehall já editou o mini-LP ‘Music for the Uninvited’ (2014 3024 Records) e o álbum ‘Nothing Is Still’ (2018 Ninja Tune), onde revela a influência de compositores minimalistas contemporâneos em detrimento das batidas da dance music.
Como DJ, Leon Vynehall percorre o ambient, dub, house e techno numa viagem de grooves direccionados para os clubs, como dá a ouvir no podcast-DJ mix ‘RA.644 Leon Vynehall’ (2018 Resident Advisor). O regresso às pistas de dança de um dos músicos de electrónica em destaque em 2018.
“A genialidade de Leon Vynehall já tinha conquistado o mundo, agora tem-no na mão. O regresso ao Lux na altura certa.” 
LuxFrágil
Entradas à venda na bilheteira do Lux a partir das 23h00 da noite do evento.

BOILER ROOM
Leon Vynehall 

Banda Desenhada - Festival
AMADORA BD 
29.º Festival Internacional de Banda Desenhada 
De 26 de Outubro a 11 de Novembro no Fórum Luís de Camões - Brandoa
(CM Amadora) 


A edição de 2018 do festival de banda desenhada Amadora BD apresenta como tema central ‘Brasil'. O autor em destaque é Francisco Sousa Lobo. O programa do festival dirigido por Nelson Dona contempla exposições, presença de autores nacionais e estrangeiros (sessões de autógrafos, debates e colóquios, novidades editoriais e workshops), espaço comercial (feira do livro de banda desenhada) e animação infantil.
No âmbito do Amadora BD, serão atribuídos os Prémios Nacionais de Banda Desenhada que funcionam como elemento credibilizador do panorama português de banda desenhada.
Bilhete de entrada por 3 euros.

SELECÇÃO 
Exposições 
Era Uma Vez um País (Mais ou Menos) Maravilhoso 
Francisco Sousa Lobo 
As Melhores BDs a Descobrir - Prémios dos Festivais 
Lançamentos
‘Wolverine Arma X - Os Homens de Adamantium’ de Jason Aaron e Ron Garney (Marvel / G Floy) 
‘Marcha para a Morte’ de Shigeru Mizuki (Devir / Tsuru) 
Autores Presentes
A anunciar

FESTIVAL INTERNACIONAL DE BANDA DESENHADA
Amadora BD

Revista Semanal - Newsmagazine
‘THE GUARDIAN WEEKLY’
A week in the life of the world
(Guardian News & Media)


O diário inglês de centro-esquerda ‘The Guardian’ relança a sua edição semanal ‘The Guardian Weekly’, com um novo visual e no formato revista. A nova publicação semanal de 64 páginas é uma colecção com curadoria das histórias mais importantes do mundo e a mais interessante escrita publicada no ‘The Guardian’, na edição de domingo ‘The Observer’ e das edições digitais internacionais. 
Dentro da nova revista ‘The Guardian Weekly’, editada por Katharine Viner, encontra-se um resumo das manchetes mais importantes da semana, reportagens e análises detalhadas das maiores matérias da semana, para além de leituras longas, entrevistas, opinião e ensaios. O jornalismo independente de que o mundo precisa.
Edição global da ‘The Guardian Weekly’ às sextas nas lojas de imprensa internacional.

A WEEK IN THE LIFE OF THE WORLD
‘The Guardian Weekly’

Cinema - Festival
DOCLISBOA‘18 
16º Festival Internacional de Cinema 
De 18 a 28 de Outubro na Culturgest, Cinema São Jorge e Cinema Ideal
(Apordoc)  


O Doclisboa apresenta em antestreia os melhores documentários da última temporada numa tentativa de compreender em que ponto está e como opera hoje o cinema do real. O festival internacional de cinema documental pretende dar ao público novas formas de pensar, de ver o mundo e de comunicar, mostrando filmes importantes e premiados.
Com direcção de Cíntia Gil e Davide Oberto, o Doclisboa exibe nesta 16.ª edição 243 filmes de 54 países, alguns em estreia internacional ou mundial. A programação inclui a Competição Nacional e Internacional, as secções paralelas Riscos, Heartbeat, Verdes Anos e Da Terra à Lua, a retrospectiva Luis Ospina e o foco Navegar o Eufrates.
Bilhetes à venda na Culturgest e Ticketline por 4 euros.  

SELECÇÃO   
Quinta, 18 
21h30 Culturgest - ‘The Waldheim Waltz’ (2018 Áustria 94’) de Ruth Beckermann 
Kurt Waldheim, antigo secretário-geral das Nações Unidas, escondeu o seu passado nazi – ele é a personificação da história recente da Áustria. 
Sexta, 26 
22h00 São Jorge - ‘Flotten’ (2018 Suécia 98’) de Marcus Lindeen 
Em 1973, cinco homens e seis mulheres andaram à deriva numa jangada no Atlântico para estudar as causas da violência e a dinâmica da atracção sexual. 
Domingo, 28 
18h30 São Jorge - ‘La Strada dei Samouni’ (2018 Itália 126’) de Stefano Savona 
Nos arredores de Gaza, uma pequena comunidade de agricultores está prestes a celebrar um casamento, depois da última guerra que lhes mudou a vida. 
Quarta, 31 
22h15 Cinema Ideal - Premiados
Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem da Competição Internacional

O MUNDO INTEIRO CABE EM LISBOA
Doclisboa’18 

Filme - Estreia a 11 de Outubro no Medeia Espaço Nimas
‘HAPPÎ AWÂ - HORA FELIZ’ PARTE 2 E PARTE 3
de Ryûsuke Yamaguchi 
com Sachie Tanaka e Hazuki Kikuchi
(2015 Fictive)


Quatro mulheres, todas na casa dos 30 anos. Três são casadas, uma é divorciada. Entre si, não há segredos, ou assim parecia ser. Quando uma delas perde um caso de divórcio e decide desaparecer, as restantes amigas sentem-se compelidas a questionar os seus desígnios de vida.
‘Happî Awâ - Hora Feliz’ é um drama (em duas partes) do realizador japonês Ryûsuke Hamaguchi, de 39 anos.
“More interested in behavior than in depth. If ‘Happî Awâ’ doesn’t quite deliver all it promises, that may only be because it promises quite a lot. Unforced intimacy and unfussy, unadorned visual style throughout this absorbing movie.” 
The New York Times
“Buoyed by four captivating performances from its unheralded actresses, ‘Happî Awâ’ is a fascinating, towering confection of contradictions: a modest epic, a contemporary television drama and art cinema.” 
Film Comment
“‘Happî Awâ’ est une véritable merveille, une fresque chorale d’une beauté et d’une profondeur confondantes, dépeignant de sublimes portraits de femmes au quotidien.” 
Le Monde

‘HAPPÎ AWÂ’
Ryûsuke Yamaguchi 

Filme - Estreia a 18 de Outubro no Medeia Monumental
‘FIRST MAN - O PRIMEIRO HOMEM NA LUA’ 
de Damien Chazelle 
com Ryan Gosling e Claire Foy
(2018 Amblin Entertainment) 


A missão Apollo 11 da NASA para colocar o primeiro homem na Lua e a vida de Neil Armstrong, de 1961 a 1969. A jornada de um astronauta e de uma nação durante uma das mais perigosas missões na história das viagens espaciais.
‘First Man - O Primeiro Homem na Lua’ é um drama histórico e biográfico do realizador norte-americano Damien Chazelle, de 33 anos, autor de ‘Guy and Madeline on a Park Bench’ (2009), ‘Whiplash - Nos Limites’ (2014) e ‘La La Land - Melodia de Amor’ (2016).
“It is a movie packed with wonderful vehemence and rapture: it has a yearning to do justice to this existential adventure and to the head-spinning experience of looking back on Earth from another planet.” 
The Guardian

‘FIRST MAN’
Damien Chazelle