Festival - Música Electrónica
LISBOA DANCE FESTIVAL
Music. Talks. Market  
Sexta, 10 e sábado, 11 de Março, das 19h00 às 04h00, na LXFactory
(Live Experiences) 


Segunda edição do novo formato de evento com uma programação virada para as tendências mundiais da música electrónica. O Lisboa Dance Festival apresenta concertos, DJ sets e showcases de electrónica. Mais do que um evento de um só género musical, abre portas para uma visão 360 sobre toda a música electrónica.
O Lisboa Dance Festival abre ainda espaço a uma programação de debates, conferências e masterclasses e a um espaço para o mercado onde estarão presentes marcas que oferecem as ferramentas com que se faz a música que faz dançar.
Bilhetes à venda nas lojas Fnac por 45 euros (passe 2 dias) e 30 euros (diário). 

SELECÇÃO 
Sexta, 10 
23h55 às 01h55 - Dekmantel Soundsystem 
Dupla holandesa disco/house/techno de Thomas Martojo e Casper Tielrooij, fundadora da editora e produtora de festivais Dekmantel. 
Sábado, 11 
22h30 às 23h45 - Hercules & Love Affair 
Colectivo electro/disco/house do norte-americano Andy Butler, autor dos álbuns ‘Hercules and Love Affair’ (2008 DFA Records) e ‘The Feast of The Broken Heart’ (2010 Moshi Moshi). 
23h55 às 01h55 - Hunee 
Produtor e DJ sul-coreano house/disco/afro/techno autor do álbum ‘Hunch Music’ (2015 Rush Hour).

MUSIC. TALKS. MARKET
Lisboa Dance Festival

Filme - Estreia a 09 de Março no Medeia Monumental
‘SÃO JORGE’ 
de Marco Martins 
com Nuno Lopes e Mariana Nunes
(2016 Filmes do Tejo) 


Portugal, 2011. Durante os anos da ‘Troika’, Jorge é um lutador de boxe desempregado, à beira de perder o seu filho e a sua mulher, quando esta decide regressar ao Brasil. Como meio de pagar as suas próprias dívidas e convencer a mulher a permanecer em Portugal, Jorge aceita trabalhar para uma agência de cobrança de dívidas.
Um drama do realizador português Marco Martins, de 45 anos, autor de ‘Alice’ (2005).
“O espectador vai levar uma surra emocional como não está à espera. Portugal no tempo da crise e da intervenção da ‘Troika’ como documento histórico. Mas ‘São Jorge’, mesmo nas suas experiências de docuficção, tem sempre um fulgor de cinema puro de ficção.” 
Diário de Notícias

‘SÃO JORGE’
Marco Martins

Filme - Estreia a 09 de Março no Medeia Monumental
‘NERUDA’ 
de Pablo Larraín 
com Gael García Bernal e Luis Gnecco
(2016 AZ Films) 


Quando a Guerra Fria chega ao Chile, Pablo Neruda, ex-senador comunista e escritor Nobel da Literatura, começa a ser perseguido pelo governo de Gabriel Videla, que decretou em 1948 a Lei Maldita contra os militantes comunistas. O inspector Óscar Peluchonneau é designado para prender o poeta e a sua esposa, a pintora argentina Delia del Carril.
Um drama biográfico do realizador chileno Pablo Larraín, de 38 anos, autor de ‘Tony Manero’ (2008), ‘Post Mortem’ (2010), ‘No - Não’ (2012) e ‘El Club - O Clube’ (2015).
“'Neruda' takes a lot of wild chances and it's unwilling to play by the rules. Dizzily constructed and full of more life and meaning than most 'real' biopics, it's a risk worth taking.” 
The Guardian
“Pablo Larraín invites us to believe that history is on the side of the poets and the humanists, and that art will make fools of politicians and policemen. But he is also aware that history sometimes has other plans.” 
The New York Times
“'Neruda' dote le biopic d’une réjouissante approche carnavalesque du genre, où la question de la véracité des faits devient soudainement bien secondaire, devant le plaisir presque enfantin manifesté par la mise en scène.” 
Cahiers du Cinéma

‘NERUDA’
Pablo Larraín

Filme - Estreia a 09 de Março no UCI Cinemas El Corte Inglés
‘THE AUTOPSY OF JANE DOE - A AUTÓPSIA DE JANE DOE’ 
de André Ovredal 
com Emile Hirsch e Brian Cox
(2016 42 Productions) 


Um estranho cadáver sem identificação chega à morgue e a Tommy e Austin, dois médicos legistas que são também pai e filho. Brutalmente assassinada, a jovem Jane Doe está bem preservada. À medida que tentam descobrir a causa de morte, os dois homens vão descobrindo perturbadores segredos da vida de Jane até considerarem que pode não estar morta.
Um filme de terror do realizador norueguês André Ovredal, de 44 anos, autor de ‘Trolljegeren - O Caçador de Trolls’ (2010).
“Gruesome without being gory, ‘The Autopsy of Jane Doe’ achieves real scares with a minimum of special effects.” 
The New York Times

‘THE AUTOPSY OF JANE DOE’
André Ovredal 

Filme - Estreia a 02 de Março no Medeia Monumental
‘PERSONAL SHOPPER’ 
de Olivier Assayas 
com Kristen Stewart e Lars Eidinger
(2016 CG Cinéma) 


A jovem norte-americana Maureen vive em Paris e trabalha como personal shopper para uma celebridade. Maureen tem também a capacidade psíquica de comunicar com espíritos, como o do seu irmão gémeo, Lewis, falecido recentemente. De súbito, começa a receber mensagens de fonte desconhecida.
Um drama de acção do realizador francês Olivier Assayas, de 62 anos, autor de ‘Clean’ (2004), 'Carlos' (2010) e ‘Sils Maria - As Nuvens de Sils Maria’ (2014).
“It is actually Olivier Assayas's best film for a long time, and Kristen Stewart's best performance to date.” 
The Guardian 
“Olivier Assayas explore sa sympathique veine d’exploitation plutôt que sa veine dramatique n’est pas le souci, mais d’un côté comme de l’autre, le décorum étouffe autant l’esprit.” 
Cahiers du Cinéma

‘PERSONAL SHOPPER’
Olivier Assayas 

Festival de Cinema - Prémios
BERLINALE    
67º Internationale Filmfestspiele Berlin
‘A Testrol és Lélekrol’, de Ildikó Enyedi, vence Goldener Bar 2017


O júri internacional da Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin, presidido pelo realizador holandês Paul Verhoeven, acaba de atribuir o Goldener Bar, prémio para melhor filme em competição, à longa-metragem ‘A Testrol és Lélekrol’, da realizadora húngara Ildikó Enyedi. O filme conta a história de dois discretos colegas de trabalho, Mária e Endre, que ficam surpreendidos por terem os mesmos sonhos à noite e começam a descobrir emoções e desejo físico.
A Berlinale, festival internacional de cinema de Berlim, um dos mais importantes e politizados eventos do cinema a nível mundial e o maior na afluência de público, decorreu na sua 67ª edição no Berlinale Palast, na Alemanha. Para a competição do Goldener Bar foram seleccionadas 21 longas-metragens de 16 países.

PALMARÉS  
Goldener Bar (Melhor Filme)  
‘A Testrol és Lélekrol’ (2017 Hungria), de Ildikó Enyedi, com Géza Morcsányi e Alexandra Borbély.
Silberner Bar (Grande Prémio do Júri)  
‘Félicité’ (2017 Senegal), de Alain Gomis, com Véro Tshanda e Beya Mputu.

‘TESTROL ÉS LÉLEKROL’
Ildikó Enyedi 
Berlinale - Goldener Bar 2017 

Livro - Romance
‘A ASSOCIAÇÃO DAS PEQUENAS BOMBAS’ 
Karan Mahajan 
(2017 Relógio d’Água) 


Em Maio de 1996, uma bomba explode em Deli e mata os irmãos Khurana. Um amigo deles, Mansoor, sofre efeitos físicos e psicológicos. Depois de um período conturbado numa universidade nos Estados Unidos, Mansoor regressa a Deli, onde se envolve com o activista Ayub. O casal Khurana vê-se num labirinto de batalhas legais. O jovem fabricante de bombas Shockie, na luta pela independência de Caxemira, é associado à explosão.
Um romance do escritor indiano radicado nos Estados Unidos, Karan Mahajan, de 32 anos, inédito em Portugal.
National Book Award - Fiction Finalist 2016 
The New York Times - The 10 Best Books of 2016
“There’s plenty to admire in this novel about the aftermath of a bombing in Delhi.” 
The Guardian
“Wonderful. Smart, devastating, unpredictable, and enviably adept in its handling of tragedy and its fallout.”  
The New York Times

‘THE ASSOCIATION OF SMALL BOMBS’
Karan Mahajan 

Fotojornalismo - Concurso
WORLD PRESS PHOTO 17 
Photo Contest
‘An Assassination in Turkey’, de Burhan Ozbilici, eleita World Press Photo of the Year
(2017 World Press Photo Foundation) 


A fotografia vencedora da 60ª edição do concurso World Press Photo, escolhida entre 80 408 imagens de 5 034 fotógrafos de 125 países, foi captada pelo fotógrafo turco Burhan Ozbilici. A imagem intitulada ‘An Assassination in Turkey’ mostra um segurança fora de serviço a assassinar o embaixador russo na Turquia, numa exposição de arte em Ancara.
Fundada em 1955 em Amesterdão (Holanda), a World Press Photo promove o mais prestigiado concurso internacional de fotojornalismo. O júri internacional escolheu as melhores fotografias em oito categorias premiando 45 fotógrafos de 25 nacionalidades. As fotos premiadas vão agora ser expostas em 45 países e publicadas no livro e aplicação para iPad ‘World Press Photo 17’.
Exposição ‘World Press Photo 17’, de 28 de Abril a 22 de Maio, no Museu Nacional de Etnologia. 
“It was a very very difficult decision, but in the end we felt that the picture of the Year was an explosive image that really spoke to the hatred of our times. We really felt that it epitomizes the definition of what the World Press Photo of the Year is and means.” 
Mary F. Calvert, member of the jury

PHOTO CONTEST WINNERS 17
World Press Photo 

DJ Set
ROMARE 
Red Bull Music Academy apresenta 
Sexta, 17 de Fevereiro, à 01h00, no Musicbox Lisboa


Músico, DJ e produtor house/disco e jazz/funk inglês, Archie Fairhurst estudou African American Visual Culture na qual se inspira. Sob o nome Romare começou por editar singles e EPs até lançar o álbum ‘Projections’ (2015 Ninja Tune), uma fusão de electronic/folk e world/country.
Mais recentemente, Romare lançou o álbum ‘Love Songs: Part Two’ (2016 Ninja Tune), onde expande e aprofunsa as suas técnicas, recorrendo a sintetizadores monofónicos, bandolim, baixo eléctrico, guitarras e teclados. Afasta-se do jazz/blues para se aproximar do disco/psychedelic. Intensidade e estética, grooves sensuais e colagens em DJ set no club do Cais do Sodré.
Bilhetes à venda na Fnac por 10 euros.
"O tempo marca-se com percussão que tanto é meditativa como, de repente, frenética. House, sonoridades jazz e às vezes disco."
Musicbox Lisboa

BOILER ROOM LONDON
Romare 

Filme - Estreia a 16 de Fevereiro no UCI Cinemas El Corte Inglés
’20TH CENTURY WOMEN - MULHERES DO SÉCULO XX’ 
de Mike Mills 
com Annette Bening e Elle Fanning
(2016 Annapurna Pictures) 


Califórnia, 1979. Dorothea, uma mãe solteira na casa dos 50 cuida do seu filho adolescente, durante uma época de mudanças culturais e de revolução. Na educação de Jamie, Dorothea conta com a ajuda de duas mulheres mais novas, Abbie, uma artista punk que arrenda um quarto, e Julie, uma inteligente e provocadora adolescente.
Uma comédia dramática do realizador norte-americano Mike Mills, de 50 anos, autor de ‘Beginners - Assim é o Amor’ (2010).
“For all of Mike Mills's cinematic tricks, he's emerging as a great realist film-maker.” 
The Guardian
“´20th Century Women is a memory movie, one in which people are conjured up to bump against the larger world, exuberantly and uneasily.” 
The New York Times

’20TH CENTURY WOMEN’
Mike Mills

Filme - Estreia a 16 de Fevereiro no Medeia Monumental
‘TONY ERDMANN’ 
de Maren Ade 
com Sandra Hüller e Peter Simonischek
(2016 Komplizen Film) 


Ines trabalha numa empresa alemã em Bucareste e leva uma vida organizada. Quando o pai Winfried lhe aparece inesperadamente, Ines não consegue esconder a sua contrariedade, o que desencadeia uma perturbação profunda. O irritante pai faz tudo para a ajudar a encontrar um sentido para a vida, recorrendo à invenção do engraçado personagem Toni Erdmann.
Uma comédia dramática da realizadora alemã Maren Ade, de 41 anos, autora de ‘Der Wald vor lauter Baumen’ (2003) e ‘Alle Anderen - Todos os Outros’ (2009).
Festival de Cannes - Prix FIPRESCI de la Critique Internationale 2016 
Film Comment - Best Film of 2016 
Sight & Sound - Best Film of 2016 
Cahiers du Cinéma - Meilleur Film 2016 
“´Toni Erdman´, proceeding in a perfectly straightforward manner, from one awkward, heartfelt, hilarious scene to the next, wraps itself around some of the thorniest complexities of contemporary reality.” 
The New York Times
“The film is very funny - but asks its audience to wonder if being funny, really is the sign of being relaxed and life-affirming in the way people who are talented at comedy often assume.” 
The Guardian
“Pas faire croire à un film consensuel, c’était tout simplement le choc de voir un chef-d’œuvre.” 
Cahiers du Cinéma

‘TONI ERDMANN’
Maren Ade