Filme - Estreia a 12 de Fevereiro no Medeia Espaço Nimas
‘P'TIT QUINQUIN - O PEQUENO QUINQUIN’ 
de Bruno Dumont 
com Alane Delhaye e Lucy Caron
(2014 3B Productions) 


P'tit Quinquin, adolescente que vive na região de Boulonnais, ocupa as suas férias com os seus amigos. Um dia veem um helicóptero da polícia sobrevoar a praia e tirar uma vaca da palafita. O comandante Van Der Wyeden e Rudy Carpentier dirigem a investigação à descoberta macabra de uma mulher esquartejada encontrada na barriga da vaca.
Uma comédia dramática do realizador francês Bruno Dumont, de 57 anos, autor de ‘Twentynine Palms’ (2003), ‘Flandres’ (2006), ‘Hadewijch’ (2009), ‘Hors Satan - Fora, Satanás’ (2011) e ‘Camille Claudel 1915‘ (2013).
Cahiers du Cinéma - Meilleur Film 2014 
“Les yeux écarquillés et le cerveau traversé d’un grand courant d’air frais, de la série en quatre épisodes de Bruno Dumont. C’est dingue de liberté, c’est dingue comme un rire.” 
Libération
“The physical beauty of ‘P'tit Quinquin’ tells that beneath what could be interpreted as contemptuous misanthropy is a bedrock of stern compassion.” 
The New York Times

‘P'TIT QUINQUIN’
Bruno Dumont

Livro - Contos
‘NÃO POSSO NEM QUERO’ 
Lydia Davis 
(2015 Relógio d’Água) 


Crónicas breves e surpreendentes, histórias literais com apenas uma ou duas frases e contos filosóficos ou poéticos de várias páginas. Investigações, reclamações e cartas. Prosa afiada e atenta, com um humor malicioso sobre o quotidiano, revelando o estranho, o alienante e o agradável dentro dos padrões da vida diária.
Recolha de 122 contos curtos da escritora norte-americana Lydia Davis, de 68 anos, autora de ‘Break It Down - Demolição’ (2010 Ulisseia) e ‘Contos Completos’ (2012 Relógio d’Água).
Booker International Prize 2013 - Lydia Davis
“More mournful and somber book than previous collections. Still, the wonky comedy remains, as does the knife-thrust prose, as does the exuberant invention. Random beauty, too, is everywhere.” 
The New York Times
“The American writer's latest short stories have lost some of their humour but hint at new depths. Is a chance to revel in the possibilities of brevity.” 
The Guardian

‘CAN'T AND WON'T’
Lydia Davis 
(Booker International Prize Readings)

Filme - Estreia a 05 de Fevereiro no Medeia Monumental
‘A MOST VIOLENT YEAR - UM ANO MUITO VIOLENTO’ 
de J.C. Chandor 
com Oscar Isaac e Jessica Chastain
(2014 Before The Door Pictures) 


Nova Iorque, 1981. Num dos Invernos mais violentos da história da cidade, o imigrante Abel Morales e sua esposa Anna tentam prosperar nos negócios e capitalizar as oportunidades, mas não conseguem escapar da corrupção, decadência e brutalidade que dominam a região.
Um drama de acção do realizador norte-americano J.C. Chandor, de 42 anos, autor de 'Margin Call - O Dia Antes do Fim' (2011) e ‘All Is Lost - Quando Tudo Está Perdido’ (2013).
“J.C. Chandor, the writer and director of this pulpy, meaty, altogether terrific new film.” 
The New York Times
“J.C. Chandor’s period crime drama is rigorous, resourceful and as smart as a whip. But its canny tactical struggle remains a joy to behold.” 
The Guardian
“Très brillant, très intelligent et très séduisant troisième film de J.C. Chandor.” 
Le Monde

‘A MOST VIOLENT YEAR’
 J.C. Chandor

Live Acts - DJ Sets
LUX CURATED BY RØDHÅD 
Green Ray by Heineken 
Sexta, 30 de Janeiro, a partir das 00h30, no Lux


Ao longo de uma década de programação cresceram cumplicidades entre o club Lux e DJs convidados e admirados. Algumas deles são o centro das noites ‘Green Ray’. Heróis que, por uma noite apenas, são convidados a serem curadores / programadores e construírem o seu cartaz para ocupar ambos os pisos do club com concertos e DJs. Em Janeiro, é a vez de 'Lux curated by Rødhåd'. 
O DJ alemão notabilizou-se pelo looptechno que tocou nas noites ‘Dystopian’ dos clubs de Berlim, um som dub/techno/house profundo, poderoso e frio. A partir de 2010, fixou residência no club Berghain (Berlim) e tocou nos grandes clubs e eventos europeus. Já em 2012 fundou a editora Dystopian, para actualmente integrar a lista dos melhores DJs mundiais.
Bilhetes à venda na bilheteira do Lux a partir das 23h00.  

LUX CURATED BY RØDHÅD 
Green Ray by Heineken 
Andy Stott (live). Produtor techno/dub/club autor de ‘Luxury Problems’ (2012 Modern Love) e ‘Faith in Strangers’ (2014 Modern Love). 
Ø [Phase]. Produtor techno inglês autor de ‘Frames of Reference’ (2013 Token). 
ATEQ (live). DJ techno/house alemão da editora Giegling, de Weimar (Alemanha). 
Konstantin. DJ techno romeno da editora Giegling, de Weimar (Alemanha). 
Oracy. DJ e produtor deep house/dub techno da editora Mojuba, de Berlim (Alemanha) 
Rødhåd. DJ e produtor techno alemão da editora Giegling, de Weimar (Alemanha).

BOILER ROOM
Rødhåd



BOILER ROOM
Andy Stott

DVD - Filmes
SÉRIE ÍPSILON 
Grandes Realizadores 2 
Filmes que marcam para a vida
('Público' / Midas Filmes) 


A colecção ‘Série Ípsilon - Grandes Realizadores’ de DVD Filmes do ‘Público’ continua com uma nova série de novos títulos que o público e a crítica aplaudiram. Depois de filmes com prémios nos principais festivais de cinema, a colecção mais bem realizada regressa com grandes realizadores de culto.
Para quem gosta de ver cinema e não filmes, 10 produções distintas que marcam para a vida, numa edição da Midas Filmes. Para celebrar a liberdade do cinema independente mundial e a liberdade criativa do cinema de autor.
De 30 de Janeiro a 03 de Abril, às sextas, por mais 5 euros com o ‘Público’. 

SELECÇÃO 
Sexta, 30 de Janeiro
‘Pina’ (2011 Alemanha), de Wim Wenders, com Regina Advento e Malou Airaudo. 
Sexta, 06 de Fevereiro
‘A Torinói Ló - O Cavalo de Turim’ (2011 Hungria), de Béla Tarr, com János Derzsi e Erika Bók. 
Sexta, 27 de Fevereiro 
‘Hai Shang Chuan Qui - Quem Me Dera Saber’ (2010 China), de Jia Zhang-Ke. com Dan-qing Chen e Rebecca Pan. 
Sexta, 06 de Março
‘Like Someone in Love’ (2012 Irão), de Abbas Kiarostami, com Tadashi Okuno e Rin Takanashi. 
Sexta, 20 de Março
‘Lung Boonmee - O Tio Boonmee’ (2010 Tailandia), de Apichatpong Weerasethakul, com Thanapat Saisaymar e Sakda Kaewbuadee. 
Sexta, 03 de Abril
‘Le Havre’ (2011 Finlândia), de de Aki Kaurismaki, com André Wilms e Kati Outinen.

FILMES QUE MARCAM PARA A VIDA
Série Ípsilon 
Grandes Realizadores 2

Música - Prémios
WORLDWIDE AWARDS 2015  
Gilles Peterson  
Searching for the perfect beat
(BBC Radio 6 Music)  


Gilles Peterson e um painel de ouvintes do programa 'Worldwide' seleccionam a lista dos melhores álbuns do ano que passa a constituir um verdadeiro guia de descobertas para quem acompanha as novas tendências do jazz/fusion/dance. Os Worldwide Awards 2015 acabam de ser entregues no club Koko, em Londres. O radialista Gilles Peterson iniciou o seu programa 'Worldwide' na BBC Radio em 1998 sendo actualmente retransmitido de Londres para rádios de uma dezena de países.
Especialista em mix ecléticos de soul, hip-hop, house, afro, latin, electronica e jazz, Gilles Peterson construiu reputação mundial como divulgador musical e como DJ, a par da fundação das editoras Acid Jazz, Talkin’Loud e Brownswood, da regular edição de compilações e da promoção do Worldwide Festival, em Sète (França) e Leysin (Suíça).  
Joining the musical dots at Saturdays 15:00-18:00 on BBC Radio 6 Music. 

GILLES PETERSON’S WORLWIDE ALBUMS OF THE YEAR 2015 
01. ‘Yellow Memories’ Fatima (Eglo Records) 
02. ‘Jarrod Lawson’ Jarrod Lawson (Jarrod Lawson) 
03. ‘Indiamore’ Chassol (Tricatel) 
04. ‘Early Riser’ Taylor McFerrin (Brainfeeder) 
05. ‘III’ BadBadNotGood (Innovative Leisure)

GILLES PETERSON
Worldwide Awards 2015 
(Koko London)



‘LA NETA’
Fatima

Cinema - Exibição
KINO 2015 
Mostra de Cinema de Expressão Alemã 
De 22 a 30 de Janeiro no Cinema São Jorge
(Goethe-Institut Portugal) 


A mostra Kino Lisboa pretende dar a conhecer ao público português a grande diversidade da cinematografia de expressão alemã. Nesta 12ª edição a Kino Lisboa apresenta duas dezenas de longas-metragens estreadas em 2013 e 2014 que reflectem as actuais tendências da produção cinematográfica na Alemanha, Áustria, Suíça e Luxemburgo.
A aposta vai para a apresentação de filmes que habitualmente não entram no circuito comercial português e a selecção de produções que fizeram carreira na Berlinale e DOK Leipzig, os dois festivais de cinema mais importantes da Alemanha. Filmes legendados em português.
Bilhetes brevemente à venda no Cinema São Jorge por 4 euros. 

SELECÇÃO 
Segunda, 26 de Janeiro às 19h00 no Cinema São Jorge 
‘Der Banker - Master of the Universe’ (2013 Alemanha), de Marc Bauder, com Rainer Voss e Angela Merkel. 
Um dos mais importantes banqueiros de investimento da Alemanha fala do mundo financeiro. 
Sexta, 30 de Janeiro às 21h30 no Cinema São Jorge 
‘Kreuzweg - Estações da Cruz’ (2014 Alemanha), de Dietrich Brüggemann, com Lucie Aron e Anna Brüggemann. 
A jovem Maria segue o catolicismo mas apaixona-se por um colega de turma.

‘DER BANKER’
Marc Bauder



‘KREUZWEG’
Dietrich Brüggemann

DJ Set
OMAR-S 
Keep techno 
Sexta, 23 de Janeiro no Lux


O norte-americano Alexander Smith é o DJ e produtor Omar-S, fundador da editora FXHE Records e um dos notáveis do Detroit techno. Criador de um som único, com uma estética analógica, criou um culto à sua volta pela sua autenticidade. Entre os seus álbuns, destaque para os essenciais ‘Fabric 45’ (2009 Fabric), ‘It Can Be Done But Only I Can Do It’ (2011 FXHE) e 'Thank You For Letting Me Be Myself’ (2013 FXHE).
O som techno/house de Omar-S caracteriza-se por ritmos crus, grooves filtrados e influências dos pioneiros do techno de Detroit e do house de Chicago. Omar-S põe a música em primeiro lugar, se gosta, vai tocar. Seis anos depois, um regresso à cabine do Lux.
“Quase imune a modas e a tendências, eis Omar-S. Agora dancem.” 
Lux

BOILER ROOM
Omar-S

Exposição - Arte Contemporânea
‘O TEMPO E O MODO’ 
Para um retrato da pobreza em Portugal 
De 16 de Janeiro a 27 de Fevereiro no Pavilhão 31
(Plano Geométrico) 


A exposição ‘O Tempo e o Modo’ é uma proposta de investigação documental e visual e de criação, através de documentação escrita, impressa, fotográfica e de uma série de novos trabalhos artísticos, sobre a Pobreza em Portugal. O projecto tem como principal objectivo contribuir para uma reflexão e visão histórica das formas de pobreza, desde o século XIX até à actualidade, compreendendo as questões sociológicas, antropológicas, políticas, filosóficas e estéticas.
Produzida pela associação cultural Plano Geométrico e criada pelos curadores Emília Tavares e Paulo Mendes, a exposição ‘O Tempo e o Modo’ conta com trabalhos dos artistas Gustavo Sumpta, Hugo Canoilas, João Tabarra, Margarida Correia, Nuno Ramalho, Pedro Barateiro, Renato Ferrão e Maria Trabulo.
Sábados, das 15h00 às 18h00, no Pavilhão 31 do Hospital Júlio de Matos. 
“Uma exposição colectiva apropriada a estes dias de chumbo e que transcende em grande medida o âmbito das artes plásticas.” 
E - Expresso
“É tanto uma exposição de arte como um projecto de investigação. A escolha de um pavilhão do Júlio de Matos serve de metáfora, a reflectir um país doente.” 
Público

PARA UM RETRATO DA POBREZA EM PORTUGAL
'O Tempo e o Modo'