Filme - Estreia a 13 de Outubro no Medeia King
‘MARTI, DUPA CRACIUN - TERÇA, DEPOIS DO NATAL’
de Radu Muntean
com Mimi Branescu e Mirela Oprisor
(2010 Multi Media Est)

Paul está casado com Adriana há 10 anos. Têm uma filha, um carro, um apartamento e parecem continuar apaixonados. Paul tem também um caso com Raluce, uma dentista de 27 anos, que conheceu há 6 meses. Paul ama as duas mulheres, mas quando ambas se encontram por acaso, ele é obrigado a tomar uma decisão.

Um drama do realizador romeno Radu Muntean, de 40 anos, autor de ‘Hirtia va fi Albastra - The Paper Will Be Blue’ (2006) e ‘Boogie’ (2008).

“The strength of Radu Muntean's feature, lies in its rigorous, artful and humane fidelity to quotidian circumstance.”

The New York Times

“Radu Muntean ne porte aucun jugement moral, il observe, distille une atmosphère de désastre. Son film laisse un goût amer. C'est fait pour.”

Le Monde

‘MARTI, DUPA CRACIUN’
Radu Muntean

Livro - Romance
‘O FILHO DO DESCONHECIDO’
Alan Hollinghurst
(2011 LeYa / D. Quixote)


No final do Verão de 1913, nas vésperas da Grande Guerra, o jovem poeta aristocrata Cecil Valance passa um fim-de-semana em ‘Two Acres’, subúrbios de Londres, na casa da família do seu amigo e colega de Cambridge, George Sawle. São dias intensos para todos, mas é em Daphne, irmã de George, que o seu impacto será mais duradouro, pois Cecil escreve-lhe um poema que virá a tornar-se num marco para toda uma geração. Mortes, casamentos e nascimentos desenrolam-se até 2008.
Um romance do escritor inglês Alan Hollinghurst, de 57 anos, autor de ‘A Linha da Beleza’ (2005 Edições ASA).
Booker Prize - Fiction Shortlist 2011
“It is elegant, seductive and extremely enjoyable to read, and peppered with astute, apparently casual noticings. Will no doubt be one of the best novels published this year.”
The Guardian

‘THE STRANGER’S CHILD’
Alan Hollinghurst
Picador

Cinema - Festival
12ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS
O melhor e mais recente do cinema francês
De 06 a 16 de Outubro no Cinema São Jorge
(Institut Franco-Portugais)


A 'Festa do Cinema Francês' é um festival de antestreias de longas-metragens de produções francesas recentes e inéditas em Portugal. Nesta edição, são mostrados 20 filmes em antestreia (dos quais 12 com distribuição portuguesa assegurada) que constituem um largo panorama da diversidade da produção francesa.
As sessões paralelas são dedicadas à actriz Sandrine Bonnaire, madrinha desta edição da ‘Festa do Cinema Francês’, e homenagem à actriz Anouk Aimée, com ambas a escolherem filmes que marcaram as suas carreiras. Destaque ainda para as sessões paralelas ‘Cannes em Portugal - 50 Anos de Primeiras Vezes’, ‘Grandes Clássicos - Cópias Restauradas’ e ‘O Universo da Animação’.
Filmes legendados em português. Bilhetes à venda por 3,5 euros no Cinema São Jorge e Fnac.

SELECÇÃO
Domingo, 09 às 19h30
‘HH, HITLER À HOLLYWOOD’ (2010), de Frédéric Sojcher, com Maria de Medeiros e Micheline Presle.
A actriz e realizadora Maria de Medeiros descobre a existência de um filme desconhecido.
Segunda, 10 às 22h00
‘UN HOMME QUI CRIE’ (2010), de Mahamat Haroun, com Youssouf Djaoro e Dioucounda Koma.
Adam foi campeão de natação e agora é responsável pela piscina de um hotel no Chade.
Sábado, 15 às 15h00
‘UNE VIE DE CHAT’ (2010), de Jean-Loup Felicioli e Alain Gagnol com Dominique Blanc e Jean Benguigui (vozes).
Dino é um gato que vive de dia com Zoé e de noite sobe aos telhados de Paris com Nico.
Domingo, 16 às 15h00
‘LES CONTES DE LA NUIT’ (2011), de Michel Ocelot, com Julien Beramis e Marine Griset (vozes).
Uma menina, um rapaz e um velho técnico de cinema encontram-se à noite num cinema.
Domingo, 16 às 21h30
‘UN POISON VIOLENT’ (2010), de Katell Quillévéré, com Clara Augarde e Lio.
Anna volta de férias para a sua aldeia, deixando o colégio católico onde estuda.

O MELHOR E MAIS RECENTE DO CINEMA FRANCÊS
12ª Festa do Cinema Francês

DJ Sets
CARL CRAIG
Pearson Sound/Ramadanman
Francesco Tristano
Noite Green Ray
Sexta, 07 de Outubro no Lux.


A ‘Noite Green Ray’ de Outubro junta na disco do club Lux génios de diferentes gerações. Carl Craig, a festejar os 20 anos da sua editora Planet E, Pearson Sound/Ramadanman, o produtor dubstep/bass music inglês revelação escolhido por Carl Craig, e um piano recital/electronic live performance do músico classical/electronic italiano Francesco Tristano. Não é raro, é único.
O produtor e DJ norte-americano Carl Craig afirmou nos anos 1990 o seu som techno/world beat/jazz. A actividade e criatividade de Carl Craig como remisturador está recolhida nos álbuns ‘DJ-Kicks’ (1996 !K7), ‘Fabric 25’ (2005 Fabric) e ‘Sessions’ (2008 !K7). Como DJ, Carl Craig oferece electrizantes sets de techno/house dignos de um esteta visionário.
“On this astounding compilation of remixes and his own productions, Carl Craig amply illustrates why he is known as the godfather of Detroit techno.”
The Guardian
Bilhetes à venda, a partir de 30 de Setembro, na loja de discos Flur por 15 euros.

GREEN RAY
Outubro
Lux

Cinema - Ciclo
UM ANO DE CINEMA(S)
Os melhores filmes estreados no último ano
Outubro no Medeia King
(Medeia Filmes)


Os melhores filmes estreados entre Agosto de 2010 e Agosto de 2011 são mostrados, no ciclo 'Um Ano de Cinema(s)'. No cinema Medeia King, reposições dos melhores filmes estreados no último ano, para ver ou rever, um por dia. Com preços únicos a 3,50 euros, sessões diárias às 14h, 16h30, 19h e 21h30.
A Medeia Filmes exibe à duas décadas os melhores filmes, incluindo os menos divulgados, contrariando a ideia feita de que não haveria em Portugal público para estes filmes, foi possível fazer de muitos deles sucessos de estima, de crítica e de público. Desde o início, a exibidora de Paulo Branco privilegia a divulgação do cinema europeu, português e das cinematografias menos divulgadas, a reposição de grandes clássicos da história do cinema em cópias novas e a disponibilização do catálogo de filmes em DVD.

SELECÇÃO
Sábado, 01
‘LES AMOURS IMAGINAIRES - AMORES IMAGINÁRIOS’, de Xavier Dolan, com Xavier Dolan e Monia Chokri.
Domingo, 02
‘HADEWIJCH’, de Bruno Dumont, com Julie Sokolowski e Yassine Salime.
Terça, 04
‘MEEKS’ CUTOFF - O ATALHO’, de Kelly Reichardt, com Michelle Williams e Bruce Greenwood.
Quarta, 05
‘THE TREE OF LIFE - A ÁRVORE DA VIDA’, de Terrence Malick, com Brad Pitt e Sean Penn.
Sexta, 07
‘IRÉNE’, de Alain Cavalier, com Alain Cavalier e Catherine Deneuve.
Sábado, 08
‘KYATAPIRA - O BOM SOLDADO', de Koji Wakamatsu, com Shinobu Terajima e Keigo Kasuya.
Segunda, 10
‘ROAD TO NOWHERE - SEM DESTINO’, de Monte Hellman, com Shannyn Sossamon e Tygh Runyan.
Terça, 11
‘AURORA’, de Cristi Puiu, com Cristi Puiu e Clara Voda.

OS MELHORES FILMES ESTREADOS NO ÚLTIMO ANO
Medeia Filmes

Filme - Estreia a 29 de Setembro no Medeia Monumental e Medeia King
‘LES BIEN-AIMÉS - OS BEM-AMADOS’
de Christophe Honoré
com Chiara Mastroianni e Catherine Deneuve

(2011 Why Not Productions)

Na década de 1960, Madeleine deixa Paris para se juntar ao seu marido Jaromil em Praga mas acaba forçada a sair após a chegada dos tanques russos à cidade. Trinta anos depois, Vera, filha de Madeleine, apaixona-se por Henderson em Londres que é incapaz de se dedicar a ela.

Uma comédia dramática musical do realizador francês Christophe Honoréde 41 anos, autor de 'Ma Mère - Minha Mãe' (2004), 'Dans Paris - Em Paris' (2006), ‘Les Chansons d’Amour - As Canções de Amor’ (2007), ‘La Belle Personne - A Bela Junie’ (2008) e ‘Non Ma Fille, Tu N’Iras Pas Danser - Não Minha Filha, Tu Não Irás Dançar’ (2009).
"La tension caractéristique du cinéma de Christophe Honoré entre légèreté et mélancolie, finira par submerger le film dans une grande déferlante."
Le Monde
"Quelques bourrasques intimes tramées au fil de l'histoire contemporaine: le grand film romanesque de la rentrée."
Les Inrockuptibles

‘LES BIEN-AIMÉS’
Christophe Honoré

Exposição de Fotografia

‘APARIÇÕES’

A Fotografia de Gérard Castello-Lopes, 1956-2006
A partir de 23 de Setembro no BES Arte & Finança

Gérard Castello-Lopes foi o lídimo representante da geração de ouro da fotografia portuguesa, que emergiu nos anos 1950. No ano da sua morte, o BES Arte & Finança em parceria com a Fundação Calouste Gulbenkian homenageia a vida e a obra de Gerard Castello-Lopes com uma grande exposição retrospectiva, a maior que alguma vez lhe foi dedicada.

A exposição ‘Aparições’, concebida e realizada por Jorge Calado, é uma mostra inédita de trabalhos de elevado significado para a fotografia humanista em Portugal ao exibir 153 fotos do artista caracterizadas pela pureza de linhas e sentido gráfico. Os trabalhos de Gérard Castello-Lopes fazem parte de colecções de arte nos Estados Unidos, França, Espanha e Itália.
Entrada gratuita. Todos os dias úteis das 09h00 às 21h00 na Praça Marquês de Pombal.

GÉRARD CASTELLO-LOPES
'BioExtra'
The Biography Channel

Livro - Romance
‘APOCALYPSE BABY’
Virginie Despentes

(2011 Sextante Editora)

Entre Paris e Barcelona, Lucy investiga o desaparecimento de Valentine, uma adolescente enigmática e difícil. O retrato de diferentes estratos sociais, da burguesia do ‘botox’, culta e temerosa, aos radicais de esquerda e de direita, ao underground lésbico.

Um romance policial da escritora francesa Virginie Despentes, de 42 anos, autora de romances e ensaios, inéditos em Portugal, e realizadora cinematográfica.

Prix Goncourt - Dernière Selection 2010

"En forme de puzzle social et sexué, un roman à entrées multiples pour faire exploser les familles."

Libération

VIRGINIE DESPENTES
Interview

CD - Álbum
‘LOOPING STATE OF MIND’
The Field
(2011 Kompakt)


Axel Willner, sob o nome The Field, é um músico e produtor sueco techno/minimal/ambient. No seu álbum de estreia 'From Here We Go Sublime' (2007 Kompakt) The Field revelou um som narcótico minimalista, linhas de baixo e batidas dinâmicas, noção espacial de harmonia, loops, samples e ritmos sincopados. Seguiu-se ‘Yesterday and Today’ (2009 Kompakt), onde apresentou um som mais orgânico com mais emoções associadas ao ritmo, repetição e melodia.
The Field regressa agora com ‘Looping State of Mind’, um álbum que alia o cosmic/techno ao deep house/post punk/shoegaze. Paisagens sonoras densas e com profundidade. Sublime repetição.
“It's music like this that speaks volumes for the power of the loop. ’Looping State of Mind’ might just be the finest document of his craft.”
XLR8R Magazine

‘ARPEGGIATED LOVE’
The Field



‘LOOPING STATE OF MIND’
The Field



‘SWEET SLOW BABY’
The Field

DVD - Filmes

COLECÇÃO CINEMA INDEPENDENTE

A liberdade no cinema

A partir de 16 de Setembro, todas as sextas com o ‘Público’.

Cinema underground, alternativo ou independente. São muitos os nomes que se dão a um tipo de cinema que tem vindo a ganhar um espaço cada vez maior no mercado. A nova ‘Colecção Cinema Independente’ celebra a liberdade criativa e o melhor cinema de autor que se faz fora dos grandes estúdios.

São 15 filmes que abrangem géneros tão distintos como a animação, o documentário ou o thriller de cineastas que, pelo seu estilo único, ganharam o seu lugar na história da sétima arte ao arriscarem na produção dos seus filmes e a experimentarem novas linguagens, narrativas e temáticas. Para celebrar a liberdade do cinema independente e a criatividade de tantos realizadores.

Todas as sextas com o ‘Público’ por mais 1,99 euros.

SELECÇÃO
16 de Setembro
‘L’ILUSIONISTE - O MÁGICO’ (2010 França), de Sylvain Chomet, com Jean-Claude Donda e Edith Rankin (vozes).
30 de Setembro
‘LAT DEN RATTE KOMMA IN - DEIXA-ME ENTRAR’ (2008 Suécia), de Tomas Alfredson, com Kare Hedebrant e Lina Leandersson.
07 de Outubro
‘MAN ON WIRE - HOMEM NO ARAME’ (2005 Inglaterra), de James Marsh, com Philippe Petit e Annie Allix.
21 de Outubro
‘SECRETS & LIES - SEGREDOS E MENTIRAS’ (1996 Inglaterra), de Mike Leigh, com Timothy Spall e Brenda Blethyn.
11 de Novembro
‘GRIZZLY MAN’ (2005 Alemanha), de Werner Herzog, com Franc Fallico e Amie Huguenard.
18 de Novembro
‘SIN NOMBRE - SEM NOME’ (2009 Estados Unidos), de Cary Fukunaga, com Paulina Gaitan e Marco Aguirre.
09 de Dezembro
‘RIZE’ (2005 Estados Unidos), de David LaChapelle, com Tommy the Clown e Larry Berry.

FILMES PARA UMA GRANDE MINORIA
Colecção Cinema Independente
Público

Festival - Cinema
VENEZIA 68
Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica 2011
‘Faust’ de Alexandr Sokurov vence 'Leone d'Oro'.


O filme ‘Fausto’ de Alexandr Sokurov foi galardoado com o 'Leone d’Oro' para o melhor filme no 'Venezia 68', a edição de 2011 do festival de cinema de Veneza. O drama ‘Faust’ é uma versão da lenda alemã em que um homem vende a sua alma ao diabo em troca de conhecimento. O realizador russo Alexandr Sokurov, de 60 anos, é autor de ‘Russkiy Kovcheg - A Arca Russa’ (2002) ‘Otets i Syn - Pai e Filho’ (2003) e ‘Solntse - O Sol’ (2005).
Integrada na exposição internacional de artes 'La Biennale di Venezia', a 'Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica', o mais antigo festival de cinema do mundo, realizou-se no 'Palazzo del Cinema', no Lido em Veneza (Itália), entre 31 de Agosto e 10 de Setembro e foi presidida pelo produtor e crítico de cinema suíço Marco Müller. O júri que apreciou as 23 longas-metragens de 10 países em competição e em estreia mundial foi presidido pelo realizador e produtor norte-americano Darren Aronofsky.

LEONE D’ORO
‘Faust’, de Alexandr Sokurov, com Hanna Schygulla e Isolda Dychauk.
PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
‘Terraferma’, de Emmanuele Crialese, com Donatella Finocchiaro e Beppe Fiorello.

‘FAUST’
Alexandr Sokurov

Caderno de Cultura

Q.

Quociente de Inteligência

A partir de 10 de Setembro, aos sábados com o ‘Diário de Notícias’

Aos sábado, a edição em papel do ‘Diário de Notícias’ terá mais para ler com a estreia do ‘Q.’, novo caderno de cultura. Com 24 páginas, o novo suplemento do jornal vai reflectir sobre o que existe publicado ou editado, as novidades mais recentes e as obras que perduram no tempo. A nova publicação é sobre cultura e foca-se no mundo editorial.

No ‘Q.’ escreve-se sobre livros, discos e vídeos. O melhor do que há para ler, ouvir ou ver. Mais do que isso, nesta publicação relacionam-se abordagens distintas sobre o mesmo assunto e procura-se reportar o essencial da evolução do pensamento nas mais diversas áreas do conhecimento e da criatividade. A edição é de Pedro Tadeu e Nuno Galopim.
Aos sábados, grátis com o ‘Diário de Notícias’.

QUOCIENTE DE INTELIGÊNCIA
Q.
Diário de Notícias

Prémio Literário - Finalistas
BOOKER PRIZE 2011
For Fiction
(The Booker Prize Foundation)


A lista de finalistas do 'Booker Prize 2011' acaba de ser anunciada em Londres pelo júri do mais prestigiado prémio literário inglês das nações da Commonwealth. As seis obras de ficção finalistas desta 42ª edição foram seleccionadas, de uma lista de 13 candidatos, por um júri presidido pela escritora Dame Stella Rimington, ex-directora do serviço secreto MI5.
O vencedor do prémio, patrocinado pelo grupo Man, será anunciado em Outubro. O autor receberá 50 mil libras, reconhecimento internacional e o habitual incremento de vendas do livro em todo o mundo.
"Inevitably it was hard to whittle down the longlist to six titles. We were sorry to lose some great books. But, when push came to shove, we quickly agreed that these six very different titles were the best."
Dame Stella Rimington

MAN BOOKER PRIZE - SHORTLIST 2011
‘The Sense of an Ending’ Julian Barnes (Jonathan Cape - Random House)
‘Jamrach’s Menagerie’ Carol Birch (Canongate Books)
‘The Sisters Brothers’ Patrick deWitt (Granta)
‘Half Blood Blues’ Esi Edugyan (Serpent’s Tail)
‘Pigeon English’ Stephen Kelman (Bloomsbury)
‘Snowdrops’ A.D. Miller (Atlantic)
‘Snowdrops’ será brevemente editado em Portugal pela Civilização com o título ‘Quando a Neve Começa a Derreter’.

SHORTLIST 2011
Booker Prize

Cinema - Ciclo
UM ANO DE CINEMA(S)
Os melhores filmes estreados no último ano
Setembro no Medeia King
(Medeia Filmes)


Os melhores filmes estreados entre Agosto de 2010 e Agosto de 2011 são mostrados, no ciclo 'Um Ano de Cinema(s)'. No cinema Medeia King, reposições dos melhores filmes estreados no último ano, para ver ou rever, um por dia. Com preços únicos a 3,50 euros, sessões diárias às 14h, 16h30, 19h e 21h30.
A Medeia Filmes exibe à duas décadas os melhores filmes, incluindo os menos divulgados, contrariando a ideia feita de que não haveria em Portugal público para estes filmes, foi possível fazer de muitos deles sucessos de estima, de crítica e de público. Desde o início, a exibidora de Paulo Branco privilegia a divulgação do cinema europeu, português e das cinematografias menos divulgadas, a reposição de grandes clássicos da história do cinema em cópias novas e a disponibilização do catálogo de filmes em DVD.

SELECÇÃO
Quinta, 08
‘ANOTHER YEAR - UM ANO MAIS’, de Mike Leigh, com Jim Broadbent e Lesley Manville.
Sábado, 10
‘TRUE GRIT - INDOMÁVEL’, de Ethan Coen e Joel Coen, com Hailee Steinfeld e Jeff Bridges.
Domingo, 11
‘SOMEWHERE - ALGURES’, de Sofia Coppola, com Stephen Dorff e Elle Fanning.
Terça, 13
‘SHI - POESIA’, de Lee Chang-Dong, com Yun Jung-hie e Ahn Nae-sang.
Quarta, 14
‘MICMACS - UMA BRILHANTE CONFUSÃO’, de Jean-Pierre Jeunet, com Dany Boon e André Dussollier.
Quinta, 15
‘THE GHOST WRITER - O ESCRITOR FANTASMA’, de Roman Polanski, com Ewan McGregor e James Belushi.
Sexta, 16
‘THE SOCIAL NETWORK - A REDE SOCIAL’, de David Fincher, com Jesse Eisenberg e Justin Timberlake.
Sábado, 17
‘INSIDE JOB - A VERDADE DA CRISE’, de Charles Ferguson, com Matt Damon (narração).
Domingo, 18
‘DES HOMMES ET DES DIEUX - DOS HOMENS E DOS DEUSES’, de Xavier Beauvois, com Lambert Wilson e Michael Lonsdale.
Segunda, 19
‘BAL - MEL’, de Semih Kaplanoglu, com Bora Altas e Erdal Besikcioglu.
Quarta, 21
‘YOU WILL MEET A TALL DARK STRANGER - VAIS CONHECER O HOMEM DOS TEUS SONHOS’, de Woody Allen, com Anthony Hopkins e Naomi Watts.
Sábado, 24
‘COPIE CONFORME - CÓPIA CERTIFICADA‘, de Abbas Kiarostami, com Juliette Binoche e William Shimell.
Domingo, 25
‘TOURNÉE - EM DIGRESSÃO’, de Mathieu Almaric, com Miranda Colclasure e Suzanne Ramsey.
Segunda, 26
‘O ESTRANHO CASO DE ANGÉLICA’, de Manoel de Oliveira, com Ricardo Trêpa e Pilar Ayala.
Terça, 27
‘LE QUATTRO VOLTE - AS QUATRO VOLTAS’ , de Michelangelo Frammartino, com Giuseppe Fuda e Bruno Timpano.
Quinta, 29
‘CARLOS’, de Olivier Assayas, com Édgar Ramírez e Alexander Scheer.

OS MELHORES FILMES ESTREADOS NO ÚLTIMO ANO
Medeia Filmes

Livro - Romance
‘UMA PARTE DO TODO’
Steve Toltz
(2011 Babel Ulisseia)

A relação de Jasper Dean com o pai Martin que o criou como um projecto filosófico. Com a morte de Martin, o homem mais odiado da Austrália, Jasper pode reflectir sobre o pai intelectual e relata uma infância de esquemas escandalosos e descobertas chocantes sobre o seu tio infame Terry, o homem mais amado da Austrália, e a sua mãe europeia misteriosamente ausente, numa viagem por lugares insólitos como a pradaria australiana, os cafés de Paris, a selva tailandesa, clubes de striptease, asilos e refúgios de criminosos.

Romance de humor estreia do autor australiano Steve Toltz, de 39 anos.

Booker Prize - Fiction Shortlist 2008

“Steve Toltz's debut novel is a fat book but very light on its feet, skipping from anecdote, to rant, to reflection, like a stone skimming across a pond. It is brilliant.”

The Guardian

‘A FRACTION OF THE WHOLE’
Steve Toltz
Man Booker Prize