Ciclo
PONTES PARA ISTAMBUL
FestivalDe 01 de Março a 01 de Abril no CCB
(Centro Cultural de Belém)
Bizâncio, Constantinopla, Istambul. Os nomes evocam outras tantas etapas da vida desta cidade, cujo desenvolvimento foi crucial para a história do mundo ocidental. Istambul é a porta para o Oriente e a porta do Ocidente, uma ponte entre dois mundos, entre duas civilizações, entre duas religiões. E é, por isso mesmo, o lugar onde mais intensamente se experimenta.
Com o ciclo ‘Pontes para Istambul’, pensado para coincidir com o ano em que a capital turca é Capital Europeia da Cultura, abrem-se pontes para o entendimento desta cidade singular e apaixonante. Exposições, conferências, leituras, cinema, música e dança.
SELECÇÃO CINEMA
Sábado, 13 às 17h00 no Pequeno Auditório
‘Crossing the Bridge - Cruzando a Ponte’ (2005), de Fatih Akim.
O músico alemão Alexander Hacke, dos Einsturzende Neubauten, captou a diversidade musical da Istambul contemporânea. O cineasta alemão de origem turca Fatih Akim acompanhou-o pela cena musical.
Sexta, 19 às 21h00 no Pequeno Auditório
‘Mayis Sikintisi - Nuvens de Maio’ (2000), de Nuri Bilge Ceilan, com Emin Ceylan e Muzaffer Ozdemir.
Um cineasta regressa à aldeia onde nasceu, na Anatólia, para filmar a beleza da paisagem local, mas verifica que o seu pai está quase a perder as terras familiares que vêm de gerações anteriores.
Bilhetes à venda no CCB por 3 euros.
Cinema - Ciclo
‘ASSIM E NÃO ASSADO’
João César Monteiro
De 08 a 12 de Março na Cinemateca Portuguesa
A Cinemateca Portuguesa retoma a obra de João César Monteiro em cinco sessões, sempre comentadas por personalidades próximas do cinema do realizador. A iniciativa é organizada no âmbito da exposição colectiva de artes visuais a propósito da obra de João César Monteiro, a decorrer no Convento dos Cardaes. Cruzando-se com esta iniciativa, será publicado o 26º volume da colecção ‘As Folhas da Cinemateca’ dedicada a João César Monteiro.
SELECÇÃO
Terça, 09 de Março às 22h00
‘Recordações da Casa Amarela’ (1989), de João César Monteiro, com João César Monteiro e Manuela de Freitas.
João de Deus, após tentativa contra o pudor da filha da dona da pensão, é posto na rua. Internado num hospício, sairá com a missão de ‘dar-lhes trabalho'.
Sessão comentada por Ramiro Guerreiro (artista plástico) e João Nicolau (realizador).
Cinema - Prémio
BERLINALE
60º Internationale Filmfestspiele Berlin
‘Goldener Bar 2010’
O festival internacional de cinema de Berlim, um dos mais importantes e politizados eventos do cinema a nível mundial e o maior na afluência de público, decorreu na sua 60ª edição no Berlinale Palast, na Alemanha, entre 11 e 21 de Fevereiro. Para a competição do festival deste ano foram seleccionadas 18 longas-metragens.
Um júri internacional, presidido pela realizador alemão Werner Herzog, atribuiu o 'Goldener Bar', prémio para melhor filme, à longa-metragem ‘Bal’, do realizador turco Semih Kaplanoglu. O filme, o terceiro de uma trilogia, retrata o pequeno Yusuf que partilha o tempo entre a escola e os longos passeios com o pai apicultor, iniciando-se nos mistérios da natureza.PALMARÉS
Goldener Bar
‘Bal’, de Semih Kaplanoglu, com Erdal Besikcioglu e Tulin Ozen.
Silberner Bar
‘Eu Cand Vreau Sa Fluier, Fluier’, de Florin Serban, com George Pistereanu e Ada Condeescu.
‘BAL’
Semih Kaplanoglu
Berlinale - Goldener Bar 2010
Exposição - Arte Contemporânea
‘SEM REDE’
Joana Vasconcelos
De 01 de Março a 18 de Maio no Museu Colecção Berardo (Centro Cultural de Belém)
A primeira exposição antológica de Joana Vasconcelos em Lisboa vai exibir 35 obras da artista plástica. O certame foca a produção dos últimos 15 anos, compreendendo as principais obras de grande escala realizadas na última década e diversas obras dos anos 1990, muitas delas inéditas desde a sua apresentação original.
As esculturas de Joana Vasconcelos são instalações com ar lúdico e crítico e de grande efeito visual, criadas muitas vezes através da introdução de desvios de funcionalidade de objectos que se podem assemelhar a peças de mobiliário ou equipamentos. A sua obra tornou-se mais conhecida do público quando apresentou ‘A Noiva’, um lustre feito com vinte mil tampões higiénicos femininos escolhido como peça da entrada da exposição internacional 'La Biennale de Venezia 2005'.
Exposição comissariada por Miguel Amado. Entrada gratuita.
DJ - Set
CARL CRAIG
C2 On Tour
5 Hours SetSexta, 05 de Março no ‘Lux’
O produtor e DJ norte-americano Carl Craig é um dos históricos do techno. Nos anos 1990 afirmou o seu som techno/world beat/jazz, integrou a nova geração de Detroit e fundou os projectos free jazz Innerzone Orchestra, House 69, Paperclip People e Designer Music.
Aos 40 anos Carl Craig é um dos DJs e produtores mais respeitados da música de dança, tem um crédito enorme no universo do jazz, dirige a sua editora Planet E e programa festivais de música como o 'DEMF Detroit Electronic Music Festival'. A actividade e criatividade de Carl Craig como remisturador está recolhida nos álbuns ‘DJ-Kicks’ (1996 !K7), ‘Fabric 25’ (2005 Fabric) e ‘Sessions’ (2008 !K7). Como DJ, Carl Craig oferece electrizantes sets de techno/house dignos de um esteta visionário.
“On this astounding compilation of remixes and his own productions, Carl Craig amply illustrates why he is known as the godfather of Detroit techno.”
The Guardian
Filme - Estreia a 25 de Fevereiro no Medeia King
‘LES BUREAUX DE DIEU - CONSULTÓRIOS DE DEUS’
de Claire Simon
com Anne Álvaro e Nathalie Baye
(2008 Les Films d’Ici)
Uma câmara oculta capta a vida dum centro de aconselhamento familiar. Dos casos mais banais aos mais alucinantes, histórias reais de quinze mulheres ao longo de seis anos em diferentes centros de planeamento familiar. Djamila quer tomar a pílula porque tem relações com o namorado. A mãe de Zoe dá-lhe preservativos, mas chama-lhe vadia. Nedjima esconde a pílula fora de casa, porque a mãe tem o hábito de lhe revistar a mala.
Uma comédia e documentário ficcional da realizadora inglesa Claire Simon, autora de ‘Ça Brûle’ (2006), exibido na '9ª Festa do Cinema Francês', em Outubro de 2008.
“Haute qualité des rapports mis en scènes. ‘Les Bureaux de Dieu’ est un film vital.”
Libération
Fotojornalismo - Concurso
'WORLD PRESS PHOTO 10'
Contest Winners
(WPP)
A World Press Photo é uma organização independente fundada em 1955, com sede em Amesterdão (Holanda), que promove o mais prestigiado concurso internacional de fotojornalismo. A fotografia vencedora da 53ª edição do concurso 'World Press Photo', escolhida entre 101 960 imagens de 5 847 fotógrafos, foi captada pelo fotógrafo freelancer italiano Pietro Masturzo. A foto ilustra um grupo de mulheres iranianas que continuaram a manifestar-se a partir do telhado da sua casa nas noites seguintes ao anúncio dos resultados das polémicas eleições presidenciais.
O júri internacional de oito membros, presidido por Ayperi Ecer (vice-presidente da Reuters), esteve reunido em Amesterdão para escolher as melhores fotografias em dez categorias premiando 63 fotógrafos de 23 nacionalidades. A exposição com as fotos premiadas estará patente no Museu da Electricidade, de 06 a 23 de Maio.
"The photo shows the beginning of something, the beginning of a huge story. It adds perspectives to news."
Ayperi Ecer, jury chair
‘WOMEN IN TEHRAN’
Pietro Masturzo
World Press Photo of the Year
CD - Álbum
‘BLACK NOISE’
Pantha Du Prince
(2010 Rough Trade)
Hendrik Weber, produtor e DJ alemão minimal/techno/house sob o nome Pantha Du Prince, é um construtor de narrativas sonoras recorrendo a texturas discretas e electrónica pura. Depois da estreia com ‘Diamond Daze’ (2004 Dial), Pantha Du Prince lançou o álbum ‘This Bliss’ (2007 Dial), eleito como um dos melhores da década, onde revelou uma sonoridade melancólica entre o techno de Detroit e sons mais minimais dirigida quer às pistas de dança quer ao relaxamento sombrio.
Pantha Du Prince regressa agora com ‘Black Noise’ que apresenta um techno atmosférico, gélido e envolvente, no que conta com a colaboração de Panda Bear (Animal Collective) e Tyler Pope (!!! Chk Chk Chk). Sons 'meteorológicos' e melodias num equilibrio cerebral e sensual. Esculturas sonoras de uma elegância absoluta.
“These elegant orchestrations of techno beats and sinuous, looped melodies suggest an aural equivalent to time-lapse photography – and seem equally revealing of our world.”
The Guardian"´Black Noise´ is slightly busier than Pantha du Prince’s sublime ´This Bliss´."The New York Times
Exposição - Arte Contemporânea
‘UMA RETROSPECTIVA’
Robert Longo
De 15 de Fevereiro a 25 de Abril no Museu Colecção Berardo
(Centro Cultural de Belém) 
No panorama artístico americano contemporâneo, Robert Longo, de 57 anos, demarca-se pela originalidade das técnicas e pela força expressiva das temáticas abordadas. Esta exposição reúne cerca de cinquenta obras representativas da carreira do artista, onde a subversão das imagens massificadas e o uso abundante da grafite e do lápis, impõem uma reflexão forte e dramática sobre o mundo contemporâneo.
A série ‘Men In The Cities’, grandes desenhos a carvão de homens sobriamente vestidos de preto e branco em posições contorcidas, que tornaram Robert Longo célebre na década de 1970, está em exposição.
Filme - Estreia a 18 de Fevereiro no Medeia Monumental
‘A SERIOUS MAN - UM HOMEM SÉRIO’
de Ethan Coen e Joel Coen
com Michael Stuhlbarg e Richard Kind
(2009 Mike Zoss Productions)
Em 1967, Larry Gopnik, um professor de Física é deixado pela sua esposa que se apaixonou por um dos seus colegas. O irmão de Larry dorme no sofá de sua casa, o filho é um estudante problemático e rebelde. A filha tira dinheiro da sua carteira e uma carta anónima ameaça a sua carreira. Larry, decide então pedir conselhos a três rabinos.
Uma comédia dramática da dupla de irmãos realizadores norte-americanos Joel e Ethan Coen, de 56 e 53 anos, autores de 'Blood Simple - Sangue por Sangue' (1984), 'Fargo' (1996), 'The Man Who Wasn't There - O Barbeiro' (2001) e ‘No Country for Old Men - Este País Não é para Velhos’ (2007).
“Euphoric, sad and thoughtful all at once, this strange and wonderful film.”
The Guardian
“The story is at once hilarious and horrific, its significance both self-evident and opaque.”
The New York Times
Festival - Banda Desenhada
ANGOULÊME 2010
Palmarès Officiel
Festival International de la Bande Dessinée
(FIBD)
Criado em 1974, o 'Festival d'Angoulême' é o mais importante festival de banda desenhada europeu e realiza-se anualmente na vila francesa de Angoulême, na região de Poitou-Charentes. O festival inclui exposições temáticas, espectáculos cénicos, encontros com autores e maratonas gráficas, para além da feira de banda desenhada com a presença de duas centenas de editoras expositoras.
Esta 37ª edição do 'Festival d'Angoulême' realizou-se de 28 a 31 de Janeiro. No âmbito do festival, o 'Palmarès Officiel', atribuído por um júri, concedeu o prémio 'Fauve d'Or' para melhor álbum, entre outras distinções, às seis dezenas de obras a concurso editadas em França em 2009.
FAUVE D'OR - PRIX DU MEILLEUR ALBUM 2010
‘Pascal Brutal - Plus Fort que les Plus Forts’ de Riad Sattouf (Fluide Glacial)
FAUVE D’ANGOULEME - PRIX SPECIAL DU JURY
‘Dungeon Quest - Tome 1’ de Joe Daly (L’Association)
‘PASCAL BRUTAL’
Riad Sattouf
(Fluide Glacial)
Bizâncio, Constantinopla, Istambul. Os nomes evocam outras tantas etapas da vida desta cidade, cujo desenvolvimento foi crucial para a história do mundo ocidental. Istambul é a porta para o Oriente e a porta do Ocidente, uma ponte entre dois mundos, entre duas civilizações, entre duas religiões. E é, por isso mesmo, o lugar onde mais intensamente se experimenta.
