UNSPEAKABLE SECRETS ARE HIDDEN WITHIN THE FORBIDDEN CITY
O realizador mais premiado da China, Zhang Yimou, acaba de ser acusado de plágio na sessão anual do Conselho Consultivo Político do Povo Chinês, que acontece ao longo desta semana no Grande Palácio do Povo. O presidente da Associação Chinesa de Literatura Teatral e membro do Conselho Consultivo chinês, Wei Minglun, assegurou que o último filme do cineasta, ‘A Maldição da Flor Dourada’, que hoje se estreia em Portugal, foi baseado no romance dramático oriental ‘A Tempestade’, que Zhang Yimou não menciona.
“Embora o livro tenha sido citado numa promoção, o guião original não faz qualquer citação formal à obra e não foram feitos quaisquer agradecimentos nos créditos”, acusa Wei Minglun. ‘A Tempestade’ foi escrito por Cao Yu, um dos autores contemporâneos mais célebres da China. ‘A Maldição da Flor Dourada’ transformou-se num êxito nacional de bilheteira, como todos os filmes de Zhang Yimou, embora muitos tenham criticado alguns detalhes do filme, como o seu barroquismo, a violência gratuita e os excessivos decotes :) das actrizes.
2 comentários:
MEMORABLE QUOTES
Emperor Ping: What I do not give, you must never take by force.
CR
UNSPEAKABLE SECRETS ARE HIDDEN WITHIN THE FORBIDDEN CITY
O realizador mais premiado da China, Zhang Yimou, acaba de ser acusado de plágio na sessão anual do Conselho Consultivo Político do Povo Chinês, que acontece ao longo desta semana no Grande Palácio do Povo. O presidente da Associação Chinesa de Literatura Teatral e membro do Conselho Consultivo chinês, Wei Minglun, assegurou que o último filme do cineasta, ‘A Maldição da Flor Dourada’, que hoje se estreia em Portugal, foi baseado no romance dramático oriental ‘A Tempestade’, que Zhang Yimou não menciona.
“Embora o livro tenha sido citado numa promoção, o guião original não faz qualquer citação formal à obra e não foram feitos quaisquer agradecimentos nos créditos”, acusa Wei Minglun. ‘A Tempestade’ foi escrito por Cao Yu, um dos autores contemporâneos mais célebres da China.
‘A Maldição da Flor Dourada’ transformou-se num êxito nacional de bilheteira, como todos os filmes de Zhang Yimou, embora muitos tenham criticado alguns detalhes do filme, como o seu barroquismo, a violência gratuita e os excessivos decotes :) das actrizes.
CR
Enviar um comentário