Livro - Romance

‘C’

Tom McCarthy

(2011 Editorial Presença)

Filho de um homem fascinado pelas experiências com as comunicações sem fios que ao mesmo tempo dirige uma escola para crianças surdas, Serge Carrefax passa a infância entre o silêncio e o ruído de estática, e toda a sua vida ficará marcada pelos mistérios da comunicação: pelos códigos usados durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918), pelas sessões espíritas em Londres após a guerra e pelos enigmas do Egipto.

Um romance histórico do escritor e artista conceptual inglês Tom McCarthy, de 42 anos, autor de ‘Remanescente’ (2009 Editorial Estampa).

Booker Prize - Fiction Finalist 2010

“The culmination of C so powerfully ratifies its audacious architecture that it justifies the occasional longueurs of getting there."
The New York Times
“A historical fantasy, sometimes witty and sometimes eerie. The scale and density of all this is truly impressive, as is Tom McCarthy's ability to fold it into a cleanly constructed narrative, which has its boring stretches but also moments of humour and weird beauty.”
The Guardian

‘C’
Tom McCarthy

Filme - Estreia a 05 de Maio no Medeia Monumental

‘AURORA’

de Cristi Puiu
com Cristi Puiu e Clara Voda
(2010 Mandragora Movies)

Aos 42 anos, metalúrgico, recém-divorciado, pai de duas filhas, Viorel é a imagem do homem que já não suporta mais a sua vida. Perturbado por pensamentos obscuros, atravessa a cidade de Bucareste com um destino que só ele conhece. Incapaz de retomar o controle da espiral descendente em que se deixou enredar pratica actos de violência quase inexplicável.

Um drama do realizador romeno Cristi Puiu, de 44 anos, autor de ‘Moartea Domnului Lazarescu - A Morte do Sr. Lazarescu’ (2005).

“Le côté provocateur du film est pleinement assumé. 'Aurora' distille une petite poésie maléfique, un lent poison stupéfiant qui scotche le spectateur de bout en bout.”
Les Inrockuptibles

‘AURORA’
Cristi Puiu

Cinema - Festival
INDIELISBOA '11

8º Festival Internacional de Cinema Independente

De 05 a 15 de Maio no Cinema São Jorge, Culturgest e Teatro do Bairro.

(Zero em Comportamento)

O 'IndieLisboa' é um local privilegiado para a descoberta de novos autores e tendências do cinema mundial. O festival dá especial atenção a obras e cinematografias com menor visibilidade no mercado de distribuição comercial. A oitava edição vai mostrar nove dezenas de longas-metragens, entre elas antestreias nacionais. O festival tem direcção de Rui Pereira, Nuno Sena e Miguel Valverde.

O 'IndieLisboa '11' compreende as secções Competição Internacional (filmes inéditos em Portugal e terminados em 2010/11), Observatório (panorama do cinema independente contemporâneo), Pulsar do Mundo (filmes que lidam com questões relevantes da actualidade), Cinema Emergente (novas linguagens do cinema contemporâneo) e Herói Independente (homenagem ao realizador brasileiro Júlio Bressane). No âmbito do festival serão atribuídos prémios às longas e curtas-metragens a concurso na competição.
Bilhetes à venda a partir de 18 de Abril, por 3,50 euros, no Cinema São Jorge e Culturgest.

SELECÇÃO
Quinta, 05 às 21h30 no Cinema São Jorge
‘Han Jia - Winter Vacation’ (2010 China), de Hongqi Li, com Jinfeng Bai e Lei Bao.
Quarta, 11 às 21h45 no Cinema São Jorge
‘Essential Killing’ (2010 Polónia), de Jerzy Skolimowski, com Vincent Gallo e Emmanuelle Seigner.
Domingo, 15 às 16h00 na Culturgest
Filme Vencedor ‘Grande Prémio de Longa-Metragem’
Domingo, 15 às 19h15 no Cinema São Jorge
‘Kaboom’ (2010 Estados Unidos), de Gregg Araki, com Haley Bennett e Thomas Dekker.
Domingo, 15 às 21h30 na Culturgest
‘Meek’s Cutoff’ (2010 Estados Unidos), de Kelly Reichardt, com Michelle Williams e Bruce Greenwood.

INDIELISBOA '11
8º Festival Internacional de Cinema Independente

DJ - Live Act

JAMIE XX

Fact Night Lisboa

Quinta, 05 de Maio às 23h00 no ‘Lux’

Produtor, programador e DJ, o inglês Jamie Smith afirmou-se como membro da banda pop/indie/new wave The XX, mas rapidamente se fez notar a solo como Jamie XX com remisturas que abriram o caminho para a sua estreia com o brilhante ‘We’re New Here’ (2011 XL Recordings), o álbum de recriações da lenda viva do soul/funk/jazz, Gil Scott-Heron. A sensibilidade da bass music/dubstep no estilo minimalista e low profile de Jamie XX.

Jamie XX é a escolha para liderar a estreia da ‘Fact Night’, a primeira das noites que o novo magazine digital de música em português ‘Fact’, liderada editorialmente pelo jornalista Vítor Belanciano, promete para Lisboa. A revista é dirigida a um público exigente, jovem e urbano e apresenta notícias, entrevistas, mixtapes, novos talentos, galerias e listas, downloads, streams e vídeo. Uma versão da opinativa, bem informada, apaixonada e subversiva publicação online inglesa da Vinyl Factory.

“Quem melhor para cabeça de cartaz da primeira ‘Fact Night’ que o rapaz-prodígio Jamie XX? É a escolha acertada.”
Fact
Bilhetes à venda na 'Flur' por 12 euros.

‘NY IS KILLING ME’
Jamie XX @ SXSW 2011 (Austin)



‘NY IS KILLING ME’
Jamie XX
Gil Scott-Heron

Cinema - Sessão

HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA

‘Nosferatu’ (1922) de F.W. Murnau

Sábado, 30 de Abril às 19h00 na Cinemateca Portuguesa

Percurso através dos grandes clássicos do cinema, o ciclo 'História Permanente do Cinema' mostra grandes filmes de grandes mestres. Neste mês de Abril, a programação da Cinemateca Portuguesa apresenta a obra-prima do período mudo ‘Nosferatu’, de Friedrich W. Murnau.

'Nosferatu' abre as portas do cinema fantástico. A primeira e mais célebre adaptação do romance 'Drácula' de Bram Stoker e um dos filmes mais eróticos da história do cinema. Friedrich W. Murnau (1888-1931), foi um dos mais importantes realizadores do cinema mudo e do cinema expressionista alemão (expressividade emocional, atmosferas inquietantes, fascinação pelo mal), e autor de ‘Sunrise - Aurora’ (1927).

‘NOSFERATU, EINE SYMPHONIE DES GRAUENS - NOSFERATU, O VAMPIRO’ (1922)
de F.W. Murnau, com Max Schreck e Greta Schröder
O conde Graf Orlock, um vampiro dos Cárpatos, decide-se mudar para Bremen, espalhando o terror na região.
“Uma das obras-primas máximas da história do cinema.”
Cinemateca Portuguesa

'NOSFERATU'
F.W. Murnau

Filme - Estreia a 28 de Abril no Medeia King

‘LE QUATTRO VOLTE - AS QUATRO VOLTAS’

de Michelangelo Frammartino
com Giuseppe Fuda e Bruno Timpano
(2010 Invisibile Film)

Um velho pastor vive os seus últimos dias numa velha aldeia medieval nas encostas da Calábria, no sul de Itália. Ele pastoreia cabras, está doente e acredita ter encontrado o remédio milagroso na poeira que apanha no chão da igreja, e que bebe dissolvido em água todos os dias. As tradições de um local intemporal e a história de uma alma que se desloca através de quatro vidas consecutivas.

Um drama do realizador italiano Michelangelo Frammartino, de 43 anos, autor de ‘Il Dono’ (2003).
“There is something startling, even shocking, about the angle of vision by juxtaposing apparently disparate elements. You have never seen anything like this movie, even though what it shows you has been there all along.”
The New York Times
“Entre symbolisme et surréalisme, avec un humour visuel et sonore d'une grande sophistication, à la frontière poreuse entre documentaire et fiction à un temps immémorial avec un regard totalement contemporain.”
Les Inrockuptibles

‘LE QUATTRO VOLTE’
Michelangelo Frammartino

Filme - Estreia a 28 de Abril no Medeia Monumental

‘O ESTRANHO CASO DE ANGÉLICA’

de Manoel de Oliveira

com Ricardo Trêpa e Pilar López de Ayala

(2010 Filmes do Tejo)

Década de 1950. O jovem fotógrafo Isaac, hóspede da pensão de dona Rosa na Régua, é chamado de urgência por uma família rica para tirar o último retrato da filha Angélica, uma jovem que morreu logo após o casamento. A partir daí, Angélica atormentará Isaac noite e dia, até ao esgotamento.

Um drama do realizador português Manoel de Oliveira, de 102 anos, autor de ‘Um Filme Falado’ (2003) e ‘Singularidades de uma Rapariga Loura’ (2009).

Film Comment - 20 Best Films of 2010

“The charm of ‘O Estranho Caso de Angélica’ lies in the way it balances this mysticism with a thoroughly secular sense of the business of everyday life.”

The New York Times
“‘O Estranho Caso de Angélica’ tient, par sa seule atmosphère, une alliance entre la sobriété lumineuse et une touche fantastique primitive dont la simplicité confine au sublime.”
Le Monde

‘O ESTRANHO CASO DE ANGÉLICA’
Manoel de Oliveira

Exposição - Fotojornalismo

WORLD PRESS PHOTO 11

2011 Exhibition Tour

De 29 de Abril a 22 de Maio no Museu da Electricidade

(Fundação EDP)

 

Ano após ano, a World Press Photo convida fotojornalistas de todo o mundo a participar na mais importante competição internacional de fotografia de imprensa. Nesta 54ª edição participaram 5 800 fotógrafos profissionais de 125 países num total de 108 mil imagens, tendo sido atribuídos prémios em nove categorias, a 56 fotógrafos de 26 nacionalidades. A fotografia vencedora desta edição do concurso 'World Press Photo' foi captada pela repórter sul-africana Jodi Beiber para a revista ‘Time’ e revela uma jovem afegã de 18 anos, Bibi Aisha, a quem o marido cortou o nariz e as orelhas por ela ter voltado para a família depois de o acusar de maus tratos.

A World Press Photo é uma organização independente fundada em 1955, com sede em Amesterdão (Holanda), que promove o mais prestigiado concurso internacional de fotojornalismo. As fotografias anualmente premiadas são depois expostas em mais de 40 países e publicadas no álbum ‘Yearbook’. A exposição no Museu da Electricidade reúne cerca de de 200 imagens.
CATEGORIAS World Press Photo of the Year, Spot News, General News, People in the News, Sports, Daily Life, Portraits, Arts and Entertainment, Nature.

WINNERS GALLERY 2011
World Press Photo

Livros - Exposição e Venda

81ª FEIRA DO LIVRO DE LISBOA

Viver a leitura.

De 28 de Abril a 15 de Maio no Parque Eduardo VII

(APEL)

A ‘Feira do Livro de Lisboa’ é organizada pela Associação Portuguesa de Editores e Livreiros e tem em vista tendo em vista promover e difundir livros e obras multimédia em língua portuguesa e fomentar os hábitos de leitura e o incremento do nível de literacia. Os livros publicados há menos de 18 meses são vendidos com um desconto de 20% e as novidades vendidas com um desconto máximo de 10%.

Renovada no visual e estrutura, a ‘Feira do Livro de Lisboa’ conta com módulos padronizados, pavilhões diferenciados e espaços de lazer e restauração alargados. Cerca de 120 editoras e mais de 350 chancelas editoriais em cerca de 250 pavilhões estão inscritas nesta edição. Os três maiores grupos editoriais portugueses (LeYa, Porto Editora e Babel) têm cerca de um terço do espaço de exposição com pavilhões diferenciados. O programa da feira contempla debates, sessões de autógrafos, apresentações, lançamentos e celebrações.
Horário das 12h30 às 22h30 (segunda a quinta) e das 11h00 às 23h30 (sextas, sábados e domingos).

PRAÇA LEYA
Feira do Livro de Lisboa 2010

CD - Álbum

‘TOMBOY’
Panda Bear
(2011 Paw Tracks)

Baterista da banda noise pop/freak folk/neo psych Animal Collective, o norte-americano Noah Lennox, apaixonou-se por Lisboa no final da digressão de 2003 da banda e por cá decidiu ficar.

A solo, sob o pseudónimo Panda Bear, lançou os álbuns ‘Panda Bear’ (1998 Soccer Star), ‘Young Prayer’ (2004 Paw Tracks) e o sublime ‘Person Pitch’ (2007 Paw Tracks) com sonoridades experimentalistas psychedelic pop/folk/electronic de grande riqueza melódica composta por samples (manipulação de sons) sob a técnica lo-fi (distorção e ruídos).
Panda Bear regressa agora com ‘Tomboy’ (2011 Paw Tracks), com canções curtas e de estruturas mais convencionais, recorrendo às habituais harmonias vocais. Um álbum de hinos de catedral que triunfa pela sua chama imensa.
“The whole album is like this: dense, oppressive and utterly hypnotic, so detailed and minutely inflected that you become helplessly absorbed.”
The Guardian

‘SURFERS HYMN’
Panda Bear
(Actress Primitive Patterns Remix)



‘DRONE’
Panda Bear

Livro - Romance

‘LIBERDADE’

Jonathan Franzen

(2011 Leya/D. Quixote)

O casal Patty e Walter Berglund é uma família modelo num subúrbio do Minnesota, sempre dispostos a ajudar os vizinhos e com dois filhos inteligentes e saudáveis. Com a entrada no novo milénio o filho Joey sai de casa, Patty passa a beber com frequência e um amigo de faculdade de Walter torna-se estrela rock. A mudança dos Berglund para Washington é o prelúdio do desastre, com Walter a aceitar trabalhar numa polémica empresa de carvão.

Um romance do escritor norte-americano Jonathan Franzen, de 52 anos, autor de ‘Correcções’ (2003 Leya/D. Quixote), livro vencedor do National Book Award - Fiction 2001 e finalista do Pulitzer Prize - Fiction 2002.

“A masterpiece of American fiction. ‘Freedom’ is a still richer and deeper work.”

The New York Times

“A literary genius for our time. An extraordinary work. A novel of our time, a modern classic. ‘Freedom’ is the novel of the year, and the century.”

The Guardian

Nas livrarias a 25 de Abril.

‘FREEDOM’
Jonathan Franzen

Prémio - Humor Gráfico de Imprensa
WORLD PRESS CARTOON
Sintra 2011
Grande Prémio WPC
(WPC)

Os vencedores da sétima edição do World Press Cartoon acabam de ser anunciados em Sintra, no salão do humor gráfico de imprensa. O australiano David Rowe é o vencedor do Grande Prémio WPC, com o cartoon editorial ‘WikiLeaks and Uncle Sam’, publicado em Dezembro de 2010 no diário australiano ‘The Sun-Herald’.

O júri internacional, presidido pelo cartoonista António, analisou um total de 822 desenhos, de 462 autores, publicados em jornais e revistas de cerca de 70 países. A exposição ‘World Press Cartoon Sintra 2011’, que apresenta 401 obras, está patente até 30 de Junho, no Sintra Museu de Arte Moderna, de terça a domingo, entre as 10 e as 18 horas, com entrada livre.

Livro ‘Os Autores World Press Cartoon 2011’ com o ‘Expresso’ de 16 de Abril, por mais 7,50 euros.

CATEGORIAS
1º Prémio
Cartoon Editorial
‘Wikileaks and Uncle Sam’ de David Rowe no ‘The Sun-Herald’ (Austrália)
Caricatura
‘D. João I’ de João Vaz de Carvalho na ‘Notícias Magazine’ (Portugal)
Desenho de Humor
‘Pedofilia’ de Samuca no ‘Diário de Pernambuco’ (Brasil)

‘WIKILEAKS AND UNCLE SAM’
David Rowe

Grande Prémio WPC 2011

Filme - Estreia a 21 de Abril no Medeia Monumental e Medeia King

‘TOURNEÉ - EM DIGRESSÃO’

de Mathieu Amalric

com Miranda Colclasure e Suzanne Ramsey

(2010 Les Films du Poisson)

Joachim, um antigo produtor de televisão parisiense deixou tudo para trás para começar uma vida nova nos Estados Unidos. Anos depois regressa com uma companhia de artistas de New Burlesque a quem Joachim alimentou fantasias de uma digressão em França. Mas o sonho de terminar a digressão com um último grande espectáculo em Paris esfuma-se quando Joachim é enganado por um antigo amigo.

Uma comédia dramática do actor e realizador francês Mathieu Amalric, de 46 anos, autor de ‘Le Stade de Wimbledon’ (2001).

Festival de Cannes - Prix FIPRESCI de la Critique Internationale 2010

“Ce long métrage est une débauche de chair et d'esprit, une joie pour les yeux et pour le coeur, un geste fou, poétique, drôle, émoustillant, désespéré, insolent, miraculeux.”

Le Monde
“Too transient, too light on luggage, to be fully successful.”
The Guardian

‘TOURNEÉ’
Mathieu Amalric

Cinema - Festival

8 ½  FESTA DO CINEMA ITALIANO

4ª Edição
De 14 a 21 de Abril no Medeia Monumental e Cinema Nimas.
(Il Sorpasso)

A Associação Cultural Il Sorpasso dá continuidade à ‘8 ½ - Festa do Cinema Italiano’ com a realização da quarta edição do evento, num olhar sobre a recente produção cinematográfica italiana, com a presença de realizadores do novo cinema italiano.

O programa contempla 25 filmes, entre antestreias e títulos representativos da variedade e qualidade do novo cinema italiano, capaz, nos últimos anos, de conjugar uma autoralidade específica com a capacidade de chegar novamente a um público vasto e heterogéneo. A ‘8 ½ - Festa do Cinema Italiano’ inclui uma Secção Competitiva com um júri que premiará o Melhor Filme do novo cinema italiano, entre sete filmes de novos autores em competição.

Filmes legendados em português. Bilhetes brevemente à venda por 3,5 euros.

SELECÇÃO
Quarta, 20 às 21h30 no Medeia Monumental
‘L’Uomo che Verrà’ (2009), de Giorgio Diritti, com Alba Rohrwacher e Maya Sansa.
Quinta, 21 às 00h30 no Medeia Monumental
Filme Premiado (Melhor Filme em Competição).

8 ½  FESTA DO CINEMA ITALIANO
4ª Edição



‘L’UOMO CHE VERRÀ’
Giorgio Diritti
Premi David di Donatello - Miglior Film 2010

Exposição - Humor Gráfico de Imprensa

WORLD PRESS CARTOON

Sintra 2011
De 09 de Abril a 30 de Junho no Sintra Museu de Arte Moderna
(WPC)

O 'World Press Cartoon' pretende ser uma referência em termos de qualidade e de prestígio para todos os cartoonistas que a nível mundial publicam os seus trabalhos na imprensa. O cartoonista é simultaneamente um jornalista que olha a realidade e identifica a notícia e um artista gráfico com domínio visual de formas, traços e cores.

O salão, com direcção de António Antunes, é constituído pelas três grandes áreas do humor gráfico de imprensa: desenho de humor, cartoon editorial e caricatura. Esta sexta edição distingue os melhores trabalhos publicados durante o ano de 2010, de entre 822 obras a concurso de 462 autores publicadas em jornais e revistas de 70 países. Um júri escolherá os melhores nove desenhos e atribuirá o ‘Grande Prémio WPC 2011’. A exposição mostra cerca de 400 trabalhos e tem entrada livre.

Livro ‘Os Autores World Press Cartoon 2011’ com o ‘Expresso’ de 16 de Abril, por mais 7,50 euros.

HUMOR GRÁFICO DE IMPRENSA

World Press Cartoon
Sintra 2011