BD - Novela Gráfica
‘PERSÉPOLIS’
Marjane Satrapi
(2012 Contraponto)


Quando tinha apenas dez anos, a iraniana Marjane viu-se obrigada a usar o véu islâmico, numa sala de aula só de meninas. Nascida numa família moderna e politizada, em 1979 assistiu ao início da revolução que lançou o Irão nas trevas do regime xiita. Vinte e cinco anos depois, os olhos da menina que foi e a consciência política à flor da pele da adulta surgem numa novela gráfica e autobiográfica.
Obra impressionante pelo humor, sabedoria e talento gráfico, ‘Persépolis’ exibe o inconfundível traço a preto e branco contrastante da ilustradora iraniana Marjane Satrapi, de 43 anos, numa herança da arte muçulmana dos séculos X e XI.
 Les Inrockuptibles - 100 BD Indispensables
“Delectable. Dances with drama and insouciant wit.”
The New York Times
“Remarkable story as a gorgeous comic book makes ‘Persepolis’ totally unique and indispensable."
Time
DVD Filme de animação ‘Persépolis’, de Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud,  a 14 de Abril com o 'Público'.

A HISTÓRIA DE UMA INFÂNCIA E A HISTÓRIA DE UM REGRESSO
‘Persépolis’

Jardim Público
PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR
Museu Nacional do Traje
Lumiar - Lisboa
(IMC)


O ‘Parque Botânico do Monteiro-Mor’ é uma extensão verde de 11 hectares com roseiral, hortas, prados, pomar e bosquetes de choupos, pinheiros, ciprestes, plátanos, sobreiros e acácias. O jardim botânico tem origem numa quinta herdada por D. Pedro Sousa, primeiro-ministro que sucedeu a Marquês de Pombal. Em 1840 o parque foi vendido a D. Domingos Beck que o ornamentou com espécie raras vindas de Inglaterra sob supervisão dos botânicos Rosenfelder e Weldwitsh. Uma vasta zona verde foi delineada em jardins à inglesa, com recantos, cascatas, lagos, fontes e tanques.
Em 1995 foi inaugurado o ‘Jardim das Esculturas’ com obras de Catarina Baleiras, José Lucas, João Cutileiro e do japonês Niizuma, que representam, em conjunto, o momento da criação. O ‘Jardim das Esculturas’ é dedicado aos ‘Martires do Japão’, os 23 franciscanos crucificados em Nagasáki em 1597.
De quarta a domingo das 10h às 18h. Ingresso por 2 euros.
21 de Março - Início da Primavera

O ESTILO ENCONTRA TEMPO
Parque Botânico do Monteiro-Mor

DVD Filmes - Colecção
SÉRIE ÍPSILON IV
Filmes que fazem parar para pensar
De 31 de Março a 02 de Junho, aos sábados, com o ‘Público’


Para os verdadeiros apreciadores de cinema o ‘Público’ lança uma colecção imperdível. São 10 filmes que fazem esquecer tudo e onde tudo pode ter um significado. De 31 de Março a 02 de Junho, todos os sábados, o cinema de grande qualidade em mais uma colecção ‘Série Ípsilon’, que vai continuar com uma nova série de novos títulos que o público e a crítica aplaudiram. Com eles regressam grandes realizadores de culto.
Para quem gosta de ver cinema e não filmes, uma boa oportunidade de ficar a conhecer alguns dos nomes do cinema mundial, premiados nos melhores festivais de cinema. Para os amantes da sétima arte, a colecção mais bem realizada, com o ‘Público’ por mais 1,99 euros.

SELECÇÃO
31 de Março - ‘Les Plages d’Agnès - As Praias de Agnès’ (2008 França), de Agnès Varda, com Agnès Varda e André Lubrano.
César du Cinéma - Meilleur Film Documentaire 2009
14 de Abril - ‘Persépolis’ (2007 Irão/França), de Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud, com Chiara Mastroianni e Catherine Deneuve (vozes).
Festival de Cannes - Prix du Jury 2007
05 de Maio - ‘Go Get Some Rosemary - Vão-me Buscar Alecrim’ (2009 Estados Unidos), de Benny Safdie e Josh Safdie, com Ronald Bronstein e Alex Greenblatt.
IndieLisboa - Grande Prémio de Longa-Metragem 2010
02 de Junho - ‘Gigante’ (2009 Argentina/Uruguai), de Adrián Biniez, com Horacio Camandule e Leonor Svarcas.
Berlinale - Silberner Bar 2009

FILMES QUE FAZEM PARAR PARA PENSAR
Série Ípsilon IV

Livro - Romance
‘POR FAVOR CUIDA DA MAMÃ’
Shin Kyung-sook
(2011 Porto Editora)


Chegada de uma pequena aldeia do interior à movimentada Seul, Park So-nyo, de 69 anos, é separada do marido pela multidão, numa estação de metro, e desaparece. A família inicia então uma busca por toda a cidade. Enquanto discutem sobre a recompensa a oferecer a quem a encontrar, apercebem-se de que não possuem uma fotografia recente dela e questionam-se até que ponto conhecem essa mulher e mãe.
Um romance da escritora sul-coreana Shin Kyung-sook, de 49 anos, inédita em Portugal.
Man Asian Literary Prize - Best Novel 2011
“Intimate, and hauntingly spare, powerfully conveys grief’s bewildering immediacy. A raw tribute to the mysteries of motherhood.”
The New York Times

‘PLEASE LOOK AFTER MOM’
Shin Kyung-sook

Filme - Estreia a 22 de Março
‘CORIOLANUS - CORIOLANO’
de Ralph Fiennes
com Ralph Fiennes e Gerard Butler
(2011 Hermetof Pictures)


Caius Martius ‘Coriolanus’, um reverenciado e temido general romano, está em conflito com a cidade de Roma e pressionado pela sua mãe, Volumnia, a procurar a posição de cônsul. Quando o povo se recusa a apoiá-lo, ‘Coriolanus’ gera um motim que culmina na sua expulsão de Roma. Alia-se então ao seu inimigo Tullus Aufidius para se vingar da cidade.
Um drama, estreia na realização, do actor inglês Ralph Fiennes, de 50 anos, protagonista de ‘Schindler's List - A Lista de Schindler’ (1993), ‘Quiz Show’ (1994), ‘The English Patient - O Paciente Inglês’ (1996), ‘Spider’ (2002) e ‘The Constant Gardener - O Fiel Jardineiro’ (2005).
“Ralph Fiennes makes a powerful case for ‘Coriolanus’ as an essential, contemporary drama, about democracy, class war and the nation state.”
The Guardian

‘CORIOLANUS’
Ralph Fiennes

Filme - Estreia a 22 de Março no Medeia King

‘UN AMOUR DE JEUNESSE - UM AMOR DE JUVENTUDE’

de Mia Hansen-Love
com Lola Créton e Sebastian Urzendowsky
(2011 Les Films Pelléas)

Aos quinze anos Camille apaixona-se por Sullivan, quatro anos mais velho. Passam juntos um Verão mas o mundo de Camille desaba quando ele parte para a América do Sul. Anos mais tarde, Camille estuda Arquitectura, conhece Lorenz, um arquitecto famoso e volta a ganhar confiança em si própria. Mas eis que Sullivan reaparece.

Um drama da realizadora francesa Mia Hansen-Love, de 31 anos, autora de ‘Tout est Pardonné’ (2007) e ‘Le Pére de Mes Enfants - O Pai das Minhas Filhas’ (2009).

“'Un Amour de Jeunesse' est une forme de confirmation de ce que les deux films précédents de Mia Hansen-Love portaient d'originalité, de profondeur de regard, d'intelligence du récit.”
Cahiers du Cinéma
“A 30 ans et en l'espace de trois films, Mia Hansen-Love s'impose comme l'un des plus lumineux talents du jeune cinéma français.”
Le Monde

‘UN AMOUR DE JEUNESSE’
Mia Hansen-Love

Livro - Romance

‘O TEU ROSTO SERÁ O ÚLTIMO’

João Ricardo Pedro
(LeYa D. Quixote)

Tendo como ponto de partida a Revolução portuguesa de 1974, a história de uma família marcada pelos longos anos de ditadura, pela repressão política e pela guerra colonial. Duarte, cuja infância se desenrola já sob os auspícios de Abril, cresce envolto nessas memórias alheias, traumáticas e obscuras. Dotado do talento de pianista, afigura-se como o elemento capaz de suscitar esperanças mas também novos conflitos.

Romance de estreia do português João Ricardo Pedro, de 38 anos, licenciado em Engenharia Electrotécnica e a viver em Lisboa. ’O Teu Rosto Será o Último’ foi o vencedor do Prémio LeYa 2011, concorrendo com 162 romances inéditos em português, a maior parte de Portugal e do Brasil.
"Composição delicada de histórias autónomas, que se traçam em fios secretos, o romance, apoiado em imagens fortes, constrói um perturbador painel do presente português".
Júri Prémio LeYa

PRÉMIO LEYA 2011
João Ricardo Pedro

Filme - Sessão
O PRIMEIRO SÉCULO DO CINEMA
‘Sunrise - Aurora’ (1927)
Sábado, 17 de Março às 19h30 na Cinemateca Portuguesa

Na rubrica regular ‘O Primeiro Século do Cinema’ a Cinemateca Portuguesa programa obras que vão de 1895 a 1995. Em Março, é apresentada a célebre obra-prima do período mudo, ‘Sunrise - Aurora’, de Friedrich W. Murnau.

Friedrich W. Murnau (1888-1931), foi um dos mais importantes realizadores do cinema mudo e do cinema expressionista alemão (interiorização da criação artística numa reflexão individual e subjectiva). ‘Nosferatu’ (1922) é o filme mais conhecido da sua obra. Em 1926, emigrou para Hollywood, onde realizaria ‘Sunrise - Aurora’ (1927). F.W. Murnau revolucionou a criação do filme ao concebê-lo como obra dinâmica e usar a câmara para interpretar estados emocionais dos personagens.

‘SUNRISE - AURORA’ (1927)
De Friedrich W. Murnau, com Janet Gaynor e George O’Brien.
Seduzido por uma vamp da cidade, um camponês tenta matar a sua mulher, acabando por se reconciliar com ela.
“Considerado por muitos como o mais belo filme de sempre.”
Cinemateca Portuguesa

'SUNRISE - A SONG OF TWO HUMANS’
F.W. Murnau

Cinema - Mostra
SYFY FEST
3ª Mostra de Cinema Fantástico
De 16 a 18 de Março no Cinema São Jorge
(Universal)

A mais recente produção cinematográfica de terror, fantástico e ficção científica vai ser exibidos em estreia nacional na SyFy Fest - Mostra de Cinema Fantástico, promovida pelo canal de televisão norte-americano por cabo ‘SyFy’ da Universal, que está presente em Portugal na plataforma Meo.

A programação desta terceira edição da SyFy Fest apresenta durante três dias longas-metragens nunca antes exibidas nas salas nacionais, quase todas de 2011 e com produção original da Alemanha, Estados Unidos e Canadá. A mostra de cinema fantástico tem este ano lugar no Cinema São Jorge e tem como apresentador o crítico de cinema Rui Pedro Tendinha.

Bilhetes à venda no Cinema São Jorge, a partir de 13 de Março, por 3 euros.

SELECÇÃO
Sábado, 17
21h30 - ‘Hobo whit a Shotgun’ (2011 Canadá), de Jason Eisener, com Rutger Hauer e Pasha Ebrahimi.
Um sem-abrigo faz justiça com uma caçadeira na cidade infestada de ladrões, polícias corruptos, prostitutas e até um Pai Natal pedófilo.
23h30 - ‘The Woman’ (2011 Estados Unidos), de Lucky McKee, com Pollyanna McIntosh e Brandon Fuller.
Uma mulher selvagem é presa fácil para o caçador Christopher Cleek. Quando ele a encontra, decide capturá-la e civilizá-la à sua maneira.
Domingo, 18
17h30 - ‘Hell’ (2011 Alemanha), de Tim Fehlbaum, com Hannah Herzsprung e Stipe Erceg.
Num futuro próximo em que tempestades solares secaram a Terra, Maria, Leonie e Phillip, procuram água nas montanhas deparando-se com Tom.

NOVA MOSTRA SYFY, NOVA ROUPAGEM
SyFy Fest

Cinema - Prémio
FANTASPORTO 2012
32º Festival Internacional de Cinema do Porto
Grande Prémio Melhor Filme
(Cinema Novo)


A 32ª edição do Fantasporto - Festival Internacional de Cinema do Porto, sob direcção de Mário Dorminsky, decorreu de 20 de Fevereiro a 04 de Março, no Rivoli Teatro Municipal. O festival teve uma Secção Oficial Competitiva com 14 longas-metragens de sete países a concurso, sob a temática do imaginário, fantástico e ficção científica. O Fantasporto já foi considerado um dos 20 maiores festivais de cinema do mundo, pela revista norte-americana 'Variety'.
O filme terror e ficção científica ‘Hell’, do realizador alemão Tim Fehlbaum, foi o vencedor do Grande Prémio Melhor Filme Fantasporto 2012. ‘Hell’ conta a história de Maria, Leonie e Phillip, num futuro próximo em que violentas tempestades solares secaram a Terra, na procura de água nas montanhas deparando-se com Tom na viagem.

PALMARÉS
Grande Prémio
‘Hell’ (2011 Alemanha), de Tim Fehlbaum, com Hannah Herzsprung e Stipe Erceg.
Prémio Especial do Júri
‘Bellflower’ (2011 Estados Unidos), de Evan Glodell, com Evan Glodell e Jessie Wiseman.

‘HELL’
Tim Fehlbaum

Jornal - Reformulação
‘PÚBLICO’
O jornal para quem quer saber mais
Segunda, 05 de Março, descubra tudo o que mudou.
(Sonaecom)


O diário ‘Público’, da Sonaecom, vai passar a ser um jornal diferente. Um jornal que trata os temas da actualidade com maior profundidade e que tenta eliminar a sensação de déjà-vu. O leitor de hoje, que tem a informação actualizada sempre à mão, não procura num jornal apenas um resumo inteligente da véspera. Quer compreender a actualidade, quer um jornal que lhe dê notícias e informação nova, e conteúdos distintivos e desenvolvidos sobre o que já viu e leu na véspera. Quer um jornal que acrescente. Com assinatura do designer inglês Mark Porter, o novo grafismo que o ‘Público’ vai apresentar no dia do 22.º aniversário não é por isso um capricho estético.
O jornal dirigido por Bárbara Reis vai tentar ser mais exigente e estimulante. Por causa desta evolução, o ‘P2’ deixa de ser um suplemento diário. Os seus conteúdos passam a estar no caderno principal. Há também o regresso de duas secções fundamentais ao caderno principal do jornal, a Cultura e a Ciência. Os suplementos do ‘Público’ vão ser reforçados, tanto o ‘Ípsilon’, à sexta, como a ‘Fugas’, ao sábado. Ao domingo, nasce a revista ‘2’, que será grande, do tamanho do jornal, e diferente.

O JORNAL PARA QUEM QUER SABER MAIS
'Público'

Filme - Estreia a 08 de Março no Medeia Monumental

‘MARGIN CALL - O DIA ANTES DO FIM’
de J.C. Chandor
com Kevin Spacey e Paul Bettany
(2011 Benaroya Pictures)

O jovem analista Peter Sullivan revela informação que poderá vir a originar o fim do banco de investimento e desencadeia uma sucessão de decisões financeiras e morais que poderão colocar a vida da equipa de corretagem à beira do desastre, nas 24 horas anteriores ao crash da bolsa de Wall Street em 2008.

Um drama de acção estreia na realização do norte-americano J.C. Chandor, de 37 anos.
“The accomplishment of this movie is that it allows you to sympathize with them, to acknowledge the reality of their predicament, without letting them off the hook or forgetting the damage they did.”
The New York Times
“Chock-full of terrific performances, ‘Margin Call’ is the kind of gripping, grown-up film that these days is usually found on the small screen.”
The Guardian

‘MARGIN CALL’
J.C. Chandor

Filme - Estreia a 08 de Março

‘KILL LIST - UMA LISTA A ABATER’

de Ben Wheatley
com Neil Maskell e MyAnna Buring
(2011 Rook Films)

Oito meses depois de um trabalho desastroso em Kiev, que o deixou física e mentalmente marcado, Jay, um ex-soldado que se transformou num assassino contratado, é agora pressionado pelo seu parceiro Gal a aceitar uma nova missão. Jay começa a revelar mais uma vez o seu medo e paranoia, deixando-se levar para a profundidade das trevas.

Um filme de terror do realizador inglês Ben Wheatley, de 40 anos, autor de ‘Down Terrace’ (2009).

“The assured style is the spackle that holds ‘Kill List’ together: when the plot doglegs into insanity, and the characters follow suit, this brutal fever dream refuses to fall apart.”
The New York Times
“Unsettlingly strange offering from British director Ben Wheatley. As far as British horror goes right now, ‘Kill List’ is pretty much top of the range.”
The Guardian

‘KILL LIST’
Ben Wheatley

Videojogo - iPhone e iPad
‘BEAT SNEAK BANDIT’
Rhythm. Stealth. Puzzle.
(2012 Simogo)

Quando todos os relógios do mundo são roubados por Duke Clockface e o mundo está um caos, chega o momento de Bandit recuperá-los para o que tem que ultrapassar guardas, patrulhas, luzes de segurança, alçapões e engenhocas recorrendo ao ritmo e à batida. No videojogo ‘Beat Sneak Bandit’ tudo se move ritmicamente e ao toque para a batida. É necessário ouvir e aprender os padrões para descobrir como resolver cada nível.

Com uma jogabilidade simples, musical e divertida, ‘Beat Sneak Bandit’ foi desenvolvido pela produtora sueca Simogo, fundada em Malmo por Simon Flesser e Magnus Gardeback.

“Polished, challenging, wholly original and a heck of a lot of fun. It's a great example of how presentation, control and design can come together to create a cohesive and extremely fun package. Don't miss it!”

IGN

Compatible with iPhone, iPod Touch and iPad. Open iTunes to buy and download app. $2.99.

‘BEAT SNEAK BANDIT’
Simogo

Filme - Estreia a 01 de Março no Medeia Monumental e Medeia King
‘SHAME - VERGONHA’
de Steve McQueen
com Michael Fassbender e Carey Mulligan
(2011 Film4)


Brandon é um jovem de sucesso, com trinta e poucos anos, que vive confortavelmente no seu apartamento em Nova Iorque. Para se distrair da monotonia do dia-a-dia, seduz mulheres, embrenhando-se numa série de romances e casos. No entanto, o ritmo de vida rigidamente controlado de Brandon entra em colapso, quando a sua irmã Sissy, uma jovem rebelde e conturbada, aparece inesperadamente.
Um drama do artista plástico e realizador inglês Steve McQueen, de 43 anos, autor de ‘Hunger - Fome’ (2008).
Venezia 68 - Premio FIPRESCI della Critica Internazionale
“How can visual pleasure communicate existential misery? It is a real and interesting challenge, and if ‘Shame’ falls short of meeting it, the seriousness of its effort is hard to deny.”
The New York Times
“Steve McQueen's second feature of sex-addiction, self-harm and cheap thrills in New York is fluid, rigorous, serious cinema”
The Guardian
“Steve McQueen réaffirme, par ce deuxième long métrage, sa maîtrise d'un art encore nouveau pour lui.”
Le Monde

‘SHAME’
Steve McQueen

Festival de Cinema - Prémio
BERLINALE
Goldener Bar 2012
62º Internationale Filmfestspiele Berlin


A Berlinale, festival internacional de cinema de Berlim, é um dos mais importantes e politizados eventos do cinema a nível mundial e o maior na afluência de público, e decorreu na sua 62ª edição no Berlinale Palast, na Alemanha, entre 09 e 19 de Fevereiro. Para a competição do festival deste ano foram seleccionadas 18 longas-metragens de 14 países.
Um júri internacional, presidido pelo realizador inglês Mike Leigh, atribuiu o 'Goldener Bar', prémio para melhor filme, à longa-metragem ‘Cesare Deve Morire’, da dupla de realizadores italianos Paolo e Vittorio Taviani. O filme conta a história de um grupo de teatro amador da prisão de segurança máxima de Rebibbia que interpreta a peça ‘Julius Caesar’, de Shakespeare, e descobre a arte da representação como aprofundamento do autoconhecimento.

PALMARÉS
Goldener Bar (Melhor Filme)
‘Cesare Deve Morire’ (2011 Itália), de Paolo e Vittorio Taviani, com Cosimo Rega e Salvatore Striano.
Silberner Bar (Grande Prémio do Júri)
‘Csak a Szél’ (2012 Hungria), de Bence Fliegauf, com Lajos Sarkany e Katalin Toldi.

‘CESARE DEVE MORIRE’
Paolo e Vittorio Taviani

CD - Álbum
‘BE STRONG’
The 2 Bears
(2012 DFA Records)


A dupla house/pop The 2 Bears é composta pelos ingleses Joe Goddard (músico dos Hot Chip) e por Raf Rundell (promotor e DJ), ambos integrantes do colectivo Greco-Roman Soundsystem e autores do programa ‘Follow the Bears’ na Ministry of Sound Radio.
Depois da edição de três EPs, os The 2 Bears lançam agora ‘Be Strong’, um álbum de estreia melódico que mistura géneros com balanço e leveza. House com vibrações, efeitos vocais e batidas densas numa colecção de temas com ambiente eufórico, sentimental e sexual e influências electro/disco e techno/hip hop para a pista de dança. Um álbum para celebrar com exuberância e diversão.
“While not as complete or precise as any major release, this is a strong debut album.”
XLR8R
“’Be Strong’ is superb. A joyous amalgam of disco textures and dancefloor stylings which never fail to bring a big grin to your face.”
BBC Music

‘BE STRONG’
The 2 Bears



‘WORK’
The 2 Bears



‘BEAR HUG’
The 2 Bears

Fotojornalismo - Concurso
WORLD PRESS PHOTO 12
World Press Photo of the Year
(WPP)


A fotografia vencedora da 55ª edição do concurso 'World Press Photo', escolhida entre 101 mil imagens de mais de 5 200 fotógrafos de 124 países, foi captada pelo repórter espanhol Samuel Aranda, para o ‘The New York Times’, e foi tirada em Outubro dentro de uma mesquita, que serviu de hospital durante os conflitos entre a polícia e os opositores ao regime do Iémen.
A World Press Photo é uma organização independente, fundada em 1955 em Amesterdão (Holanda), que promove o mais prestigiado concurso internacional de fotojornalismo. O júri internacional de 18 membros, presidido pelo inglês Aidan Sullivan (vice-presidente da Getty Images), escolheu as melhores fotografias em nove categorias premiando 57 fotógrafos de 24 nacionalidades. As fotografias premiadas vão agora ser expostas em 45 países, publicadas no álbum ‘World Press Photo Yearbook’ e disponíveis na aplicação ‘2012 World Press Photo Contest’ para iPad.
"The winning photo shows a poignant, compassionate moment, the human consequence of an enormous event, an event that is still going on. We might never know who this woman is, cradling an injured relative, but together they become a living image of the courage of ordinary people."
World Press Photo jury
Exposição ‘World Press Photo 12’ em Maio no Museu da Electricidade

SAMUEL ARANDA
World Press Photo of the Year 2012

Filme - Estreia a 23 de Fevereiro no Medeia King

‘LA GUERRE EST DÉCLARÉE - A GUERRA ESTÁ DECLARADA’

de Valérie Donzelli
com Valérie Donzelli e Jérémie ElkaIm

(2011 Rectangle Productions)

Roméo e Juliette apaixonam-se, casam e têm um filho. Mas a ilusão quebra-se após o diagnóstico de um tumor cerebral no pequeno Adam. Com a doença, a rotina da família transforma-se numa constante jornada por corredores de hospitais.

Uma comédia dramática da realizadora francesa Valérie Donzelli, de 39 anos, autora de ‘La Reine des Pommes’ (2009).

“La légèreté fantasque des chansons, des gags incongrus, y compris dans les moments les plus noirs, des cassures de rythme, maintiennent le film sur le terrain d'une poésie enchantée.”

Le Monde

“For all its quirks and tangents, ‘La Guerre est Déclarée’ feels entirely alive. This story of two people who transform fear into action is inspiring.”

The New York Times

‘LA GUERRE EST DÉCLARÉE’
Valérie Donzelli

CD - Álbum

‘FIN’

John Talabot

(2012 Permanent Vacation)

Músico, DJ, produtor house/disco e fundador da editora Hivern Discs, o espanhol John Talabot lançou quatro singles desde 2009 para além de uma série de remixes caracterizadas pela produção ensolarada para as pistas de dança.

John Talabot regressa agora com ‘Fin’, o seu álbum de estreia, numa afirmação de talento para captar uma alegria nostálgica mediterrânica associada à dance music. Melodias e acordes crescentes, baixos saltitantes, vozes e cânticos em libertação de tensão. A partir de Barcelona, house/disco melancolicamente feliz e dançável, num álbum triunfante.

“All of humanity seems to be here and it's busy celebrating being alive.”
The Guardian

‘MISSING YOU’
John Talabot



‘DESTINY (FEAT. PIONAL)’
John Talabot

Festival - Prémios de Cinema
SUNDANCE FILM FESTIVAL 12
Look again
Grand Jury Prizes
(Sundance Institute)


O Sundance Film Festival foi criado em 1978 e incorporado na programação do Sundance Institute, fundado pelo realizador e actor norte-americano Robert Redford. O maior festival norte-americano de filmes independentes realiza-se em Park City, no Utah, e compreende secções competitivas para filmes dramáticos e documentários, para além de mostras temáticas, concertos, performances, painéis de discussão e festas.
Na edição deste ano do Sundance Film Festival foram apresentadas 58 longas-metragens a concurso nas competições ‘U.S. Competition’ e ‘World Cinema Competition’ e agora premiados pelo júri oficial.

GRAND JURY PRIZE - U.S. DRAMATIC
‘Beasts of the Southern Wild’ de Benh Zeitlin
GRAND JURY PRIZE - U.S. DOCUMENTARY
‘The House I Live In’ de Eugene Jarecki
GRAND JURY PRIZE - WORLD CINEMA DRAMATIC
‘Violeta se Fue a Los Cielos’ de Andres Wood (Chile)
GRAND JURY PRIZE - WORLD CINEMA DOCUMENTARY
‘Shilton Ha Chok’ de Ra'anan Alexandrowicz (Israel)

‘BEASTS OF THE SOUTHERN WILD’
Benh Zeitlin



‘VIOLETA SE FUE A LOS CIELOS’
Andres Wood

Festival - Banda Desenhada
ANGOULÊME
Festival International de la Bande Dessinée
Palmarès Officiel
(FIBD)

Criado em 1974, o Festival d'Angoulême é o mais importante festival de banda desenhada europeu e realiza-se anualmente na vila francesa de Angoulême, na região de Poitou-Charentes. O festival inclui exposições temáticas, ateliers, espectáculos, projecções, encontros com autores, apresentação de álbuns, debates e conferências, para além da feira de banda desenhada com a presença de duas centenas de editoras expositoras.

Acabada de realizar, a 39ª edição do Festival d'Angoulême reuniu mais de 7 000 profissionais, 1 500 autores e 1 000 jornalistas. No âmbito do festival, o 'Palmarès Officiel', atribuído por um júri presidido pelo autor norte-americano Art Spiegelman, concedeu o prémio 'Fauve d'Or' para melhor álbum, entre outras distinções, às seis dezenas de obras a concurso editadas em França em 2011.

FAUVE D'OR - PRIX DU MEILLEUR ALBUM 2012

‘Chroniques de Jérusalem’ de Guy Delisle (2011 Delcourt)
FAUVE D’ANGOULEME - PRIX SPECIAL DU JURY
‘Frank et le Congrès des Bêtes’ de Jim Woodring (2011 L'Association)

LE PALMARÉS 2012
Angoulême

Filme - Estreia a 16 de Fevereiro no UCI El Corte Inglés
‘LE HAVRE’
de Aki Kaurismaki
com André Wilms e Kati Outinen
(2011 Sputnik)

Escritor e boémio, Marcel Marx exila-se na cidade portuária de Le Havre como engraxador de sapatos onde leva uma vida entre o trabalho, a sua mulher Arletty e o bar. Um jovem refugiado de África interpõe-se no seu caminho, ao mesmo tempo que Arletty adoece, obrigando-o a confrontar-se com a indiferença humana.

Uma comédia dramática do realizador finlandês Aki Kaurismaki, de 55 anos, autor de ‘Tulitikkutehtaan Tytto - A Rapariga da Fábrica de Fósforos’ (1990) e ‘Mies Vailla Menneisyytta - O Homem sem Passado’ (2002).

Festival de Cannes - Prix FIPRESCI de la Critique Internationale 2011

“A stylized and sentimental fairy tale. Something of the flavor of a children's book, with a warm, quiet glow of reassurance in every frame.”

The New York Times

“’Le Havre’ est un drôle de film, à la fois lucide et désuet, trempé dans le formol et ouvert sur le monde, cruel et généreux, pitoyable et attachant.”

Le Monde

‘LE HAVRE’
Aki Kaurismaki

Filme - Estreia a 02 de Fevereiro no Medeia Monumental
‘THE ARTIST - O ARTISTA’
de Michel Hazanavicius
com Jean Dujardin e Bérénice Bejo
(2011 La Petite Reine)

Hollywood, 1927. George Valentin é uma das maiores estrelas do cinema mudo. Certo dia conhece Peppy Miller, uma jovem e ambiciosa figurante, por quem fica fascinado. Mas a chegada dos filmes sonoros marca o fim da carreira de George, e faz de Peppy a nova grande estrela da nova indústria.

Uma comédia dramática, muda e a preto e branco, do realizador francês Michel Hazanavicius, de 45 anos, autor de ‘OSS 117 - Le Caire Nid d'Espions’ (2006) e ‘OSS 117 - Rio ne Répond Plus’ (2009).
"A generous, touching and slightly daffy expression of unbridled movie love."
The New York Times
"It is one of the most eloquent movies imaginable."
The Guardian
"Michel Hazanavicius démontre son talent d'imitateur, de pasticheur fou."
Les Inrockuptibles

‘THE ARTIST’
Michel Hazanavicius

Música - Prémios
WORLDWIDE AWARDS 2012
Gilles Peterson
Searching for the perfect beat
(BBC Radio 1)


O radialista Gilles Peterson iniciou o seu programa 'Worldwide' na 'BBC Radio 1' em 1998 sendo actualmente retransmitido de Londres para rádios de 14 países. Especialista em mix ecléticos de modern jazz, funk, reggae, soul e early electro, Gilles Peterson construiu reputação mundial como divulgador musical e como DJ, a par da fundação das editoras Acid Jazz, Talkin’Loud e Brownswood, da regular edição de compilações e da promoção do 'Worldwide Festival', em Sète (França).
Gilles Peterson e um painel de ouvintes do programa 'Worldwide' seleccionam a lista dos melhores álbuns do ano que passa a constituir um verdadeiro guia de descobertas para quem acompanha as novas tendências do jazz/fusion/dance. Os ‘Worldwide Awards 2012' acabam de ser entregues no club 'Koko', em Londres.

ALBUM OF THE YEAR
‘SBTRKT’ SBTRKT (2011 Young Turks)
JAZZ ALBUM OF THE YEAR
‘On The Go’ Matthew Halsall (2011 Gondwana Records)

‘WILDFIRE’
SBTRKT

Prémio - Filmes para Adultos
AVN AWARDS 2012
Adult Movie Awards
The business of pleasure
(AVN Media Network)


Instituídos em 1984, os 'AVN Awards' são os mais prestigiados prémios anuais da indústria de filmes para adultos e visam reconhecer as produções vídeo que se distinguem e o talento dos profissionais do entretenimento adulto.
Promovida pela Adult Video News Media Network, a edição deste ano dos 'AVN Adult Movie Awards' acaba de se realizar no Hard Rock Hotel & Casino, em Las Vegas (Estados Unidos), e eleger os melhores filmes vídeo com narrativa, entre mais de uma centena de prémios noutras categorias.

BEST FEATURE
‘Portrait of a Call Girl’, de Graham Travis, com Jessie Andrews e Darla Crane (2011 Elegant Angel)
BEST FOREIGN FEATURE
‘Mission Asspossible’, de Ettore Buchi, com Tarra White e Sophia Santi (2011 Magik View)

‘PORTRAIT OF A CALL GIRL’
Graham Travis

Filme - Estreia a 26 de Janeiro no Medeia Monumental

‘J. EDGAR’

de Clint Eastwood

com Leonardo DiCaprio e Naomi Watts

(2011 Malpaso Productions)

J. Edgar Hoover tornou-se no homem mais poderoso dos Estados Unidos como chefe do FBI durante quase 50 anos. No período em que governaram oito presidentes e se assistiu a três guerras, travou batalha contra todas as ameaças. Os seus métodos eram, ao mesmo tempo, cruéis e heróicos. Hoover não tinha medo de utilizar a informação de forma a exercer autoridade perante as principais figuras da nação.

Um drama biográfico do realizador norte-americano Clint Eastwood, de 82 anos, autor de autor de ‘Unforgiven - Imperdoável’ (1992), ‘Mystic River’ (2003), ‘Million Dollar Baby - Sonhos Vencidos’ (2004), ‘Letters from Iwo Jima - Cartas de Iwo Jima’ (2006) e ‘Gran Torino’ (2008).

"‘J. Edgar’ est une réussite, un film tourmenté et fascinant surgi des replis les plus ténébreux de l'histoire et de la psyché américaines."
Le Monde
"‘J. Edgar’ is a somber, enigmatic, darkly fascinating tale, and how could it be otherwise?"
Los Angeles Times
“A laboured, morally questionable portrait of the would-be power broker that, moreover, is badly undermined by some dubious special-effects decisions.”
The Guardian

‘J. EDGAR’
Clint Eastwood

Livro - Romance
‘QUANDO A NEVE COMEÇA A DERRETER’
A.D. Miller
(2011 Civilização Editora)


Durante um inverno em Moscovo, os princípios morais do jovem inglês Nick Platt são perturbados pelas oportunidades sedutoras reveladas por uma nova Rússia. Uma terra de hedonismo e desespero, corrupção e bondade, datchas mágicas e clubes nocturnos debochados. Um lugar onde os segredos e os cadáveres são revelados apenas quando a neve profunda começa a derreter.
Romance de estreia do escritor inglês A.D. Miller, de 38 anos, correspondente em Moscovo da revista ‘The Economist’ entre 2004 e 2007.
Booker Prize - Fiction Shortlist 2011
“A very good novel. The writing has tremendous pace and energy.”
The Guardian

‘SNOWDROPS’
A.D. Miller
Crane.tv

Cinema - Exibição
KINO LISBOA 2012
Mostra de Cinema de Expressão Alemã
De 26 de Janeiro a 03 de Fevereiro no Cinema São Jorge
(Goethe-Institut Portugal)


A mostra Kino Lisboa pretende dar a conhecer ao público português a grande diversidade da cinematografia de expressão alemã. Nesta nona edição a Kino Lisboa apresenta 18 longas-metragens estreadas em 2011 que reflectem as actuais tendências da produção cinematográfica na Alemanha, Áustria, Suíça e Luxemburgo. A aposta vai para a apresentação de filmes que habitualmente não entram no circuito comercial português e a selecção de produções que fizeram carreira na Berlinale e DOK Leipzig, os dois festivais de cinema mais importantes da Alemanha.
O destaque da mostra Kino Lisboa 2012 é o ‘Ciclo Áustria’, contando com cinco filmes na mostra principal. Além dos filmes de ficção, serão exibidos quatro documentários. Todas as sessões da noite começam com a exibição de uma curta-metragem do programa Next Generation Short Tiger 2011.
Filmes legendados em português. Bilhetes à venda no Cinema São Jorge por 3,50 euros.

SELECÇÃO
Quinta, 02 de Fevereiro às 21h30
‘Uber uns das All - O Universo Acima de Nós’ (2011 Alemanha), de Jan Schomburg, com Sandra Huller e Georg Friedrich.
Martha e Paul vivem uma relação que se desmorona e ela encontra em Paul o que havia perdido.
Sexta, 03 de Fevereiro às 21h30
‘Atmen - Respirar’ (2011 Áustria), de Karl Markovics, com Thomas Schubert e Karin Lischka.
Roman Kogler, de 19 anos, cumpre uma pena prisão e procura emprego para sair da prisão mais depressa.

‘UBER UNS DAS ALL’
Jan Schomburg



‘ATMEN’
Karl Markovics

Concerto
NICOLAS JAAR
Space is Only Noise
Segunda, 23 de Janeiro no Lux

O músico techno/house nova-iorquino, de ascendência chilena, Nicolas Jaar estreou-se aos 17 anos com o lançamento do seu primeiro single iniciando aí a carreira de produtor e DJ nos melhores clubs de Berlim, Londres e Brooklyn. Depois de fundar a sua própria editora Clown and Sunset e de ter sido convidado a fazer numerosas remisturas, Nicolas Jaar lançou o seu álbum de estreia ‘Space is Only Noise’ (2011 Circus Company).

Com um som tech/house orgânico, lento e sensual, com influências hip hop e world folk, Nicolas Jaar deixa cair o ritmo house de forma sofisticada recorrendo ao piano para criar um ambiente techno minimal/downtempo de grande maturidade e detalhe. Um concerto no Lux que se espera subtil, fragmentado e revelador de emoções e talento.

Bilhetes à venda na loja de discos Flur por 18 euros.

Resident Advisor - Top Album of 2011
“'Space Is Only Noise' might be one of the most ear-opening techno records in recent memory.”
XLR8R Magazine

MINT CLUB @ LEEDS (UK)
Nicolas Jaar



SONAR 2011 @ BARCELONA (ES)
Nicolas Jaar