Música - Álbum
‘ELAENIA’ 
Floating Points
(2015 Pluto) 


O neurocientista e compositor, produtor, radialista e DJ electronic/jazz inglês Sam Shepherd, co-fundador da editora Eglo Records, é o nome por detrás do projecto Floating Points. Depois de uma série de EPs, lançados desde 2009, edita agora ‘Elaenia’, o primeiro álbum do projecto Floating Points.
‘Elaenia’ faz a ponte entre a dance music e a classical / jazz. A inspiração contemporary jazz / house / broken beat e da música popular brasileira revela uma visão de futuro. Um fluxo contínuo e hipnótico carregado de groove / fusion cruza géneros com subtileza e arte pura. Um elegante álbum de tradição progressista.
“Floating Points makes dance music who brings such a calm and scholarly vibe to his music. 'Eleania' demands focus, too, but pay attention to it and you'll be rewarded.” 
Mixmag
"A soaring, beautiful electronic jazz journey."
The Guardian

‘SILHOUETTES’
Floating Points 



‘NESPOLE’
Floating Points

Filmes - Estreia a 12 de Novembro no Midas Cinema Ideal
DOIS FILMES DE WANG BING
‘A Fossa’ e ‘Três Irmãs’ 
(2015 Midas Filmes) 


O documentarista chinês Wang Bing documenta a realidade do seu país. O realizador, de 48 anos, tem registado as mudanças sociais ocorridas na China nos últimos anos, as suas consequências e o reverso dessas alterações. Wang Bing fundou a Wang Bing Studios, a sua própria produtora, e já venceu por três vezes o Doclisboa - Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem com os filmes ‘Tiexi Qu - West of the Tracks’ (2002), ‘San Zimei - Three Sisters’ (2012) e ‘Fu Yu Zi - Father and Sons’ (2014). ‘Tiexi Qu - West of the Tracks’, com mais de nove horas de duração, foi ainda incluído na lista BFI Sight & Sound - The 20 Greatest Documentaries of All Time. A Medeia Filmes apresenta agora ‘Jiabiangou - A Fossa’ (2010) e ‘San Zimei - Três Irmãs'’ (2012).

‘Jiabiangou - A Fossa’ (2010), de Wang Bing, com Lu Ye e Lian Renjun. 
No final dos anos 1950, o governo chinês condenou milhares de cidadãos, dissidentes ou críticos do regime, a campos de trabalhos forçados no deserto Gobi. 
‘San Zimei - Três Irmãs’ (2012), de Wang Bing, com Lu Ye e Lian Renjun. 
Três irmãs vivem sozinhas numa pequena aldeia nas altas montanhas de Yunan. Passam os dias a trabalhar a terra ou a deambular pela aldeia.

‘JIABIANGOU - A FOSSA’
Wang Bing

‘SAN ZIMEI - TRÊS IRMÃS’
Wang Bing

BD - Troféus
PRÉMIOS NACIONAIS DE BANDA DESENHADA
Amadora BD - 26.º Festival Internacional de Banda Desenhada 
(CM Amadora) 


O festival internacional de banda desenhada Amadora BD acaba de atribuir os Prémios Nacionais de Banda Desenhada que funcionam como elemento credibilizador do mercado editorial português de banda desenhada. A atribuição dos troféus passou pelas fases de candidatura, nomeação e votação. O júri foi presidido por Nelson Dona, director do Amadora BD.
A edição de banda desenhada em Portugal continua a ser um pequeno nicho, mas ainda assim tem sabido crescer e encontrar o seu público, criando pelo caminho novos leitores e canais de distribuição e divulgação. Entre as chancelas de grandes grupos editoriais e pequenas editoras, há grandes diferenças de recursos, mas não uma separação no que toca à qualidade de edição, impressão, acabamentos ou conteúdo.

PRÉMIO MELHOR ÁLBUM DE AUTOR ESTRANGEIRO    
‘Papá em África’ de Anton Kannemeyer (MMMNNNRRRG)  
PRÉMIO CLÁSSICOS DA 9ª ARTE    
‘O Diário do Meu Pai’ de Jiro Taniguchi (Levoir/Público)  
PRÉMIO MELHOR ÁLBUM DE TIRAS HUMORÍSTICAS    
‘Toda a Mafalda’ de Quino (Verbo)  
PRÉMIO MELHOR ÁLBUM PORTUGUÊS    
‘Zombie’ de Marco Mendes (Turbina/Mundo Fantasma)  
PRÉMIO MELHOR ÁLBUM DE AUTOR PORTUGUÊS EM LÍNGUA ESTRANGEIRA   
‘Figment’ de Filipe Andrade (Marvel/Disney)  
‘Loki - Agent of Asgard’ de Jorge Coelho (Marvel)

PNBD 2015
Amadora BD

Cinema Documental - Prémios
DOCLISBOA ‘15 
13º Festival Internacional de Cinema
‘Il Solengo’, de Alessio Righi e Matteo Zoppis, vence Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem da Competição Internacional


O documentário ‘Il Solengo’, da dupla de realizadores italo-americanos Alessio Righi e Matteo Zoppis, foi distinguido com o Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem Documental atribuído pelo Doclisboa ‘15. O filme mostra um grupo de velhos habitantes numa pequena cabana de caça a recordar a vida de um eremita que viveu nos bosques em redor. O júri internacional do Doclisboa ‘15 distinguiu ‘Il Solengo’ entre 21 filmes em competição.
Promovido pela Apordoc, o Doclisboa apresenta todos os anos em antestreia os melhores documentários da última temporada e reúne uma série de programações não competitivas, com o objectivo de criar uma nova consciência da riqueza, diversidade e potencialidades do cinema do real.
O documentário ‘Il Solengo’ volta a ser exibido no domingo, 01 de Novembro às 21h30 na Culturgest.

PALMARÉS DOCLISBOA ‘15  
Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem da Competição Internacional  
‘Il Solengo’, de Alessio Righi e Matteo Zoppis (2015 Itália 70’) 
Prémio Especial do Júri da Competição Internacional  
‘Babor Casanova’ de Karim Sayad (2015 Suiça 35’) 
Prémio para Melhor Primeira Obra transversal às Competições e Riscos 
‘Dead Slow Ahead’ de Mauro Herce (2015 Espanha 74’) 
Prémio para Melhor Documentário de Investigação 
‘And When I Die I Won’t Stay Dead’ de Billy Woodberry (2015 Estados Unidos 89’)  

‘IL SOLENGO’
Alessio Righi e Matteo Zoppis 
Doclisboa - Grande Prémio para Melhor Longa-Metragem da Competição Internacional 2015

Livro - Romance
‘PREPARAÇÃO PARA A PRÓXIMA VIDA’ 
Atticus Lish 
(2015 Elsinore) 


Zou Lei é chinesa e vive hoje ilegalmente nos Estados Unidos. Trabalha 16 horas por dia num restaurante chinês e vive num miserável apartamento arrendado. Brad Skinner regressou há pouco tempo do deserto do Iraque, mas não deixou a guerra para trás. Em Nova Iorque, vê no álcool e nos medicamentos uma hipótese de fuga. Skinner e Zou Lei aproximam-se, como se um pudesse curar o outro.
Romance de estreia do escritor norte-americano Atticus Lish, de 43 anos, fluente em mandarim e praticante de artes marciais, é filho de um influente editor literário.
PEN/Faulkner Award - Fiction 2015
“Perhaps the finest and most unsentimental love story of the new decade. 'Preparation for the Next Life' is dizzying in its ambition and exhilarating in its triumph.” 
The New York Times
“A debut of unsettling power. This impressive novel, charting the reality of life in America’s underclass. This is, in the end, a profoundly political book.” 
The Guardian

ATTICUS LISH
Conversations with George Stephanopoulos

Cinema - Mostra
LISBON & ESTORIL FILM FESTIVAL ‘15 
140 Filmes, espectáculos, exposições, encontros com grandes nomes do cinema e muito mais
De 06 a 15 de Novembro no Medeia Monumental e Espaço Nimas
(Leopardo Filmes)


Todos os anos o Lisbon & Estoril Film Festival aposta na descoberta de novos talentos, na melhor selecção de filmes em competição, na homenagem a personalidades marcantes através de retrospectivas ou nas mostras integrais de cineastas raros e em exposições de criações de artistas cuja obra está marcadamente associada ao cinema.
Nesta nona edição, o LEFFEST, com direcção de Paulo Branco, contará com 140 filmes, mais de duas dezenas de realizadores internacionais e quatro dezenas de convidados entre actores, escritores, fotógrafos e músicos. O júri internacional atribuirá Prémios Selecção Oficial às 13 longas-metragens em competição. Sessões paralelas como homenagens, retrospectivas, simpósio, debates, masterclasses, exposições e concertos completam o programa.
Bilhetes à venda no cinema Medeia Monumental por 7 euros. 

SELECÇÃO 
Domingo, 15 de Novembro 
21h30 Medeia Monumental - Filme Premiado (Competição Oficial)  
Grande Prémio LEFFEST

LEFFEST
Lisbon & Estoril Film Festival ’15

Rádio Online
QUÂNTICA 
Uma nova plataforma online para uma nova onda de talento e ideias de origem lusófona
(2015 Rádio Quântica) 


A rádio online Quântica é uma nova plataforma que se propõe funcionar como um refúgio seguro e comunal onde a voz de artistas e activistas da electrónica underground portuguesa e lusófona se possa fazer ouvir. É fundada pelos DJs house/techno portugueses Photonz e Violet, ambos baseados em Lisboa e Londres e com anos de experiência em rádio, e pelo programador de interface português Gonçalo Pereira, responsável pelo desenho do streaming da londrina NTS Radio.
A rádio Quântica vai tentar ligar os pontos entre a rave e o punk, a sónica experimental e o hip hop, o cinema e os direitos humanos, através de programas com alguns dos melhores artistas e colectivos portugueses. Vai transmitir 24 horas por dia, sete dias por semana, e a grelha tanto inclui programas de autor como playlists curadas para as manhãs e noites.
Emissão a partir de domingo, 01 de Novembro, às 14h00, em radioquantica.com

UMA NOVA PLATAFORMA ONLINE PARA UMA NOVA ONDA DE TALENTO E IDEIAS DE ORIGEM LUSÓFONA
Rádio Quântica

DJ Set
ANDY STOTT
Jameson Urban Routes 15
Sábado, 24 de Outubro no Musicbox Lisboa


A nona edição do Jameson Urban Routes, festival indoor organizado pelo club Musicbox, promete animar as noites de Outono e pôr Lisboa a dançar com concertos e sessões de DJs. O programa para o palco do club do Cais do Sodré contempla nomes de referência e emergentes da música moderna urbana. O destaque vai para a actuação de Andy Scott.
Produtor techno/dub/club baseado em Manchester, o inglês Andy Stott tem editados quatro álbuns, com destaque para os mais recentes ‘Luxury Problems’ (2012 Modern Love) e ‘Faith in Strangers’ (2014 Modern Love). Batidas electrónicas experimentais, ambientes sombrios e repletos de tensão para um techno/ambient/pop requintado.
Resident Advisor - Top Albums of 2012 
Resident Advisor - Top Albums of 2014
Fact - Best Albums of 2014 
Bilhete diário à venda na Fnac por 15 euros. Oferta de um Jameson Irish Whiskey.  

BOILER ROOM
Andy Stott 

Banda Desenhada - Festival
AMADORA BD 
26.º Festival Internacional de Banda Desenhada 
De 23 de Outubro a 08 de Novembro no Fórum Luís de Camões
(CM Amadora) 


A edição de 2015 do festival de banda desenhada Amadora BD apresenta como tema central 'A Criança na BD', que comemora o centenário das personagens infantis Quim e Manecas, da autoria de Stuart Carvalhais. O local principal de exposição é o Fórum Luís de Camões, na Brandoa - Amadora. Entre os autores presentes destaque para o francês Jacques Tardi, autor de ‘Foi Assim a Guerra das Trincheiras’ (2015 Levoir / Público) e o alemão Reinhart Kleist, autor de ‘O Pugilista’ (2015 Polvo).
O programa do festival promovido pela CM Amadora, com Nelson Dona como director, contempla exposições, presença de autores nacionais e estrangeiros (sessões de autógrafos, debates e colóquios, novidades editoriais e workshops), espaço comercial (feira do livro de banda desenhada) e animação infantil. No âmbito do Amadora BD, serão atribuídos os Prémios Nacionais de Banda Desenhada que funcionam como elemento credibilizador do panorama português de banda desenhada.
Bilhete de entrada por 3 euros. 
Sábado, 24 de Outubro edição especial desenhada do ‘Diário de Notícias’, com ilustrações de diversos artistas de banda desenhada.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE BANDA DESENHADA
Amadora BD

Cinema - Festival
DOCLISBOA‘15
13º Festival Internacional de Cinema 
De 22 de Outubro a 01 de Novembro na Culturgest, Cinema São Jorge, Cinema City Campo Pequeno e Cinema Ideal
(Apordoc) 


Organizado pela Apordoc - Associação pelo Documentário, o Doclisboa apresenta em antestreia os melhores documentários da última temporada e é marcado nesta edição pela afirmação do cinema como matéria de imaginação crítica, de elaboração de ideários alternativos que nos ajudem a sentir e a pensar melhor.
O festival internacional de cinema documental pretende dar ao público novas formas de pensar, de ver o mundo e de comunicar, mostrando filmes importantes e premiados. Com direcção de Cíntia Gil, Davide Oberto e Tiago Afonso, o Doclisboa vai exibir nesta edição 236 documentários de 40 países, alguns em estreia mundial. A programação inclui a Competição Nacional e Internacional, as secções paralelas Riscos, Heartbeat e Cinema de Urgência e a retrospectiva Zelimir Zilnik, dedicada à obra do cineasta sérvio.
Bilhetes à venda na Culturgest por 4 euros. 

SELECÇÃO 
Quinta, 22 de Outubro 
21h30 Culturgest (Grande Auditório) - Sessão de Abertura 
‘Bella e Perduta’ (2015 Itália 87’) de Pietro Marcello. 
Um servo tenta salvar um búfalo de um pastor na Campânia, em Itália. 
Sábado, 31 de Outubro 
21h30 Culturgest (Grande Auditório) - Sessão de Encerramento 
‘El Botón de Nácar’ (2015 Chile 82’) de Patricio Guzmán 
A voz dos indígenas da Patagónia na costa do Chile. 
Domingo, 01 de Novembro 
21h30 Culturgest (Grande Auditório) - Filme Premiado 
Grande Prémio para Melhor Filme da Competição Internacional

O MUNDO INTEIRO CABE EM LISBOA
Doclisboa’15

Livro - Romance
‘ESTAMOS TODOS COMPLETAMENTE FORA DE NÓS’
Karen Joy Fowler
(2015 Clube do Autor)


Quando tinha cinco anos, Rosemary foi passar o Verão a casa dos avós. Ao regressar para junto da família, descobre que a irmã desapareceu e, mais inquietante ainda, esse é um assunto de que não se fala. Os anos passam e ela permanece filha única apesar de em tempos ter tido uma irmã da sua idade e um irmão mais velho. Ambos desapareceram. Lowell é um fugitivo procurado pelo FBI, mas o paradeiro de Fern, a sua cúmplice e alma gémea, também é desconhecido.
Um romance da escritora norte-americana Karen Joy Fowler, de 65 anos, autora de ficção científica e fantasia, inédita em Portugal.
Booker Prize - Fiction Shorlist 2014
PEN/Faulkner Award - Fiction 2014
“A novel so readably juicy and surreptitiously smart, it deserves all the attention it can get. Its fresh diction and madcap plot bend the tone toward comedy.”
The New York Times
“A novel that is both one giant moral compass and a harrowing depiction of a family's implosion, the prose of which zings on the pages deserves to be acclaimed for the right reasons.”
The Guardian

INTERVIEW
Karen Joy Fowler

Filme - Estreia a 08 de Outubro no Medeia Monumental e Midas Cinema Ideal
‘AS MIL E UMA NOITES: VOLUME 3 - O ENCANTADO’ 
 de Miguel Gomes com Crista Alfaiate e Américo Silva 
(2015 O Som e a Fúria) 


Num país europeu em crise, Portugal, um realizador propõe-se a construir ficções a partir da miserável realidade. Mas incapaz de descobrir um sentido para o seu trabalho dá o seu lugar à bela Xerazade. Ela duvida que consiga contar histórias que agradem ao rei e foge do palácio.
Uma comédia dramática do realizador português Miguel Gomes, de 43 anos, autor de ‘A Cara que Mereces’ (2004), ‘Aquele Querido Mês de Agosto’ (2008) e ‘Tabu’ (2012).
“O filme em três partes de Miguel Gomes vale pelos problemas teóricos, complexos, por vezes apaixonantes, que levanta ao próprio cinema.” 
 Expresso
“Part cinematic endurance test, part intellectual exercise, the butt-crunching 338-minute film from Portugal’s Miguel Gomes is funny, poignant and, at times, befuddling.” 
 The Guardian

‘AS MIL E UMA NOITES: VOLUME 3 - O ENCANTADO’
Miguel Gomes

Cinema - Mostra
16ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS 
O melhor e mais recente do cinema francês 
De 08 a 18 de Outubro no Cinema São Jorge
(Institut Français du Portugal) 


A Festa do Cinema Francês é um festival de antestreias de longas-metragens de produções francesas recentes e inéditas em Portugal. Nesta edição, com uma programação inédita e rica em diversidade, são mostrados 40 filmes em antestreia (alguns com distribuição portuguesa assegurada) que permitem abordar e redescobrir todos os géneros da produção cinematográfica francesa. O Padrinho desta edição é o cineasta Jean-Jacques Annaud, realizador, produtor e argumentista.
A Festa do Cinema Francês é organizada pelo Institut Français du Portugal, Embaixada de França e Alliance Française e tem a coordenação geral de Aurélie Roguin.
Bilhetes à venda no Cinema São Jorge e Fnac por 3,50 euros.  

SELECÇÃO  
Sexta, 09 
22h00 Sala 3 - ‘Fidélio - L’Odyssée d’Alice’ (2013), de Lucie Borleteau, com Ariane Labed e Melvil Poupaud. 
Alice deixa o companheiro Félix e embarca num cargueiro dirigido por Gael, o seu primeiro amor. 
Domingo, 11 
22h00 Sala 3 - ‘Réalité’ (2014), de Quentin Dupieux, com Alain Chabat e Jonathan Lambert. 
Jason Tantra tenta realizar um filme de terror e tem que encontrar o melhor grito para a produção.
Segunda, 12 
22h00 Sala 3 - ‘Vincent n’a pas d’Écailles’ (2014), de Thomas Salvador, com Thomas Salvador e Vimala Pons. 
A força e reflexos de Vincent reagem na água. Numa escapada aquática apaixona-se por Lucie.

O MELHOR E MAIS RECENTE DO CINEMA FRANCÊS
16ª Festa do Cinema Francês

Cinema - Mostra
CINE FIESTA 
Mostra de Cinema Espanhol 
De 01 a 07 de Outubro no Cinema City Campo Pequeno
(Cinemundo/ICAA) 


O Cine Fiesta volta com mais uma edição e uma imagem renovada para apresentar alguns dos filmes de ficção mais relevantes de 2014 e 2015 e divulgar e mostrar a riqueza e diversidade do cinema espanhol. Em cada um dos dias haverá uma antestreia, sendo a restante programação uma resenha do que a cinematografia espanhola tem produzido nos últimos anos.
A programação permite ainda um encontro com realizadores e artistas, que vêm participar na celebração do cinema espanhol. O Cine Fiesta é uma organização da Cinemundo com o patrocínio do Instituto de Cinematografia y de las Artes Audiovisuales.

SELECÇÃO 
Sexta, 02 
21h30 Sala 7 - ‘Relatos Salvajes - Relatos Selvagens’ (2014), de Damián Szifron, com Ricardo Darín e Oscar Martinez. 
Vulneráveis face a uma realidade em permanente mudança, algumas pessoas perdem o controlo. 
00h10 Sala 8 - ‘Musarañas - O Ninho da Víbora’ (2014), de Juan Fernando Andrés e Esteban Roel, com Macarena Gómez e Nadia de Santiago. 
Montse sofre de agorafobia e vive com a irmã até que um vizinho entra em sua casa.

MOSTRA DE CINEMA ESPANHOL
Cine Fiesta

Concertos e DJ Sets
LUX CURATED BY LEVON VINCENT 
Green Ray by Heineken 
Sexta, 25 de Setembro, a partir das 00h30, no Lux


Ao longo de uma década de programação cresceram cumplicidades entre o club Lux e DJs convidados e admirados. Alguns deles são o centro das noites ‘Green Ray’, convidados a serem curadores / programadores e construírem o cartaz para ocupar ambos os pisos do club com concertos e DJs. Em Setembro, é a vez de 'Lux curated by Levon Vincent'.
Músico e produtor deep house/techno, o norte-americano baseado em Berlim Levon Vincent começou por fundar as editoras More Music NY e Novel Sound e lançar o mix-álbum ‘Fabric 63’ (2012 Fabric), estreando-se com o primeiro álbum de originais ‘Levon Vincent’ (2015 Novel Sound), onde apresenta uma sonoridade synth-pop / disco-techno austera. Música de dança subterrânea, com pouca percussão e muita elegância num dos melhores álbuns do ano.
Bilhetes à venda na bilheteira do Lux a partir das 23h00.
“Um mestre dos nossos dias. Desde a música que produz, à música que selecciona e às pessoas que o rodeiam, todos os movimentos que Levon Vincent faz, dizem apenas uma coisa: ele tem o coração no sítio certo.” 
Lux

LUX CURATED BY LEVON VINCENT 
Green Ray by Heineken 

Tama Sumo. DJ house/techno/disco/afrobeat alemão residente do club Berghain / Panorama Bar (Berlim). 
Lakuti. DJ e vocalista soul/funk/house sul-africana fundadora da editora e agência Uzuri e colaboradora da rádio NTS Berlin. 
Levon Vincent. Músico e produtor deep house/techno norte-americano fundador das editoras More Music NY e Novel Sound e autor do álbum ‘Levon Vincent’ (2015 Novel Sound). 
Fred P. DJ house norte-americano fundador da editora Soul People Music e autor do álbum ‘Structure’ (2009 Soul People Music), sob o nome Black Jazz Consortium. 
Hieroglyphic Beig (live). Músico, produtor e DJ house/experimental norte-americano fundador da editora Mathematics Recordings e membro do trio house The Dirty Criminals. 
Scion Versions aka Substance & Vainqueur (live). Dupla house alemã, de Peter Kuschnereit e René Lowe, fundadora das editoras Chain Reaction e Scion Versions.

BOILER ROOM
Levon Vincent 

Filme - Estreia a 24 de Setembro no Medeia Monumental e Midas Cinema Ideal
‘AS MIL E UMA NOITES: VOLUME 2 - O DESOLADO’ 
de Miguel Gomes  
com Crista Alfaiate e Chico Chapas
(2015 O Som e a Fúria) 


Num país europeu em crise, Portugal, um realizador propõe-se a construir ficções a partir da miserável realidade. Mas incapaz de descobrir um sentido para o seu trabalho dá o seu lugar à bela Xerazade. Ela dá conta ao rei das inquietantes maldições que se abatem sobre o país e narra como a desolação invadiu os homens.
Uma comédia dramática do realizador português Miguel Gomes, de 43 anos, autor de ‘A Cara que Mereces’ (2004), ‘Aquele Querido Mês de Agosto’ (2008) e ‘Tabu’ (2012).
“O filme em três partes de Miguel Gomes vale pelos problemas teóricos, complexos, por vezes apaixonantes, que levanta ao próprio cinema.”  
Expresso
“Part cinematic endurance test, part intellectual exercise, the butt-crunching 338-minute film from Portugal’s Miguel Gomes is funny, poignant and, at times, befuddling.” 
The Guardian

‘AS MIL E UMA NOITES: VOLUME 2 - O DESOLADO’
Miguel Gomes

Livro - Romance
‘ESTAÇÃO ONZE’ 
Emily St. John Mandel 
(2015 Presença) 


A jovem Kirsten Raymonde assiste à representação de ‘O Rei Lear’ em Toronto, quando o actor principal tem um ataque cardíaco em palco. Nessa fatídica noite teve início uma pandemia de gripe que veio a destruir, quase por completo, a humanidade. Cerca de 20 anos depois, Kirsten é actriz de uma pequena trupe que se desloca por entre as comunidades dispersas de sobreviventes a representar peças de Shakespeare e a tocar música. No entanto, tudo irá mudar quando a trupe chega a St. Deborah by the Water.
Um romance de ficção científica distópica da escritora canadiana, radicada nos Estados Unidos, Emily St. John Mandel, de 36 anos, inédita em Portugal.
Arthur C. Clarke Award - Best Science Fiction Novel 2015
National Book Award - Fiction 2014 (finalist) 
PEN/Faulkner Award - Fiction 2015 (finalist) 
“'Station Eleven' is unusually haunting. This is a disturbingly believable vision of dystopia. This book will stay with its readers much longer than more run-of-the-mill thrillers.” 
The Guardian
“No doubt the author’s lack of interest in eliciting conventional responses, but this is not one of the year’s bolder or more soul-plumbing books. Pandemics ought to be a little less pleasant.” 
The New York Times

‘STATION ELEVEN’
Emily St. John Mandel 

Corrida Nocturna
MEO URBAN TRAIL 
12 km Lisboa 
Sábado, 19 de Setembro às 21h00


Lisboa é cidade de luz, colinas e monumentos. É neste cenário, de uma cidade que do alto das suas colinas se estende até ao Tejo, que se realiza a prova do circuito Urban Trail. Vai ser permitido aos participantes descobrir bairros, vielas, escadas e túneis, muralhas e castelo secular, jardins, miradouros e monumentos.
Com partida e chegada na Praça do Comércio, a corrida nocturna de 12 km vai passar pelo Miradouro de Santa Catarina, São Pedro Alcântara, Portas do Sol, Elevador da Bica, Elevador da Glória, Alcântara e Castelo de São Jorge.
Inscrições nas lojas Fnac por 20 euros.
Oferta de kit (t-shirt, luz frontal de cabeça, dorsal, chip cronometragem e saco de costas).

DESCOBRIR E ILUMINAR A CIDADE
MEO Urban Trail 

Livro - Romance
‘J’
Howard Jacobson
(2015 Bertrand Editora)


Num lugar onde a memória colectiva desapareceu, o passado é um território perigoso, que não deve ser visitado e de que não se deve falar. Kevern e Ailinn cresceram sem saber quem eram ou de onde vinham. Quando se conhecem, sentem-se atraídos. Juntos, formam um refúgio contra a brutalidade deixada por uma catástrofe histórica envolta em desconfiança e negação.
Um romance do escritor, colunista e argumentista inglês de ascendência judaica Howard Jacobson, de 70 anos, autor de ‘A Questão Finkler’ (2011 Porto Editora).
Booker Prize - Fiction 2014 (Finalist - Shortlist)
“Thrilling and enigmatic. ‘J’ subtle profundities and warm intelligence are Howard Jacobson’s own. Its insistent vitality offers something more than horror: a vision of the world in which even the unsayable can, almost, be explained.” 
The New York Times
“Remarkable. Comparisons do not do full justice to Howard Jacobson’s achievement in what may well come to be seen as the dystopian British novel of its times.”
The Guardian

READING FROM ‘J’
Howard Jacobson

Cinema - Ciclo
FESTA DO CINEMA CHINÊS 
Doze filmes contemporâneos, vinte filmes clássicos 
De 10 a 30 de Setembro no Midas Cinema Ideal


Lisboa celebra a primeira edição da Festa do Cinema Chinês, como resultado de uma nova colaboração a nível cultural e cinematográfico entre a Cinemateca Portuguesa e a China Film Archive. Serão apresentados doze filmes contemporâneos e vinte filmes clássicos. 
Entre as longas-metragens contemporâneas, incluem-se filmes de cineastas como Lou Ye, Ann Hui ou Tsui Hark, bem como filmes produzidos pelo estúdio chinês Xiaoxiang Film Group. Na Cinemateca Portuguesa, serão exibidos 20 filmes clássicos nos ciclos ‘Cinema Chinês: Panorama Histórico’ e ‘Retrospectiva Xie Jin’.
Bilhetes à venda no Midas Cinema Ideal. 

SELECÇÃO 
Domingo, 13 às 19h00 
‘Tui Na - Massagem’ (2014 China), de Lou Ye, com Xiaodong Guo e Lu Huang. 
Ma, que perdeu a visão quando jovem, trabalha numa casa de massagens é levado para um bordel onde se apaixona pela prostituta Mann.

DOZE FILMES CONTEMPORÂNEOS, VINTE FILMES CLÁSSICOS
Festa do Cinema Chinês

DJ Set
MCDE 
Motor City Drum Ensemble 
Sexta, 11 de Setembro no Lux


O DJ e produtor alemão Danilo Plessow é o nome por detrás do projecto house/disco/funk Motor City Drum Ensemble, numa homenagem à cidade automóvel de Estugarda e ao techno de Detroit.
Reconhecido como remisturador, Motor City Drum Ensemble tem uma sensibilidade tradicionalista e requintada, assente nos sons profundos do deep house, conhecimento da música electrónica e talento melódico. O gosto musical ecético reflectiu-se no mix-álbum ‘Motor City Drum Ensemble DJ-Kicks’ (2011 !K7 Records) e é demonstrado nas pistas de dança mais exigentes.
Resident Advisor - Top 20 DJs 2014 
Bilhetes à venda na bilheteira do Lux a partir das 23h00
“Uma das melhores exportações alemãs do século XXI. Motor City Drum Ensemble, já não se livra do estatuto de DJ e produtor house de culto”. 
Lux

BOILER ROOM
Motor City Drum Ensemble

Cinema - Festival
MOTELx   
Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa 
De 09 a 13 de Setembro no Cinema São Jorge
(CTLX Cineclube de Terror de Lisboa)


O MOTELx - Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa tem como objectivo revelar em Portugal o melhor do cinema de terror de todo o mundo e em todas as suas variantes: das grandes produções aos independentes, do clássico ao experimental, do culto às novas tendências.
Nesta nona edição a secção Serviço de Quarto (Room Service) volta a ser o eixo do festival com as mais diversas temáticas e subgéneros e contempla slashers (sub-género adolescentes), terror indie, histórias de fantasmas, thrillers psicológicos, comédias e gore (sub-género mutilação). O convidado de honra é o realizador e produtor norte-americano Roger Corman. O MOTELx apresenta duas dezenas de longas-metragens, sessões ao ar livre, masterclasses, workshops, exposições e festas. O festival tem a direcção de Carlos Pontes, Pedro Souto, João Monteiro e João Viana do CTLX Cineclube de Terror de Lisboa.
Bilhetes à venda no Cinema São Jorge e Fnac por 4 euros.  

SELECÇÃO  
Terça, 08 
22h00 - ‘Riaru Onigokko - Tag’ (2015 Japão), de Sion Sono, com Reina Triendl e Mariko Shinoda. 
Autocarros com estudantes são cortados ao meio. As raparigas são perseguidas por sobrenaturais homicidas. 
Sexta, 11  
21h45 - ‘Cop Car’ (2015 Estados Unidos), de Jon Watts, com Kevin Bacon e James Freedson-Jackson. 
Duas crianças encontram e resolvem conduzir um carro de polícia abandonado, sem fazerem ideia do risco que correm. 
00h15 - ‘What We do in the Shadows’ (2014 Nova Zelândia), de Jemaine Clement e Taika Waititi, com Jemaine Clement e Taika Waititi. 
Três vampiros tentam sobreviver na sociedade de hoje e são obrigados a aprender tudo sobre hipsters. 
Domingo, 13 
14h45 - ‘Green Room’ (2015 Estados Unidos), de Jeremy Saulnier, com Imogen Poots e Alia Shawkat. 
A banda punk/rock Ain’t Rights depara-se com o cenário de um crime e vê-se encurralada nos camarins por skinheads.

ONDE O TERROR É BEM-VINDO
MOTELx

Festival
LISB-ON 
Lisboa está on! 
Sábado, 05 e domingo, 06 de Setembro, das 14h00 às 23h00, no Parque Eduardo VII
(Jardim Sonoro)


Promovida pela Jardim Sonoro de Miguel Ângelo Fernandes, Lisb-On é a nova festa de Lisboa, um novo groove para ver, ouvir e sentir. Um festival de dois dias abençoado pela luz de Lisboa, um jardim sonoro e quase secreto no parque mais emblemático da cidade.
A segunda edição do Lisb-On recebe mais de uma dezena de projectos e DJs nacionais e internacionais de referência e de largo espectro musical na electrónica, do house ao techno e do nu jazz ao nu-disco. O dia também promete invadir a noite. Ao Lisb-On estão associados bares, discotecas e restaurantes, com diferentes actividades concebidas especificamente para as noites deste fim-de-semana.
Bilhetes à venda na Fnac e Flur por 25 euros (bilhete diário). 

SELECÇÃO 
Domingo, 06 de Setembro 
16h00 - Andras & Oscar (live act) 
Dupla australiana do músico, DJ e produtor deep house/lounge Andras Fox com o cantor r&b/pop Oscar Key Sung, autora de ‘Café Romantica’ (2014 Dopeness Galore). 
17h20 - Jazzanova featuring Paul Randolph (live) 
Colectivo nu-jazz alemão fundador da editora Sonar Kollektiv e autor de ‘In Between’ (2002 JCR), ‘Of All The Things’ (2008 Verve) e ‘Funkhaus Studio Sessions’ (2012 Sonar Kollektiv). 
19h00 - Todd Terje (live act) 
Músico, DJ e produtor house/disco norueguês autor de ‘It’s Album Time’ (2014 Olsen). 
20h15 - Michael Mayer (DJ set) 
DJ, produtor e remixer techno/minimal alemão, fundador da editora Kompakt, autor de ‘Touch’ (2005 Kompakt) e ‘Mantasy’ (2012 Kompakt) e parte da dupla pop/techno/ambient Supermayer.

LISBOA ESTÁ ON!
Lisb-On



TODD TERJE
Oya Festival 2014 

Filme - Estreia a 03 de Setembro no UCI El Corte Inglés e Cinema City Alvalade
‘SHAUN THE SHEEP MOVIE - A OVELHA CHONÉ: O FILME’ 
de Mark Burton e Richard Starzak 
com Justin Fletcher e John Sparkes (vozes)
(2015 Aardman Animations) 


Shaun, uma ovelha esperta e matreira, vive com o seu rebanho na quinta Mossy Bottom Farm sob a supervisão do agricultor Farmer e do cão pastor Bitzer. A vida na quinta caiu numa rotina enfadonha e Choné prepara um plano para conseguir um dia de folga.
Uma comédia de animação stop-motion do estúdio inglês Aardman, criador de ‘Chicken Run - A Fuga das Galinhas’ (2000), ‘Wallace & Gromit - A Maldição do CoelhoHomem’ (2005) e ‘Flushed Away - Por Água Abaixo’ (2006).
“The Aardman vision of contemporary England is generous, inclusive and - if a fast-moving film about a smart-alec sheep can allow itself such grandiose ambitions - genuinely inspiring.” 
The Guardian
“A charming and clever concoction.” 
The New York Times
“Une histoire inventive, palpitante. Ce film, en un mot, est un petit bijou de surréalisme bon enfant, une échappée loufoque.” 
Le Monde

‘SHAUN THE SHEEP MOVIE’
Aardman Animations

Filme - Estreia a 03 de Setembro no Midas Cinema Ideal
‘A GIRL WALKS HOME ALONE AT NIGHT - UMA RAPARIGA REGRESSA DE NOITE SOZINHA A CASA’ 
de Ana Lily Amirpour 
com Sheila Vand e Arash Marandi
(2014 Say Ahh Productions) 


Há coisas estranhas a acontecer na Bad City. A cidade fantasma iraniana, terra de prostitutas, drogados, chulos e outras almas sórdidas, é um lugar que fede a morte e desespero, onde uma solitária vampira persegue os habitantes mais repugnantes da cidade. Mas quando um rapaz conhece uma rapariga, uma história de amor invulgar começa a desabrochar.
Um filme de terror a preto e branco, primeira longa-metragem da realizadora inglesa de origem iraniana, radicada nos Estados Unidos, Ana Lily Amirpour, de 35 anos.
“Even as Ana Lily Amirpour draws heavily from various bodies of work with vampirelike hunger, she gives her influences new life by channeling them through other cultural forms, including her chador-cloaked vampire.” 
The New York Times
“Droll monochrome comedy of the Iranian undead. Ana Lily Amirpour has found her own funny, smart expression for teenage-bedroom loneliness, romantic isolation and a kind of perpetual emotional exile. It’s a film with bite.” 
The Guardian
“Un premier film un peu figé dans l'exercice de style, mais autour duquel se crée, en noir et blanc et en musique, un petit monde poétique et intrigant.” 
Le Monde

‘A GIRL WALKS HOME ALONE AT NIGHT’
Ana Lily Amirpour

Filme - Estreia a 27 de Agosto no Medeia Monumental
‘AS MIL E UMA NOITES: VOLUME UM - O INQUIETO’
de Miguel Gomes 
com Crista Alfaiate e Adriano Luz
(2015 O Som e a Fúria)


Num país europeu em crise, Portugal, um realizador propõe-se a construir ficções a partir da miserável realidade. Mas incapaz de descobrir um sentido para o seu trabalho dá o seu lugar à bela Xerazade. Ela dá conta ao rei das inquietantes maldições que se abatem sobre o país.
Uma comédia dramática do realizador português Miguel Gomes, de 43 anos, autor de ‘A Cara que Mereces’ (2004), ‘Aquele Querido Mês de Agosto’ (2008) e ‘Tabu’ (2012).
“O filme em três partes de Miguel Gomes vale pelos problemas teóricos, complexos, por vezes apaixonantes, que levanta ao próprio cinema.” 
Expresso
“Part cinematic endurance test, part intellectual exercise, the butt-crunching 338-minute film from Portugal’s Miguel Gomes is funny, poignant and, at times, befuddling.” 
The Guardian

‘AS MIL E UMA NOITES: VOLUME UM - O INQUIETO’
Miguel Gomes

Filme - Estreia a 27 de Agosto no Medeia Monumental
‘BANDE DE FILLES - BANDO DE RAPARIGAS’ 
de Céline Sciamma 
com Karidja Touré e Assa Sylla
(2014 Hold Up Films ) 


Oprimida pela família, sem perspectivas de futuro escolar e com o ambiente maioritariamente masculino no seu bairro, Marieme começa uma nova vida após conhecer um grupo de três raparigas que vivem livremente e respeitando apenas as suas próprias vontades. Altera o seu nome, a sua forma de vestir e deixa a escola para ser aceite no grupo, na esperança de se libertar da opressão que a rodeia.
Um drama da realizadora francesa Céline Sciamma, de 35 anos, autora de ‘Naissance des Pieuvres’ (2007) e ‘Tomboy - Maria-Rapaz’ (2011).
“Céline Sciamma revels in the risky, reckless exuberance of adolescence and in the sheer joy of filming it.” 
The New York Times
“'Bande de Filles', troisième long-métrage, rageur et scintillant, de Céline Sciamma.” 
Le Monde
“La cinéaste ne peut s’empêcher d’alourdir sa mise en scène de coquetteries revenues du pire World cinema et d’en revenir sans cesse à l’impensé sociologique de son scénario, réduisant l’essentiel du récit à des clichés de sitcom.” 
Cahiers du Cinéma

‘BANDE DE FILLES’
 Céline Sciamma

Filme - Estreia a 20 de Agosto no Medeia Monumental
‘IT FOLLOWS - VAI SEGUIR-TE’ 
de David Robert Mitchell 
com Maika Monroe e Keir Gilchrist
(2014 Northern Lights Films) 


Para a jovem Jay, de 19 anos, o Outono deveria ser sinónimo de escola, rapazes e fins de semana no lago. Mas na sequência de um encontro sexual aparentemente inocente, Jay vê-se atormentada por estranhas visões e pela terrível sensação de que alguém ou algo está a segui-la.
Um filme de terror do realizador norte-americano David Robert Mitchell, de 41 anos, autor de ‘The Myth of the American Sleepover’ (2010).
Deauville - Prix de la Critique 2014 
“David Robert Mitchell brings off some sensational setpieces of fear and suspense. I can’t remember when I was last so royally freaked out in the cinema.” 
The Guardian
“'It Follows' recycles familiar teenage horror tropes but its mood is dreamy. Seldom do you feel manipulated by exploitative formulas.” 
The New York Times
“Le film est d'une grande beauté. Ses partis pris - sophistication plastique des cadres et paysages sonores raffinés - exaltent l'inquiétante étrangeté qui en fait le charme.” 
Le Monde

‘IT FOLLOWS’
David Robert Mitchell

Evento Open Air - Música Electrónica
PIKNIC ÉLECTRONIK LISBOA 
Todos os domingos 
(MAG Brand & Entertainment)


O Piknic Électronik promove a sua primeira edição em Lisboa que será anfitriã de seis domingos com muita música. O Parque da Tapada da Ajuda serve de palco ao Piknic Électronik, com horários diurnos por entre as luminosas cores dos jardins com boa disposição, boa música e boa comida.
Fundado em 2003 em Montreal (Canadá) por Pascal Lefebvre, o Piknic Électronik já tem edições em Barcelona, Melbourne, Dubai, Paris e Cannes. Estes eventos pretendem levar a música electrónica para fora dos circuitos nocturnos, oferecendo música em locais abertos, durante o dia, e em parques acessíveis. Para animar os quentes domingos de Verão, são escolhidos os mais influentes DJs e produtores de música electrónica e convocada a mais original e apetecível street food.
De 26 de Julho a 30 de Agosto, das 13h00 às 22h00 no Parque da Tapada da Ajuda. Bilhetes à venda por 12 euros na Fnac.

SELECÇÃO 
Domingo, 02 de Agosto 
19h30 - John Talabot 
Músico, DJ residente no club Razzmatazz de Barcelona, produtor house/disco e fundador da editora Hivern Discs, o espanhol John Talabot é autor do álbum ‘Fin’ (2012 Permanent Vacation).

BOA DISPOSIÇÃO. BOA MÚSICA. BOA COMIDA
Piknic Électronik Lisboa



BOILER ROOM
John Talabot

BD - Prémios
EISNER AWARDS 2015 
Will Eisner Comic Industry Awards 
(San Diego Comic-Con International) 


Promovidos pela Comic-Con International, os Eisner Awards 2015 acabam de distinguir a novela gráfica 'This One Summer' (2014 First Second), de Mariko Tamaki e Jillian Tamaki, como Best Graphic Album - New, prémio para melhor álbum de banda desenhada inédito.
 Os Eisner Awards, o mais importante prémio para a realização criativa da banda desenhada norte-americana (comics e graphic novels), são entregues anualmente durante a convenção San Diego Comic-Con International, na Califórnia. Os prémios distribuem-se por três dezenas de categorias cujos candidatos foram nomeados por um painel de cinco membros e votados por profissionais da banda desenhada. A 27ª edição da San Diego Comic-Con International contou com 130 mil visitantes e centenas de artistas e expositores.
‘This One Summer’ acaba de ser editada em Portugal sob o título ‘Finalmente o Verão’ (2015 Planeta Tangerina). 

EISNER AWARDS 2015 
Best Graphic Album - New (melhor álbum inédito) 
‘This One Summer’ Mariko Tamaki & Jillian Tamaki (First Second) 
Best Single Issue or One-Shot (melhor edição única ou especial) 
‘Beasts of Burden: Hunters and Gatherers’ Evan Dorkin & Jill Thompson (Dark Horse) 
Best Continuing Series (melhor série continuada) 
‘Saga’ Brian K. Vaughan & Fiona Staples (Image) 
Best Limited Series (melhor série limitada) 
‘Little Nemo - Return to Slumberland’ Eric Shanower & Gabriel Rodriguez (IDW) 
Best New Series (melhor nova série) 
‘Lumberjanes’ Shannon Watters, Grace Ellis, Noelle Stevenson, & Brooke A. Allen (Boom! Box)

THE ‘OSCAR’ OF COMICS
Eisner Awards 2015

Festival - World Music
FMM SINES 
Festival Músicas do Mundo 
De 17 a 25 de Julho em Sines
(CM Sines)  


O FMM Sines, a maior celebração das músicas do mundo realizada em Portugal. Festival cuja única playlist é o atlas universal, o FMM Sines foi criado com a convicção de que a música é cheia de cores e matizes. Depois do seu programa, a espectacularidade dos espaços define o Festival Músicas do Mundo. A essência do FMM Sines, com direcção de Carlos Seixas, é a descoberta da música que se faz no mundo e trazer o máximo possível de projectos musicais que se apresentem pela primeira vez em Portugal.
Esta 17.ª edição conta com 45 espectáculos (de entrada paga e entrada livre) de duas dezenas de países repartidos entre Porto Covo e Sines e a música da América Latina contemporânea em evidência e encerra no Castelo com o tradicional fogo-de-artifício.
Songlines Magazine - 25 Best International Festivals 2015
Bilhetes à venda na Fnac por 15 euros. CD-Duplo ‘FMM Sines 2015’ à venda na área de merchandising do festival por 3 euros. 

SELECÇÃO  
Sábado, 25 de Julho  
23h00 (Castelo) - TOUMANI & SIDIKI DIABATÉ (Mali). Dueto de kora/clássicos Mandé. 
00h15 (Castelo) - SALIF KEITA (Mali). Griots/rock/funk/jazz. 

MÚSICA COM ESPÍRITO DE AVENTURA
FMM Sines

Livro - Novela Gráfica
‘PYONGYANG - UMA VIAGEM À COREIA DO NORTE’ 
Guy Delisle 
(2015 Devir / Biblioteca de Alice) 


Com a companhia constante e obrigatória de um guia e um tradutor, o autor percorre a capital da Coreia do Norte com seu olhar de artista, vendo além do que é cuidadosamente seleccionado para ser apresentado aos raros visitantes estrangeiros. Apresenta o seu testemunho do país, dos habitantes, dos costumes e do regime totalitário de Kim Jong-Il, numa novela gráfica reportagem, em edição de capa dura, com 192 páginas a preto e branco. As histórias são ilustradas de forma simples mas bastante pormenorizada e apresentam com ironia e bom humor os paradoxos de uma sociedade em negação.
O autor de banda desenhada canadiado Guy Delisle, de 49 anos, é o criador das novelas gráficas ‘Shenzhen’ (2000 L’Association), que integra a lista Les Inrockuptibles - 100 BD Indispensábles, ‘Chroniques Birmanes’ (2007 Delcourt), e ‘Chroniques de Jérusalem’ (2011 Delcourt), prémio para melhor álbum Festival d’Angoulême - Fauve d’Or 2012.
“'Pyongyang' is a fascinating, even important document. Its simple yet highly evocative artwork brings us a kind of photo-reportage.” 
The Guardian

‘PYONGYANG - A JOURNEY IN NORTH KOREA’
Guy Delisle

CD - Álbum
‘IN COLOUR’ 
Jamie xx 
(2015 Young Turks) 


O músico, produtor e remisturador inglês Jamie Smith, conhecido como Jamie xx, líder da banda indie pop/electronic/dubstep The xx, estreou-se com o mix-álbum ‘We're New Here’ (2011 Young Turks), em parceria com Gil Scott-Heron.
Jamie xx regressa agora com ‘In Colour’, um álbum rico, complexo e fluido, numa colecção de paisagens sonoras e temas mais convencionais. Uma destilação de hip hop/dub com breakbeats/disco ao mesmo tempo vibrante e melancólica.
“Although ‘In Colour’ flirts with being overly tasteful, it usually manages to stay just the right side of strange - much like The xx themselves.” 
The Guardian
“What we're left with is an uneven album that's rarely as profound or as meaningful as it tries to be.” 
Resident Advisor

‘GOSH’
Jamie xx 



‘LOUD PLACES’
Jamie xx

Livro - Novela Gráfica
‘FINALMENTE O VERÃO’
Mariko Tamaki e Jillian Tamaki
(2015 Planeta Tangerina)


Desde pequena, Rose passa o Verão em Awago Beach, numa cabana junto ao lago, onde encontra sempre Windy, a sua ‘amiga das férias’. Este Verão, os pais de Rose não param de discutir e, entre idas à praia e passagens pela loja local para comprar gomas e alugar filmes de terror, as duas amigas veem-se envolvidas num drama.
Uma novela gráfica das primas canadianas Mariko e Jillian Tamaki, autoras do texto e ilustração, respectivamente, que criam um livro vibrante e comovente, de 332 páginas. Uma prosa moderna ilustrada de forma envolvente e sensual com os melhores elementos da novela gráfica, banda desenhada e manga. ‘Finalmente o Verão’ é uma obra de naturalismo sofisticado.
SPX Ignatz Awards - Outstanding Graphic Novel 2014 
“This is a lovely, evocative book.” 
The New York Times

‘THIS ONE SUMMER’
Mariko Tamaki & Jillian Tamaki

Filme - Estreia a 09 de Julho no Midas Cinema Ideal
‘TAXI’ 
de Jafar Panahi 
com Jafar Panahi
(2015 Jafar Panahi Film Productions) 


Um táxi circula pelas ruas coloridas e vibrantes de Teerão. Vários passageiros entram no táxi e vão falando ingenuamente sobre as suas opiniões com o taxista, que é o próprio realizador Jafar Panahi. A câmara colocada no seu estúdio móvel permite capturar o espírito da sociedade iraniana através desta viagem divertida e dramática.
Um drama do realizador iraniano Jafar Panahi, de 55 anos, proibido de fazer filmes pelo regime, autor de ‘Dayereh - O Círculo’ (2000), ‘Offside - Fora-de-Jogo’ (2008) e ‘In Film Nist - Isto Não é um Filme’ (2011).
Berlinale - Goldener Bar 2015 
“C'est une bordée de quolibets à l'endroit des censeurs, mais aussi un film d'une habileté cinématographique et d'une acuité politique hors du commun.” 
Le Monde
“The Iranian director is still officially barred from film-making, but enterprisingly gets around the restriction by filming inside a car, to produce a beautifully humane fable.” 
The Guardian

‘TAXI’
 Jafar Panahi

Livro - Novela Gráfica
‘O ÁRABE DO FUTURO’ 
Riad Sattouf 
(2015 LeYa Teorema) 


Ser jovem no Médio Oriente, entre 1978 e 1984, entre a Líbia de Muammar Kadhafi e a Síria de Hafez al-Assad. Acabada de lançar, a novela gráfica autobiográfica ‘O Árabe do Futuro’, com argumento e desenho do francês de origem líbia Riad Sattouf, conta a infância do autor, ao longo de 160 páginas, e revela alcance político, humor arrasador e grande sensibilidade. ‘O Árabe do Futuro’ é um relato literário pleno em forma de novela gráfica mostra um traço simples e narrativa fluida e descontraída. Um olhar justo e incisivo apoiado por uma linha flexível e expressiva e um código de cor sóbria.
Riad Sattouf é também autor do álbum de banda desenhada ‘Pascal Brutal - Plus Fort que les Plus Forts’ (2009 L’Association), colaborador do jornal satírico ‘Charlie Hebdo’ e realizador do filme ‘Les Beaux Gosses - Uns Belos Rapazes’ (2009 Pathé).
Festival d’Angoulême - Fauve d’Or 2015 (melhor álbum editado em França)
“Extrêmement bien raconté, actuel et souvent drôle.”
Libération

‘L'ARABE DU FUTUR’
Riad Sattouf 
 (Clique)

Praia - Naturismo

MECO

Moinho de Baixo
Sesimbra

 

Praia natural ao longo da costa atlântica poente, o Meco tem um valor natural e ecológico que corresponde à Paisagem Protegida da Arriba Fóssil e aos extensos areais, matas, dunas e arribas de argilas com as suas bicas, aproveitáveis para tratamentos naturais. A praia com cerca de 1 850 metros é vigiada por nadadores-salvadores e tem uma temperatura média da água no Verão de 19º C. O mar agitado e a sua forte rebentação é uma constante, mesmo durante a maré baixa.
É uma praia naturista na zona localizada entre o Moinho de Baixo e a Fonte do Penedo. As normas éticas condenam comportamentos ostensivos e o desrespeito pela natureza e não obrigam os principiantes ao nudismo nas praias exclusivas. O Meco possui os restaurantes-esplanadas ‘Bar do Peixe’ e ‘Onda Azul’ e parques de estacionamento cobertos e pagos. A 42 km de Lisboa pela Auto-estrada do Sul, acesso por Alfarim.

APA ARH - Época Balnear 2015 entre 01 de Junho e 15 de Setembro
ABAE - Bandeira Azul 2015 (Moinho de Baixo - Meco)
"Naturism is a way of life in harmony with nature."
International Naturist Federation

MOINHO DE BAIXO
Praia do Meco

Arraiais Populares
FESTAS DE LISBOA ‘15 
O pas­sado como forma de pro­jec­tar o futuro   
Sexta, 12 de Junho à noite nas freguesias de Lisboa
(EGEAC) 


Manifestação de unidade e identidade cultural o evento 'Festas de Lisboa' centra-se nos festejos tradicionais de Santo António. Os arraiais de bairro dinamizam espaços e agentes culturais e valorizam o património, onde participam as forças vivas da cidade de Lisboa, num movimento de rara dimensão onde se combinam rua e património, lazer e tradição, generosidade e evasão.
Desde 1932 que os lisboetas sentem a cidade como um palco. Oito décadas de arraiais populares em que a cor e as sonoridades de cada um dos bairros se misturam com o cheiro de festa.
DJs, Bailes Populares, Marchas, Arcos e Balões, Manjericos, Caldo Verde, Sardinha Assada, Broa, Cerveja e Vinho Tinto. 

SELECÇÃO 
Sexta, 12 de Junho, das 19h00 às 02h00 no Largo do Intendente 
Red Bull O Santo Vertical - Branko, Ghetthoven, Maga Bo, Richie Campbell e Silk 
Quinta, 18 de Junho, às 21h30, no Largo do Intendente 
Lisboa Mistura - Ibibio Sound Machine 
Sexta, 19 de Junho às 21h30 no Largo do Intendente 
Lisboa Mistura - Felix Kubin and Mitch & Mitch (after party DJ Marfox às 00h30 na Casa Independente) 
De segunda, 22 a sexta, 26, das 18h00 às 21h00, no Jardim de S. Pedro de Alcântara 
DJs sobre Lisboa - Rocky Marsiano, Mr. Mute, Sr. Alfaiate, Mo Junkie e Mr. Bird

O PASSADO COMO FORMA DE PROJECTAR O FUTURO
Festas de Lisboa 2015

Festival - Prémios de Cinema
FESTIVAL DE CANNES 2015 
68éme Festival International du Film de Cannes 
‘Dheepan’, de Jacques Audiard, vence Palm d’Or.


O júri do Festival de Cannes, presidido pela dupla de realizadores norte-americanos Joel Coen e Ethan Coen, declara como vencedor da competição oficial o filme ‘Dheepan’, do realizador francês Jacques Audiard, atribuindo-lhe a Palm d’Or para o melhor filme. O drama conta a história de um combatente da independência tâmil, que com a derrota na guerra civil no Sri Lanka decide fugir com uma mulher e uma menina que não conhece pra obter asilo político na Europa.
O Festival de Cannes, realizado na Côte d’Azur na costa sul de França, é o mais prestigiado e famoso festival de cinema do mundo, contando anualmente com a presença de 30 mil profissionais da arte e indústria cinematográfica e 4 mil jornalistas. Na edição deste ano, a competição Sélection Officielle, admitiu a concurso 19 longas-metragens, de 11 países.
‘Dheepan’ tem exibição assegurada em Portugal pela Midas Filmes / Cinema Ideal. 

PALMARÉS 2015 
Palm d’Or (melhor filme em competição) 
‘Dheepan’ (2015 França), de Jacques Audiard, com Jesuthasan Antonythasan e Kalieaswari Srinivasan. 
Grand Prix (filme mais original em competição) 
‘Saul Fia’ (2015 Hungria), de Laszlo Nemes, com Geza Rohrig e Levente Molnar.

‘DHEEPAN’
Jacques Audiard 
Festival de Cannes - Palm d’Or 2015

Concertos e DJ Sets
LUX CURATED BY MARCEL DETTMANN
Green Ray by Heineken 
Sexta, 05 de Junho, a partir das 00h30, no Lux


Ao longo de uma década de programação cresceram cumplicidades entre o club Lux e DJs convidados e admirados. Algumas deles são o centro das noites ‘Green Ray’. Heróis que, por uma noite apenas, são convidados a serem curadores / programadores e construírem o seu cartaz para ocupar ambos os pisos do club com concertos e DJs. Em Junho, é a vez de 'Lux curated by Marcel Dettmann'. DJ e produtor techno alemão,
Marcel Dettmann tornou-se DJ residente do Berghain, desde a abertura em Berlim, em 1999, do mais importante club europeu. Apoiando-se no techno/minimal/abstract constrói sets de acordo com o ambiente que o rodeia. Para além da actividade como DJ, trabalha na loja de discos Hard Wax, gere a sua editora MDR e já editou o álbum de originais ‘Dettmann’ (2010 Ostgut Ton) e os mix-CD ‘Berghain 02’ (2008 Ostgut Ton) e ‘Conducted’ (2011 Music Man Records. O purismo ‘dark’ do techno de regresso ao Lux.
Bilhetes à venda na bilheteira do Lux a partir das 23h00. 

LUX CURATED BY DETTMANN 
Green Ray by Heineken 
Fixmer - McCarthy (concerto). Produtor techno/EBM francês - Vocalista inglês da banda techno/industrial Nitzer Ebb. 
Ryan Elliott (DJ set). Produtor techno/minimal norte-americano e DJ residente do club Berghain Panorama Bar. 
Answer Code Request (live act). DJ e produtor techno/IDM/rave alemão Patrick Graser, autor de ‘Code’ (2014 Ostgut Ton). 
Dario Zenker (DJ set). DJ alemão techno/breakbeat/leftfield, fundador da editora Ilian Tape e da dupla Zenker Brothers autora de ‘Immersion’ (2015 Ilian Tape). 
Anthony Parasole (DJ set). Produtor e DJ techno/deep house norte-americano fundador da editora The Corner e residente do club Berghain Panorama Bar.
Marcel Dettmann (DJ set). DJ e produtor techno/minimal alemão, fundador da editora MDR, autor do álbum 'Dettmann' (2010 Ostgut Ton) e DJ residente do club Berghain Panorama Bar.

BOILER ROOM
Marcel Dettmann

Livros - Exposição e Venda
85ª FEIRA DO LIVRO DE LISBOA
Há mais vida no Parque 
De 28 de Maio a 14 de Junho no Parque Eduardo VII
(APEL) 


A Feira do Livro de Lisboa, organizada pela Associação Portuguesa de Editores e Livreiros, é a maior montra da edição em Portugal - com perto de cem mil títulos distribuídos por 271 pavilhões de 123 editores, chancelas, alfarrabistas e livreiros presentes. A feira tem em vista promover e difundir livros e obras multimédia em língua portuguesa e fomentar os hábitos de leitura e o incremento do nível de literacia. Os livros publicados há menos de 18 meses são vendidos com um desconto de 20% e as novidades vendidas com um desconto máximo de 10%.
Renovada no visual e estrutura, a Feira do Livro de Lisboa conta com módulos padronizados, pavilhões diferenciados, auditório e espaços de lazer e street food alargados. O programa contempla debates, conferências, sessões de autógrafos, apresentações, lançamentos e celebrações.
Horário das 12h30 às 23h00 (segunda a quinta) e das 11h00 às 00h00 (sextas, sábados e domingos).

HÁ MAIS VIDA NO PARQUE
85ª Feira do Livro de Lisboa

Jardim Público
PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR
Museu Nacional do Traje
Lumiar - Lisboa
(IMC)


O Parque Botânico do Monteiro-Mor é uma extensão verde de 11 hectares com roseiral, hortas, prados, pomar e bosquetes de choupos, pinheiros, ciprestes, plátanos, sobreiros e acácias. O jardim botânico tem origem numa quinta herdada por D. Pedro Sousa, primeiro-ministro que sucedeu a Marquês de Pombal. Em 1840 o parque foi vendido a D. Domingos Beck que o ornamentou com espécie raras vindas de Inglaterra sob supervisão dos botânicos Rosenfelder e Weldwitsh. Uma vasta zona verde foi delineada em jardins à inglesa, com recantos, cascatas, lagos, fontes e tanques.
Em 1995 foi inaugurado o Jardim das Esculturas com obras de Catarina Baleiras, José Lucas, João Cutileiro e do japonês Niizuma, que representam, em conjunto, o momento da criação. O Jardim das Esculturas é dedicado aos Martires do Japão, os 23 franciscanos crucificados em Nagasáki em 1597.
Time Out Lisboa - Os Melhores Jardins 2013
De quarta a domingo das 10h às 18h. Ingresso por 2 euros.

O ESTILO ENCONTRA TEMPO
Parque Botânico do Monteiro-Mor

Filme
‘OS VERDES ANOS’ 
Paulo Rocha - 50 Anos de Cinema 
(2015 Midas Filmes / Cinemateca Portuguesa) 


‘Os Verde Anos’ de Paulo Rocha, o filme fundador do Cinema Novo Português, é agora editado em DVD e relançado nos cinemas, em versão digital restaurada, pela Cinemateca Portuguesa, sob supervisão do realizador Pedro Costa. É uma obra magnífica e fulgurante, que agora pode ser vista e revista como nunca antes. Em 1963, ao som da guitarra de Carlos Paredes, os amores funestos de uma criada de servir e de um aprendiz de sapateiro, nas avenidas novas de Lisboa moderna de um país triste e perdido no tempo.
A obra de Paulo Rocha (1935-2012) compõe um olhar de conjunto sobre a ‘portugalidade’, a partir de uma série de encontros e de choques: entre o país urbano e o país rural, ou entre a modernidade cultural e as tradições populares.
Edição DVD ‘Os Verdes Anos’ com o ‘Público’ de sábado, 16 de Maio por mais 5 euros. Reposição ‘Os Verdes Anos’ no Cinema Ideal, de 14 a 27 de Maio.

‘OS VERDES ANOS’ (1963 Produções Cunha Telles), de Paulo Rocha, com Isabel Ruth e Rui Gomes.

‘OS VERDES ANOS’
 Paulo Rocha

Festival - Prémio de Cinema
INDIELISBOA ’15  
12º Festival Internacional de Cinema Independente 
‘Aferim!’, de Radu Jude, vence Grande Prémio de Longa-Metragem


O documentário ‘Aferim!’, uma aventura pelos territórios feudais da Roménia do século XIX, do realizador romeno Radu Jude, acaba de conquistar o Grande Prémio de Longa-Metragem, distinção para melhor filme na competição internacional do IndieLisboa '15. A concurso estavam 11 filmes de nove países, primeiras ou segundas obras dos autores.
O IndieLisboa tem como objectivo contribuir para a descoberta e revelação em Portugal de novos filmes e novos cineastas, dentro do universo do cinema independente. O festival dá especial atenção a obras e cinematografias com menor visibilidade no mercado de distribuição comercial. O festival tem direcção de Nuno Sena e Miguel Valverde.
‘Aferim!’ volta a ser exibido na segunda, 04 de Maio às 22h00 no Cinema Ideal. 

INDIELISBOA ’15 - COMPETIÇÃO INTERNACIONAL
Grande Prémio de Longa-Metragem
‘Aferim!’ (2015 Roménia), de Radu Jude, com Teodor Corban e Mihai Comanoiu.

‘AFERIM!’
Radu Jude 
IndieLisboa - Grande Prémio de Longa-Metragem 2015