Livro - Romance
‘OS LUMINARES’ 
Eleanor Catton 
(2014 Bertrand Editora) 


O jovem inglês Walter Moody, recém-chegado à isolada localidade de Hokitika, na remota Nova Zelândia do século XIX, procura descanso após a tumultuosa viagem de barco. Sem perceber, acaba por interromper uma reunião secreta de moradores de Hokitika, que tentam resolver um mistério. Entre a corrida ao ouro, o tráfico de ópio e a prostituição, o grupo de excêntricos desvenda a morte de um eremita e o desaparecimento do homem mais rico da localidade.
Um romance da escritora neozelandesa, de ascendência canadiana, Eleanor Catton, de 29 anos, autora de ‘O Ensaio’ (2011 Gradiva).
Booker Prize - Fiction 2013 
"’The Luminaries’ is a true achievement. Eleanor Catton has built a lively parody of a 19th-century novel, and in so doing created a novel for the 21st, something utterly new."
The New York Times
"Every sentence of this intriguing tale is expertly written, every cliffhanger chapter-ending making us beg for the next to begin." 
The Guardian

‘THE LUMINARIES’
Eleanor Catton 
(BBC)

DJ Set
BEN KLOCK
Berghain Berlin resident
Quinta, 09 de Outubro no Lux

O DJ techno e produtor alemão Ben Klock é uma das mais influentes figuras da cena electrónica de Berlim. Como DJ residente no club Berghain, desde a sua abertura em 2004, conseguiu deixar uma marca vincada na sonoridade do espaço e reputação internacional através de longos DJ sets hipnóticos, duros mas subtis, compostos de pesados grooves. Ben Klock editou o álbum DJ mix ‘Berghain 04’ (2004 Ostgut Ton), fundou a editora Klockworks, em 2006, e lançou o álbum de originais ‘One’ (2009 Ostgut Ton).

Mais recentemente, Ben Klock apresentou o álbum DJ mix ‘Fabric 66’ (2012 Fabric Records), um somatório dos variados tons de techno que compõem o seu universo sonoro. Agora, regressa ao Lux para abrir a pista a golpes de luz e kick-drums.

Bilhetes à venda na loja de discos Flur por 12 euros.

“A música de dança como celebração e reflexo da vida, em todas as suas cambiantes de luz, é um princípio unificador da magia que Ben Klock faz, seja em Berlim ou mais além.”

Lux

BOILER ROOM BERLIN 2013
Ben Klock

Cinema - Mostra
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS 
O melhor e mais recente do cinema francês 
De 02 a 18 de Outubro no Cinema São Jorge
(Institut Français du Portugal) 


A Festa do Cinema Francês é um festival de antestreias de longas-metragens de produções francesas recentes e inéditas em Portugal. Nesta edição, com uma programação inspirada na diversidade e no convívio, são mostrados 24 filmes em antestreia (metade dos quais com distribuição portuguesa assegurada) que constituem um largo panorama da diversidade da produção francesa.
Entre as sessões paralelas destaque para o Ciclo Alain Resnais, Ciclo Marcel Pagnol e O Universo da Animação. Os Padrinhos desta edição são o grupo de bailarinos Movimento DansasAparte. Como convidados estarão ainda os realizadores Jean-Pierre Sinapi, Pascal Tessaud, Fabianny Deschamps e Anne Fontaine.
Bilhetes à venda no Cinema São Jorge e Fnac por 3,50 euros. 

SELECÇÃO 
Filmes sem distribuição portuguesa assegurada 
Quinta, 02 às 21h00 e Domingo, 12 às 17h00
‘La Cour de Babel’ (2014), de Julie Bertuccelli. 
Jovens estrangeiros entre os 11 e os 15 anos aprendem francês num liceu parisiense.
Sábado, 04 às 21h00 
‘Vandal’ (2013), de Hélier Cisterne, com Zinedine Benchenine e Chloé Lecerf. 
Chérif vive com os tios em Estrasburgo e tira o curso de pedreiro quando descobre o mundo do grafiti.

DEMORA A ACREDITAR, MAS O CINEMA FRANCÊS ESTÁ DIFERENTE
15ª Festa do Cinema Francês

CD - Álbum
‘PUNISH, HONEY’
Vessel
(2014 Tri Angle)


O músico e produtor inglês Sebastian Gainsborough integra o colectivo de produtores ambient/dubstep/hip hop Young Echo, baseado em Bristol, e desenvolve o projecto techno/experimental/leftfield Vessel sob o qual se estreou com o álbum ‘Order of Noise’ (2012 Tri Angle).
Vessel regressa agora com o novo álbum ‘Punish, Honey’ (2014 Tri Angle) onde opta por uma electrónica com recurso a folhas de metal, guitarras artesanais, ruído e uma instrumentação mais orgânica. A sonoridade electronic/industrial, nem futurista nem nostálgica, resulta dançável e mecanizada. Um álbum sólido de electrónica bruta e tensa.
“There’s a wonderful marriage of noise-driven sonics and striking melodics at play.” 
Juno Plus
“A newly brutal approach. As career turning points and transformations go, this album is an accomplished one.” 
XLR8R

‘RED SEX’
Vessel 

Filme - Estreia a 02 de Outubro no Medeia Monumental
‘DIE ANDERE HEIMAT - HEIMAT, CRÓNICA DE UMA NOSTALGIA (PARTE 1)’ 
de Edgar Reitz 
com Jan Dieter Schneider e Antonia Bill
(2013 ERF) 


Numa vila de Hunsruck, no meio do século XIX, Jacob é o filho mais novo de uma família pobre de agricultores e artesãos alemães. Mesmo com condições precárias de vida, ele cultiva o hábito da leitura. Com um anseio de ir para o Brasil recomeçar a vida, aprende as línguas da selva. No entanto, suas tentativas de emigrar para o Brasil são sempre frustradas por novos obstáculos
Primeira de duas partes do drama histórico do realizador alemão Edgar Reitz, de 82 anos, autor de curtas-metragens e séries televisivas.
‘Heimat, Crónica de uma Nostalgia (Parte 2)’ estreia a 09 de Outubro no Medeia Monumental. 
"Un vrai sens du romanesque dans un bel écrin noir et blanc."
Les Inrockuptibles
"Le souci de la belle image en noir et blanc et la volonté de faire œuvre d’art sont manifestes. Une esthétique recherchée, solennelle et majestueuse. La forme fait ici écran." 
Cahiers du Cinéma

‘DIE ANDERE HEIMAT - CHRONIK EINER SEHNSUCHT’
Edgar Reitz

Corrida Nocturna
MEO URBAN TRAIL
12 km Lisboa
Sábado, 20 de Setembro às 21h00


Lisboa é cidade de luz, colinas e monumentos. É neste cenário, de uma cidade que do alto das suas colinas se estende até ao Tejo, que se realiza a prova do circuito Urban Trail. Vai ser permitido aos participantes descobrir vielas e escadas, muralhas e castelo seculares, jardins, miradouros e monumentos.
Com partida e chegada na Praça do Comércio, a corrida de 12 km vai passar pela Calçada da Bica, Bairro Alto, Miradouro de São Pedro de Alcântara, Calçada do Elevador da Glória, Estação Metro Restauradores, Elevador/Calçada do Lavra, Praça da Figueira, Caracol da Graça, Igreja São Vicente Fora, Panteão e Alfama.
Inscrições nas lojas Fnac até 18 de Setembro, por 23 euros, com oferta de kit (t-shirt, luz frontal de cabeça, dorsal, chip e saco de costas).

DESCOBRIR E ILUMINAR A CIDADE
MEO Urban Trail

Festival - Cinema
VENEZIA 71 
Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica 2014 
‘En Duva Satt Pa en Gren och Funderade Pa Tillvaron’, de Roy Andersson, vence Leone d'Oro.


O filme ‘En Duva Satt Pa en Gren och Funderade Pa Tillvaron’, do realizador sueco Roy Andersson, foi galardoado com o 'Leone d’Oro' para o melhor filme em competição na Venezia 71, a edição de 2014 do festival de cinema de Veneza (Itália). A comédia dramática encerra uma trilogia do autor e conta a historia de dois homens cansados ​​do mundo numa viagem de vendas. O realizador Roy Andersson, de 71 anos, é autor de ‘Sanger fran Andra Vaningen’ (2000) e ‘Du Levande’ (2007).
Integrada na exposição internacional de artes La Biennale di Venezia, a Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, o mais antigo festival de cinema do mundo, realizou-se no Lido entre 27 de Agosto e 06 de Setembro. O júri que apreciou as 20 longas-metragens em competição e estreia mundial foi presidido pelo compositor francês de bandas sonoras Alexandre Desplat.

PREMI UFFICIALI 
Leone d’Oro (melhor filme) 
‘En Duva Satt Pa en Gren och Funderade Pa Tillvaron’ (Suécia), de Roy Andersson. 
Leone d’Argento (melhor realizador) 
‘Belye Nochi Pochtalona Alekseya Tryapitsyna’ (Rússia), de Andrey Konchalovskiy. 
Gran Premio della Giuria (prémio especial do júri) 
‘The Look of Silence’ (Estados Unidos), de Joshua Oppenheimer.

‘A PIGEON SAT ON A BRANCH REFLECTING ON EXISTENCE’
Roy Andersson 
Venezia 71 - Leone d’Oro 2014

CD - Álbum
'ANGELS & DEVILS' 
The Bug 
(2014 Ninja Tune) 


O produtor inglês Kevin Martin é a figura por trás de The Bug, projecto que desenvolve a par de diferentes parcerias. Com The Bug o londrino é um dos percursores dos sons dancehall/noise/grime/hip hop sob influências dubstep/dubtronica/broken techno. Depois dos álbuns 'Tapping the Conversation' (1997 WordSound), 'Pressure' (2003 Rephlex) e do celebrado 'London Zoo' (2008 Ninja Tune), surge agora com ‘Angels & Devils’.
O quarto álbum de The Bug, agora baseado em Berlim, marca uma evolução e o triunfo de clássicas e novas ideias. ‘Angels & Devils’ revela distopias com os seus ritmos sísmicos, tensão paranóica, batidas pulsantes, baixos profundos, sintetizadores minimalistas e vocalizações enérgicas. Um novo triunfo.
“On ‘Angels & Devils’, The Bug crystallises a vision of low end and lower urges that feels dangerously universal.” 
Wire

‘BLACK WASP’
The Bug 

Livro - Romance
‘O PINTASSILGO’ 
Donna Tartt 
(2014 Editorial Presença) 


O adolescente Theo Decker vive em Nova Iorque com a mãe, após a separação dos pais, até que a mãe morre num acidente de automóvel. Abandonado pelo pai, Theo é levado para casa da família de um amigo rico, onde tem dificuldade em se adaptar à sua nova vida. Uma pequena e misteriosa pintura que a mãe lhe revelou no Metropolitan Museum of Art vai-se impondo a Theo como uma obsessão e, já adulto, conduzira-o ao submundo do crime.
Um romance da escritora norte-americana Donna Tartt, de 51 anos, autora inédita em Portugal.
Pulitzer Prize - Fiction 2014 
The New York Times - The 10 Best Books of 2013
"’The Goldfinch’ is a rarity that comes along perhaps half a dozen times per decade, a smartly written literary novel that connects with the heart as well as the mind. Donna Tartt has delivered an extraordinary work of fiction." 
The New York Times
"Donna Tartt's long awaited third novel is an astonishing achievement.” 
The Guardian

‘THE GOLDFINCH’
Donna Tartt 
(2014 BBC)

Cinema - Festival
MOTELx  
Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa
De 10 a 14 de Setembro no Cinema São Jorge e Teatro Tivoli
(CTLX Cineclube de Terror de Lisboa) 


O MOTELx - Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa é um evento com o intuito de revelar em Portugal o melhor do cinema de terror de todo o mundo e em todas as suas variantes: das grandes produções aos independentes, do clássico ao experimental, do culto às novas tendências. Nesta oitava edição a secção Serviço de Quarto (Room Service) volta a ser o eixo do festival com as mais diversas temáticas e subgéneros e contempla slashers (sub-género adolescentes), terror indie, histórias de fantasmas, thrillers psicológicos, comédias e gore (sub-género mutilação). Os convidados de honra são os realizadores/produtores espanhol Álex de la Iglesia e filipino Brian Yuzna.
O MOTELx apresenta duas dezenas de longas-metragens, cinema ao ar livre, masterclasses, workshops, zombie parades e festas. O festival tem a direcção de Carlos Pontes, Pedro Souto, João Monteiro e João Viana do CTLX Cineclube de Terror de Lisboa.
Bilhetes à venda no Cinema São Jorge e Fnac por 4 euros. 

SELECÇÃO 
Quarta, 10 às 00h15 no Cinema São Jorge
‘The Babadook’ (2014 Austrália), de Jennifer Kent , com Essie Davis e Noah Wiseman. 
Amelia, assombrada pela morte violenta do marido, tem de lidar com os medos nocturnos do filho Samuel. 
Sábado, 13 às 21h30 no Cinema São Jorge 
‘Witching & Bitching - Las Brujas de Zugarramurdi’ (2013 Espanha), de Álex de la Iglesia, com Hugo Silva e Mario Casas. 
Um grupo de assaltantes ocupa um táxi para fugir acabando por cair nas garras de bruxas canibais no País Basco. 
Sábado, 13 às 00h00 no Cinema São Jorge 
‘Oculus’ (2013 Estados Unidos), de Mike Flanagan, com Karen Gillan e Brenton Thwaites. 
Um jovem é libertado depois de ter matado os pais, mas a irmã suspeita da força sobrenatural de um espelho. 
Domingo, 14 às 00h15 no Cinema São Jorge 
‘The Raid 2: Berandal’ (2014 Estados Unidos), de Gareth Evans , com Iko Uwais e Yayan Ruhian. 
Um polícia tenta obter informações sobre um criminoso ao mesmo tempo que trabalha para a máfia local.

ONDE O TERROR É BEM-VINDO
MOTELx

Festa Urbana
LISB/ON 
Jardim Sonoro 
Sábado, 06 e domingo, 07 de Setembro, das 14h00 às 23h00, no Parque Eduardo VII


Promovida pela Jardim Sonoro de Miguel Ângelo Fernandes, LISB/ON é a nova festa de Lisboa, uma nova marca para a capital, um novo groove para ver, ouvir e sentir. Uma festa de dois dias ‘abençoada’ pela luz de Lisboa, um jardim sonoro e quase secreto no parque mais emblemático da cidade. O dia também promete invadir a noite. Ao LISB/ON estarão associados hotéis, bares, discotecas, galerias e restaurantes, com diferentes actividades concebidas especificamente para as noites deste fim-de-semana.
O jardim do Parque Eduardo VII receberá 15 projectos nacionais e internacionais de referência, de largo espectro musical: da música de dança ao funk, do soul ao nu-disco e jazz. Nasce também o espaço Red Bull Silent Garden, uma experiência sensorial com um sistema de headphones Bluetooth para ouvir DJ sets/lives de White Selecta/Pedro Beça e Wilson Vilares/Mike Bek.
Bilhetes à venda na Fnac e Flur por 25 euros (bilhete diário).

SELECÇÃO 
Sábado, 06 de Setembro 
16h30 - Dâm-Funk (Live)
Músico e produtor boogie/funk/electronic californiano, autor de 'Toeachizown' (2009 Stones Throw). 
17h45 - Moodymann (DJ set)
Músico e produtor techno/house/funk/hip-hop de Detroit, fundador da editora KDJ, autor de ‘Moodymann’ (2014 KDJ). 
19h30 - Isolée (Live)
DJ e produtor minimal/house/ambient/techno alemão, autor de ‘We Are Monster’ (2005 Playhouse). 
20h30 - Carl Craig (DJ set)
Histórico e visionário DJ techno/world beat/jazz de Detroit, fundador da editora Planet E, autor de ‘Sessions’ (2008 !K7).

LISB/ON
Lisboa está on!

Revista - Edição Especial
'SIGHT & SOUND' 
The Greatest Documentaries of All Time 
(2014 BFI) 


A revista 'Sight & Sound' pede a especialistas que seleccionem os melhores documentários de todos os tempos. Na edição de Setembro a publicação analisa a lista ‘The Greatest Documentaries of All Time’ votada por 340 críticos e cineastas. A lista dos 240 críticos e programadores contempla 56 filmes de não-ficção. Já a lista dos 100 realizadores é composta por 35 documentários.
Editada deste 1932 pelo British Film Institute, a revista mensal independente sobre cinema 'Sight & Sound' é reconhecida internacionalmente pelas críticas, reportagens e ensaios que publica sobre filmes, festivais e cinematografias de todo o mundo. Informação, comentários, entrevistas, retrospectivas e as estreias mais recentes pelos melhores jornalistas e críticos, numa revista inspirada pelo cinema e dirigida por Nick James. No início de cada década a 'Sight & Sound' publica a ‘The Top 50 Greatest Films of All Time’, lista dos melhores filmes de ficção de todos os tempos.
Edição de Setembro da 'Sight & Sound' já nas lojas de imprensa internacional. 

TOP GREATEST DOCUMENTARIES OF ALL TIME 
01. ‘Chelovek s Kino-Apparatom - O Homem da Câmara de Filmar’ de Dziga Vertov (1929 União Soviética) 
02. ‘Shoah’ de Claude Lanzmann (1985 França) 
03. ‘Sans Soleil’ de Chris Marker (1982 França) 
04. ‘Nuit et Brouillard’ de Alain Resnais (1955 França) 
05. ‘The Thin Blue Line - A Verdade Contra Tudo’ de Errol Morris (1989 Estados Unidos) 
06. ‘Nanook of the North - Nanuk, o Esquimó’ de Robert Flaherty (1922 Estados Unidos) 
07. ‘Cronique d’un Été (Paris 1960)’ de Jean Rouch e Edgar Morin (1961 França) 
08. ‘Dont Look Back’ de D.A. Pennebaker (1967 Estados Unidos) 
09. ‘Grey Gardens’ de David Maysles, Albert Maysles, Ellen Hovde e Muffie Meyer (1975 Estados Unidos) 
10. ‘Les Glaneurs et la Glaneuse - Os Respigadores e a Respigadora’ de Agnès Varda (2000 França)

‘MAN WITH A MOVIE CAMERA’
Dziga Vertov
Sight & Sound - The Greatest Documentaries of All Time



‘SHOAH’
Claude Lanzmann
Sight & Sound - The Greatest Documentaries of All Time

Filme - Reposição a 28 de Agosto no Midas Cinema Ideal
‘THE SEARCHERS - A DESAPARECIDA’
de John Ford
com John Wayne e Jeffrey Hunter
(1956 Warner Bros.) 


Ethan Edwards, ex-soldado da Confederação que acreditava mais nas balas que nas palavras, procura a sua sobrinha Debbie, capturada pelos Comanches, que massacraram a sua família. Ethan não sucumbirá à fome, à sede, à natureza ou à solidão. E na sua obsessiva cruzada de cinco anos, deparar-se-á com algo que não esperaria encontrar: a sua própria humanidade.
Versão restaurada em cópia digital do melhor western de todos os tempo e obra-prima do cinema do realizador norte-americano John Ford (1894-1973), autor de ‘The Grapes of Wrath - As Vinhas da Ira’ (1940) e ‘The Man Who Shot Liberty Valance - O Homem que Matou Liberty Valance’ (1962).
Sight & Sound - Greatest Films of All Time 
AFI - Greatest American Films of All Time 
“If John Ford is the greatest Western director, ‘The Searchers’ is arguably his greatest film, at once a grand outdoor spectacle.” 
The New York Times
“O mais belo dos Fords. Não só um dos mais célebres filmes de Ford, como a obra que marcou, principalmente na Europa, o reencontro entre o cineasta e a crítica, a ‘redescoberta’ de Ford.” 
Cinemateca Portuguesa

‘THE SEARCHERS’
John Ford

Cinema - Sala
CINEMA IDEAL
Um novo cinema vai nascer em Lisboa
(Midas Filmes) 


Na Rua do Loreto, junto à Praça Luís de Camões (Bairro Alto), existe ainda hoje a mais antiga sala de cinema de Lisboa e única no centro da cidade. Aberto desde 1904, conheceu ao longo dos anos diversas designações - Salão Ideal, Cinema Ideal, Cine Camões e Cine Paraíso. É uma sala de cinema que conserva ainda todo o charme de um 'cinema de bairro', com o seu foyer, balcão e plateia.
Esse cinema passou por um profundo trabalho de renovação e recuperação, de arquitectura e de equipamento digital de projecção de imagem e som, numa iniciativa da Casa da Imprensa, proprietária do espaço, e da Midas Filmes, de Pedro Borges. O Cinema Ideal terá além da sala de 200 lugares, livraria, DVDteca, cafetaria e espaço de convívio e animação. A programação prevê dois filmes diferentes em exibição, cobrindo as áreas mais criativas do cinema independente contemporâneo.
Abertura na quinta, 28 de Agosto.

ESTREIAS 
Setembro 
‘E Agora? Lembra-me’ (2013) de Joaquim Pinto. 
‘Os Maias - Versão do Realizador’ (2014) de João Botelho. 
Outubro 
‘Vous N'Avez Encore Rien Vu - Vocês Ainda Não Viram Nada’ (2012) de Alain Resnais. 
‘Lacrau’ (2013) de João Vladimiro. 
‘Cavalo Dinheiro’ (2014) de Pedro Costa.

UMA SALA, MUITOS FILMES
Cinema Ideal

BD - Prémios
EISNER AWARDS 2014
Will Eisner Comic Industry Awards 
(San Diego Comic-Con International) 


Promovidos pela Comic-Con International, os Eisner Awards 2014 acabam de distinguir as edições norte-americanas de banda desenhada 'The Property' (2013 Drawn & Quarterly), de Rutu Modan. como Best Graphic Album - New, prémio para melhor álbum inédito, e 'The Wake' (2013 DC Vertigo), de Scott Snyder e Sean Murphy, como Best Limited Series, prémio para melhor série limitada.
Os Eisner Awards, o mais importante prémio para a realização criativa da banda desenhada norte-americana (comics e graphic novels), foram entregues durante a 26ª edição da convenção San Diego Comic-Con International, na Califórnia. Os prémios distribuem-se por três dezenas de categorias cujos candidatos foram nomeados por um painel de cinco membros e votados por profissionais da banda desenhada.

 EISNER AWARDS 2014
 Best Graphic Album - New (melhor álbum inédito)
 'The Property' Rutu Modan (Drawn & Quarterly)
 Best Single Issue or One-Shot (melhor edição única ou especial)
 'Hawkeye - Pizza Is My Business' Matt Fraction/David Aja (Marvel)
 Best Continuing Series (melhor série continuada)
 'Saga' Brian K. Vaughan/Fiona Staples (Image)
 Best Limited Series (melhor série limitada)
'The Wake' Scott Snyder/Sean Murphy (DC Vertigo)
 Best New Series (melhor nova série)
 'Sex Criminals' Matt Fraction/Chip Zdarsky (Image)

'THE PROPERTY'
Rutu Modan 
(2013 Drawn & Quarterly)

'THE WAKE' 10-ISSUE SERIES
Scott Snyder/Sean Murphy 
(2013 DC Vertigo)

Filme - Estreia a 07 de Agosto no UCI El Corte Inglés
‘ILO ILO’ 
de Anthony Chen 
com Yann Yann Yeo e Tian Wen Chen
(2013 Fisheye Pictures) 


1997. A crise financeira asiática começa a sentir-se na região. Como muitas filipinas, Teresa chegou a Singapura à procura de uma vida melhor, vinda da província de Ilo Ilo. A sua presença como empregada doméstica piora a já tensa relação entre os vários membros da família Lim. Mas Jiale, o filho pequeno e traquina, acaba por criar laços com Teresa, que se torna parte da família.
Um drama, longa-metragem de estreia, do realizador singapurense Anthony Chen, de 30 anos.
Festival de Cannes - Caméra d’Or 2013 (melhor primeiro filme)
“This remarkably terse movie doesn't waste a word or an image.” 
The New York Times
“An impressive and sweet debut by a new Asian talento.” 
The Guardian
“'Ilo Ilo' n’est pas un film tape‑à‑l’œil, mais un film fin, bienveillant et délicat, un film de mise en scène.”
Les Inrockuptibles

‘ILO ILO’
Anthony Chen

CD - Álbum
‘WHY DO THE HEATHEN RAGE?’
The Soft Pink Truth 
(2014 Thrill Jockey) 


O músico e multi-instrumentista norte-americano Drew Daniel, professor universitário de literatura, integra a dupla techno/rock/industrial Matmos. A solo, Drew Daniel desenvolve o projecto microhouse/experimental/techno The Soft Pink Truth com que já lançou os álbuns ‘Do You Party?’ (2003 Soudslike), focado no electro/house/glitch, e ‘Do You Want New Wave or Do You Want the Soft Pink Truth?’ (2004 Tigerbeat6), onde apresenta versões electro/tech house de temas punk rock/hardcore.
O alter-ego The Soft Pink Truth regressa agora com o novo álbum ‘Why Do the Heathen Rage?’, desta vez dedicado a versões electro/house/techno de temas black metal. A paródia constitui uma homenagem inteligente e bizarra e torna o álbum provocador, ousado e surpreendente. Brilhante e divertido para quem aprecia electrónica com humor negro.
“Reworks Black metal songs as electro, house and techno, is how intelligently respectful it is.” 
The Wire
“Brilliantly executed hybrids that manage to subvert received ideas even once you’ve processed the album’s premise, thanks to superb transposing and knack for lashing together motifs from utterly different styles.”
Fact Magazine
“The most radical makeovers highlight how great some of these songs are.” 
The Guardian

‘BLACK METAL’
The Soft Pink Truth

Filme - Estreia a 24 de Julho no Medeia Monumental
‘SNOWPIERCER - EXPRESSO DO AMANHÃ’
de Joon-ho Bong 
com Chris Evans e Song Kang-ho
(2013 Moho Films) 


Em 2031, toda a vida na Terra está sob uma nova era glacial, excepto no interior do comboio Snowpiercer, que percorre todo o planeta ininterruptamente de forma a manter os sobreviventes. Tem 1001 carruagens e os passageiros separados entre a primeira classe, na frente do comboio, e os restantes. Curtis, um dos passageiros da rectaguarda, planeia um assalto à frente para conseguir melhores condições para toda a população do comboio.
Um drama de acção do realizador sul-coreano Joon-ho Bong, de 45 anos, autor de ‘Gwoemul - A Criatura’ (2006) e ‘Madeo - Uma Força Única’ (2009). Filme baseado no álbum de banda desenhada francesa ‘Le Transperceneige’ (2013 Casterman), de Lob/Rochette/Legrande.
“Though the movie is playfully postmodern in its pastiche of styles and its mingling of sincerity and self-consciousness, there is also something solidly old-fashioned about the way it tells its story.” 
The New York Times
“The way the allegory works out is not exactly subtle or unexpected, but is strangely moving, despite the gruesomeness that has gone before. All in all, a treat.” 
The Guardian
“Une œuvre cinématographique à la fois divertissante, spectaculaire et foncièrement abstraite.” 
Le Monde

‘SNOWPIERCER’
Joon-ho Bong

Festival - World Music
FMM SINES 
Festival Músicas do Mundo 
De 18 a 26 de Julho em Sines
(CM Sines) 


O FMM Sines, a maior celebração das músicas do mundo realizada em Portugal, volta a encher Sines de sons de todo o planeta. Festival cuja única playlist é o atlas universal, o FMM Sines foi criado com a convicção de que a música é muito maior, muito mais cheia de cores e matizes do que a indústria do mainstream faz supor. Depois do seu programa, a espectacularidade dos espaços onde se realiza é a principal característica que define o Festival Músicas do Mundo. A essência do FMM Sines, com direcção de Carlos Seixas, é a descoberta da música que se faz no mundo e trazer o máximo possível de projectos musicais que se apresentem pela primeira vez em Portugal.
Esta 16.ª edição conta com 46 espectáculos (de entrada paga e entrada livre) de duas dezenas de países repartidos entre Porto Covo e Sines, a maior representação asiática de sempre e encerra no Castelo com o tradicional fogo-de-artifício.
Songlines Magazine - 25 Best International Festivals 2014 
Bilhetes à venda na Fnac por 10 euros. CD-Duplo ‘FMM Sines 2014’ à venda na área de merchandising do festival por 3 euros.

SELECÇÃO 
Sábado, 26 de Julho 
19h00 (Castelo) - THE SOAKED LAMB (Portugal). Blues/ragtime/boogie woogie. 
20h15 (Av. Praia) - SMADJ 'FUCK THE DJ' (Tunísia/França/Marrocos/África do Sul). Electro/groove/dub/dabke. 
21h45 (Castelo) - FATOUMATA DIAWARA & ROBERTO FONSECA (Mali/Cuba). Folk/wassoulou/jazz/soul. 
23h15 (Castelo) - ANGÉLIQUE KIDJO (Benim). Afrobeat/reggae/jazz/soul. 
00h45 (Av. Praia) - BALKAN BEAT BOX (Israel/Estados Unidos). Gypsy punk/electronica/funk/world. 
02h45 (Av. Praia) - JAGWA MUSIC (Tanzânia). Afro punk/mchiriku. 
04h15 (Av. Praia) - ACID ARAB (França/Mundo Árabe). Acid house/techno/dabke.

MÚSICA COM ESPÍRITO DE AVENTURA
FMM Sines

Filme - Estreia a 17 de Julho no UCI El Corte Inglés
‘IDA’
de Pawel Pawlikowski 
com Agata Kulesza e Agata Trzebuchowska
(2013 Opus Film) 


Polónia, 1962. A jovem orfã Anna irá em breve celebrar votos para se tornar freira no convento onde vive. A madre obriga-a a conhecer a única familiar viva, a tia Wanda. Anna descobre que é judia e que o seu verdadeiro nome é Ida. A revelação leva-a a escolher entre a sua identidade biológica e a religião que a salvou dos massacres da ocupação Nazi na Polónia.
Um drama do realizador polaco, radicado em França, Pawel Pawlikowski, de 57 anos, autor de 'Last Resort' (2000) e 'My Summer of Love' (2004).
BFI London Film Festival - Best Film 2013
"Every moment of 'Ida' feels intensely personal. It is a small gem, tender and bleak, funny and sad, superbly photographed in luminous monochrome."
The Guardian
"There is an implicit argument here between faith and materialism, one that is resolved with wit, conviction and generosity of spirit. One of the finest European films in recent memory." 
The New York Times
"'Ida' est un très beau film, probablement l’unique représentant de son esthétique austère." 
Libération

‘IDA’
Pawel Pawlikowski

Livro - BD Super-Heróis
‘CAPITÃO AMÉRICA - O SOLDADO DO INVERNO’ 
Universo Marvel
Ed Brubaker (argumento) e Steve Epting (desenho)
(2014 Marvel / Levoir / Público) 


Durante anos o Captain America foi o ‘Sentinela da Liberdade’, o ‘Primeiro Vingador’, o herói sempre na linha da frente. Mas agora, à medida que investiga um caso cujas raízes remontam à Segunda Guerra Mundial, irá a ser confrontado com o regresso de uma ameaça que esconde um dos mais bem guardados segredos do Universo Marvel.
Uma saga em dois volumes inéditos de capa dura da colecção ‘Universo Marvel’. Argumento do norte-americano Ed Brubaker, autor de roteiros para 'Catwoman', 'Daredavil' e 'Criminal', e desenho do norte-americano Steve Epting, autor da arte de 'El Cazador'.
Harvey Awards - Best Writer 2006 
Eisner Awards - Best Writer 2007 
"Essential era of Captain America comic books. It’s the most prominent recent run on Captain America by a creative team who have since become synonymous with the character."
Comics Alliance
Parte 1 com o ‘Público’ de quinta, 10 de Julho, por mais 4,90 euros. Parte 2 com o ‘Público’ de quinta, 17 de Julho, por mais 8,90 euros.

UNIVERSO MARVEL
'Capitão América - O Soldado do Inverno'

Filme - Estreia a 10 de Julho no Medeia Monumental
‘NIGHT MOVES’ 
de Kelly Reichardt 
com Jesse Eisenberg e Dakota Fanning
(2013 Maybach Film Productions) 


Josh trabalha numa quinta orgânica no Oregon e o contacto com activistas ambientais leva a uma radicalização das suas convicções. Determinado a agir, junta-se à jovem Dena e ao conturbado Harmon para executar uma acção espectacular, fazer explodir uma barragem hidroeléctrica, fonte e símbolo da cultura industrial que desprezam.
Um drama de acção da realizadora norte-americana Kelly Reichardt, de 50 anos, autora de ‘Old Joy’ (2006), ‘Wendy and Lucy’ (2008) e ‘Meek’s Cutoff - O Atalho’ (2010).
“This director, in the past, has shown herself to be an ace with the teasing, hanging ending and ‘Night Moves’ saves the best for last.” 
The Guardian
“Some of the climactic turns seem to follow the kind of narrative rules that this film, and this filmmaker, have otherwise defied.”
The New York Times
“Le cinéaste américain signe un thriller magique.”
Le Monde

‘NIGHT MOVES’
 Kelly Reichardt

Exposição - Arte Urbana
'DISSECÇÃO' 
Vhils 
De 05 de Julho a 05 Outubro no Museu da Electricidade
(2014 Fundação EDP) 


Primeira exposição individual de Alexandre Farto, de nome artístico Vhils, numa instituição artística portuguesa e a maior realizada pelo artista até à data, 'Dissecção' apresenta um corpo de trabalho novo concebido especificamente para o espaço, exterior e interior, do museu. O street artist português mostra obras inéditas de grande dimensão que problematizam a memória colectiva das cidades, a vertigem das suas imagens e as histórias dos seus habitantes.
Vhils tem desenvolvido uma linguagem visual única com base numa estética do vandalismo derivada do seu background na pintura de graffiti. A sua inovadora técnica de remoção das camadas superficiais de paredes com ferramentas e técnicas não convencionais tem sido aclamada pela crítica. Desde 2005 tem apresentado o seu trabalho à volta do mundo em exposições e intervenções site specific e participado em projectos contemporâneos de arte urbana.

VIHLS
'Dissecção'

CD - Álbum
‘REALITY TESTING’ 
Lone 
(2014 R&S Records) 


O músico inglês house/bass/ambient Matt Cutler, sob o pseudónimo Lone, estreou-se em 2007 e editou cinco álbuns até 2012, lançamentos que combinaram uma sonoridade abstract hip-hop com texturas electrónicas, que depois se orientaram para a pista de dança com o obrigatório ‘Galaxy Garden’ (2012 R&S Records). Paralelamente, desenvolve um outro projecto, Kona Triangle, um trio abstract hip-hop/electro.
Lone regressa agora com o álbum ‘Reality Testing’ onde o brilho afectuoso do som desacelera e se mostra mais tranquilo. Menos direccionado para a pista de dança e mais inspirado no hip-hop vintage, house/jazz e techno/Detroit. Relaxante, fluido e atraente, um álbum que cria bom ambiente e convida a ouvir fragmentos do passado suavemente projectados no presente. Muito saber e classe.
“When he introduces a bit of friction - between the real and the imagined, the grit of life and the sheen of fantasy - the results are all the more seductive.”
Fact
“Lone tunes are nothing if not growers - but there’s no question that this is one of our best artists on the form of his life.” 
Mixmag

'AURORA NORTHERN QUARTER'
Lone



'2 IS 8'
Lone

Festival - Teatro
31.º FESTIVAL DE ALMADA 
A festa na cidade
De 04 a 18 de Julho em Almada e Lisboa
(Companhia de Teatro de Almada / CM Almada)


O trigésimo aniversário do Festival de Almada, fundado em 1984 por Joaquim Benite, é marcado pela apresentação, em Almada e Lisboa, de 30 espectáculos oriundos de Portugal, Espanha, França, Itália, Alemanha, Croácia, Reino Unido, Canadá e Argentina. O programa conta com seis espectáculos em estreia e o ciclo 'O Novíssimo Teatro Argentino', que inclui seis espectáculos de seis jovens criadores. A personalidade homenageada é Luís Miguel Cintra.
Apostando na diversidade estética e excelência artística, esta 31.ª edição do Festival de Almada, com direcção artística de Rodrigo Francisco, apresenta de novo os grandes criadores, companhias nacionais e estrangeiras e intérpretes do teatro europeu e do mundo.
Legendado em Português. Bilhetes à venda por 10 e 15 euros no dia dos espectáculos. 

SELECÇÃO 
Segunda, 07, terça, 08 e quarta, 09 de Julho, às 21h30, no Teatro Municipal Joaquim Benite
'Círculo de Transformação em Espelho' pelo Teatro Oficina
Dramaturgia de Annie Baker. Encenação de Marcos Barbosa. Interpretação de Alheli Guerrero, André Júlio Teixeira, Diana Sá, Emílio Gomes e Teresa Coimbra.
Numa pequena cidade, a abertura do curso Teatro Criativo para Adultos leva à criação de uma turma improvável.

A FESTA NA CIDADE
31.º Festival de Almada

Cinema - Ciclo
UM ANO DE CINEMA(S)
Os melhores filmes estreados no último ano 
Julho no Espaço Nimas
(Medeia Filmes) 


Os melhores filmes estreados entre Agosto de 2011 e Agosto de 2012 são mostrados, no ciclo 'Um Ano de Cinema(s)'. No Espaço Nimas, reposições dos melhores filmes estreados no último ano, para ver ou rever, um por dia. Com preços únicos a quatro euros, sessões diárias às 14h15, 16h45, 19h15 e 21h45.
A Medeia Filmes exibe há duas décadas os melhores filmes, incluindo os menos divulgados, contrariando a ideia feita de que não haveria em Portugal público para estes filmes, foi possível fazer de muitos deles sucessos de estima, de crítica e de público. Desde o início, a exibidora de Paulo Branco privilegia a divulgação do cinema europeu, português e das cinematografias menos divulgadas, a reposição de grandes clássicos da história do cinema em cópias novas e a disponibilização do catálogo de filmes em DVD.

SELECÇÃO 
Julho 
Sábado, 05 
'TOKIO MONOGATARI - VIAGEM A TÓQUIO' (1953), de Yasujiro Ozu, com Chishu Ryu e Chieko Higashiyama. 
'SANMA NO AJI - O GOSTO DO SAKÉ' (1962), de Yasujiro Ozu, com Chishu Ryu e Shima Iwashita. 
Quinta, 10 
'TIAN ZHU DING - CHINA: UM TOQUE DE PECADO' (2013), de Jia Zhang-ke, com Jiang Wu e Zhao Tao. 
Sexta, 11 
'LIKE SOMEONE IN LOVE' (2012), de Abbas Kiarostami, com Tadashi Okuno e Rin Takanashi. 
Domingo, 13 
'LA VIE D’ADÈLE - A VIDA DE ADÈLE' (2013), de Abdellatif Kechiche, com Adèle Exarchopolous e Léa Seydoux. 
Segunda, 14 
'INSIDE LLEWYN DAVIS - A PROPÓSITO DE LLEWINS DAVIS' (2013), de Joel Coen e Ethan Coen, com Oscar Isaac e Carey Mulligan. 
Quinta, 17 
'12 YEARS A SLAVE - 12 ANOS ESCRAVO' (2013), de Steve McQueen, com Chiwetel Ejiofor e Michael Fassbender. 
Sexta, 18 
'UNDER THE SKIN - DEBAIXO DA PELE' (2014), de Jonathan Glazer, com Scarlett Johansson e Jeremy McWilliams. 
Domingo, 20 
'THE GRAND BUDAPEST HOTEL' (2014), de Wes Anderson, com Ralph Fiennes e F. Murray Abraham. 
Segunda, 21 
'LA GRANDE BELLEZZA - A GRANDE BELEZA' (2013), de Paolo Sorrentino, com Toni Servillo e Carlo Verdone.

OS MELHORES FILMES ESTREADOS NO ÚLTIMO ANO
Um Ano de Cinema(s)

Site - Cultura
'ÍPSILON' 
Toda a cultura 
('Público')


A partir de agora, no 'Público Online', todos os temas da área da cultura passam a estar juntos num só site, com notícias, críticas e opiniões. O novo site Cultura-Ípsilon tem um design mais inovador em que os temas da cultura (cinema, música, teatro, dança, livros, artes, arquitectura e design) são tratados com profundidade e actualização permanente. O novo site do 'Público' reúne todos os conteúdos até agora dispersos pela secção de Cultura e pelo site do 'Ípsilon', uma marca reconhecida pelas escolhas e curadoria.
Lançado em 2007, o caderno cultural 'Ípsilon', grátis às sextas com o 'Público', é editado por Vasco Câmara e Inês Nadais. Já a secção Cultura do jornal é editada por Isabel Salema e Isabel Coutinho.
publico.pt/culturaipsilon

CULTURA-ÍPSILON
Cultura de A a Y

Livro - Romance
'ATÉ NOS VERMOS LÁ EM CIMA' 
Pierre Lemaitre
(2014 Clube do Autor) 


Sobre as ruínas da Grande Guerra, Albert et Édouard, dois sobreviventes das trincheiras, consideravelmente maltratados, desforram-se levando a cabo uma burla tão espectacular como amoral. A geração perdida do pós-guerra de 1914-1918, a ilusão do armistício, a hipocrisia do Estado que glorifica os seus desaparecidos e se desembaraça dos cidadãos vivos e incómodos e a abominação elevada a virtude.
Um romance histórico do escritor francês Pierre Lemaitre, de 58 anos, autor do romance policial 'Alex' (2012 Sextante Editora).
Prix Goncourt 2013 
Lire - Meilleur Roman Français 2013 
"Pierre Lemaitre, auteur de romans policiers passé au roman historique, a une conception facétieuse du suspense." 
Libération

'AU REVOIR LÀ-HAUT'
Pierre Lemaitre
(2013 Albin Michel)

Praia - Naturismo

MECO

Moinho de Baixo
Sesimbra

 

Praia natural ao longo da costa atlântica poente, o Meco tem um valor natural e ecológico que corresponde à Paisagem Protegida da Arriba Fóssil e aos extensos areais, matas, dunas e arribas de argilas com as suas bicas, aproveitáveis para tratamentos naturais. A praia com cerca de 1 850 metros é vigiada por nadadores-salvadores e tem uma temperatura média da água no Verão de 19º C. O mar agitado e a sua forte rebentação é uma constante, mesmo durante a maré baixa.
É uma praia naturista na zona localizada entre o Moinho de Baixo e a Fonte do Penedo. As normas éticas condenam comportamentos ostensivos e o desrespeito pela natureza e não obrigam os principiantes ao nudismo nas praias exclusivas. O Meco possui os restaurantes-esplanadas ‘Bar do Peixe’ e ‘Onda Azul’ e parques de estacionamento cobertos e pagos. A 42 km de Lisboa pela Auto-estrada do Sul, acessível por Alfarim.

APA ARH - Época Balnear 2014 entre 01 de Junho e 15 de Setembro
ABAE - Bandeira Azul 2014 (Moinho de Baixo - Meco)
"Naturism is a way of life in harmony with nature."
International Naturist Federation

MOINHO DE BAIXO
Praia do Meco

Filme - Estreia a 19 de Junho no UCI El Corte Inglés
'TOM À LA FERME - TOM NA QUINTA' 
de Xavier Dolan 
com Xavier Dolan e Pierre-Yves Cardinal
(2013 MK2 Productions)


Tom vai até ao campo para o funeral do companheiro, morto num acidente de automóvel. Ao chegar, dá conta que ninguém o espera ou sequer desconfia da relação e da orientação sexual de Guillaume, o amante morto, e que por isso o acolhem tão bem. Mas se a simpatia da mãe advém da sua ignorância, que faz de Tom apenas um amigo, o irmão de Guillaume, machista e homofóbico, começa a questionar a sua presença.
Um drama de acção do realizador e actor canadiano Xavier Dolan, de 25 anos, autor de ‘J'ai Tué Ma Mère’ (2009) e 'Les Amours Imaginaires - Amores Imaginários' (2010).
Venezia 70 - Premio FIPRESCI della Critica Internazionale 2013 
"The latest offering from wunderkind Xavier Dolan makes a pleasant change. It's disciplined and intriguingIt's intriguing stuff, coiled with ardour and fear." 
The Guardian
"Le film partait chasser sur les terres du trouble et de l’indistinction, et c’est un sentiment pur, limpide, entier, une vraie naïveté." 
Cahiers du Cinéma
"Une atmosphère sourde comme une messe basse, une action tendue, épurée, sans fioritures. L'idéal, en somme, pour mettre en scène un thriller psychologique."
Le Monde

'TOM À LA FERME'
Xavier Dolan

DJ Live Set
JON HOPKINS 
Musicbox Heineken Series
Sábado, 14 de Junho, à 01h00, no Musicbox Lisboa


O músico e produtor electronic/ambient inglês Jon Hopkins tem-se dedicado a colaborações, bandas sonoras e remixes desde 2001. A solo destaca-se o álbum ‘Insides’ (2009 Domino) onde revela as suas elegantes capacidades na composição, piano e beats electrónicos e ‘Immunity’ (2013 Domino), um álbum multifacetado, poderoso e mais focado nas pistas de dança, considerado o melhor do ano pela crítica mais atenta e esclarecida.
Jon Hopkins apresenta-se agora numa actuação em Lisboa que será acompanhada de live visuals. Uma viagem do techno/ambient e indie/pop profundo e negro à euforia luminosa e sensual no club do Cais do Sodré.
Bilhetes à venda na Fnac por 14 euros. ESGOTADO
“Jon Hopkins é o nome do momento no universo da música de raiz electrónica.”
Musicbox Lisboa
"Jon Hopkins has created electronic music which is rich with gorgeous detail and worth fully exploring." 
XLR8R Magazine

‘OPEN EYE SIGNAL LIVE 2013’
Jon Hopkins 
(Boiler Room) 

Arraiais Populares
FESTAS DE LISBOA ‘14 
Lisboa de todas as descobertas 
Quinta, 12 de Junho à noite nas freguesias de Lisboa
(EGEAC) 


Manifestação de unidade e identidade cultural o evento 'Festas de Lisboa' centra-se nos festejos tradicionais de Santo António. Os arraiais de bairro dinamizam espaços e agentes culturais e valorizam o património, onde participam as forças vivas da cidade de Lisboa, num movimento de rara dimensão onde se combinam rua e património, lazer e tradição, generosidade e evasão.
Desde 1932 que os lisboetas sentem a cidade como um palco. Oito décadas de arraiais populares em que a cor e as sonoridades de cada um dos bairros se misturam com o cheiro de festa.
DJs, Bailes Populares, Marchas, Arcos e Balões, Manjericos, Caldo Verde, Sardinha Assada, Broa, Cerveja e Vinho Tinto.

SELECÇÃO 
Quinta, 12 de Junho, a partir das 19h00 no Indentente
Música ao vivo - Red Bull O Santo Vertical
(Sensible Soccers, Capitão Fausto, Blaya, The Discotexas Band e DJ Nery)
A partir de quarta, 18 de Junho na Galeria Millennium (Rua Augusta) 
Exposição - ‘A Sardinha é de Todos’ 
(trabalhos submetidos ao concurso de criatividade gráfica) 
Sexta, 20 de Junho às 22h00 no Castelo de São Jorge 
Concerto Lisboa Mistura - Manu Dibango 
(saxofonista e vibrafonista afrobeat / afrofunk dos Camarões. Bilhetes à venda na Fnac por 8 euros)
Quinta, 26 de Junho às 21h45 no Parque das Conchas (Lumiar) 
Cinema ao ar livre CineConchas - ‘Persépolis’ (2007) 
(Filme de animação a preto e branco da ilustradora iraniana Marjane Satrapi)

A SARDINHA É DE TODOS
Festas de Lisboa

CD - Álbum
'AURORA' 
Ben Frost 
(2014 Mute Records)


O músico e produtor australiano electronic/experimental Ben Frost estreou-se com a edição de EPs para, em 2005, se radicar na Islândia onde viria a editar os álbuns 'Theory of Machines' (2007 Bedroom Community), 'Steel Wound' (2007 Room40) e 'By the Throat' (2009 Bedroom Community), para além de ter composto bandas sonoras para filmes e companhias de dança, dentro de uma estética electronic/post rock.
Depois de ter passado 2012 na RD Congo, a realizar um documentário / instalação vídeo sobre o conflito no país, Ben Frost regressa agora com o álbum 'Aurora'. Inspirado pela experiência africana, 'Aurora' é puramente electrónico e troca o noise pela percussão. Além do som de tambores e instrumentos tradicionais, a sonoridade electronic/dark ambient é marcada por ritmos sintetizados, samples, loops e sons metálicos. Os temas são tensos e poéticos, perturbadores e sombrios. Música industrial dramática e criativa.
"Ben Frost’s brand of menace has always been intricate and complex. 'Aurora' feels more purely cathartic, though never one-dimensional or static.Is a dazzling success." 
Fact
"The result is the darkest and most powerful recording of Ben Frost's career." 
Resident Advisor

'VENTER'
Ben Frost

Festival - Prémios de Cinema
FESTIVAL DE CANNES 2014
67éme Festival International du Film de Cannes
‘Kis Uykusu - Winter Sleep’, de Nuri Bilge Ceylan, vence Palm d’Or.


O júri do Festival de Cannes, presidido pela realizadora neo-zelandesa Jane Campion, declara como vencedor da competição oficial o filme ‘Kis Uykusu - Winter Sleep’ do realizador turco Nuri Bilge Ceylan, atribuindo-lhe a Palm d’Or para o melhor filme. O drama conta a história de um actor reformado que gere um hotel na Anatólia com a sua jovem esposa e com a irmã e que, com a chegada do Inverno, se torna num refúgio e palco de conflitos.
O Festival de Cannes, realizado na Côte d’Azur na costa sul de França, é o mais prestigiado e famoso festival de cinema do mundo, contando anualmente com a presença de 30 mil profissionais da arte e indústria cinematográfica e 4 mil jornalistas. Na edição deste ano, a competição Sélection Officielle, admitiu a concurso 18 longas-metragens, de 11 países.
‘Kis Uykusu - Winter Sleep’ tem exibição assegurada em Portugal pela Medeia Cinemas.

FESTIVAL DE CANNES - PALMARÉS 2014
Palm d’Or (melhor filme em competição)
‘Kis Uykusu - Winter Sleep’ (2014 Turquia), de Nuri Bilge Ceylan, com Haluk Bilginer e Melisa Sozen.
Grand Prix (filme mais original em competição) 
‘Le Meraviglie’ (2014 Itália), de Alice Rohrwacher, com Alaxandra Lungu e Sam Louvyck.

‘KIS UYKUSU - WINTER SLEEP’
Nuri Bilge Ceylan 
Festival de Cannes - Palm d’Or 2014

Livro - Romance
'NO CORAÇÃO DA TEMPESTADE' 
Jesmyn Ward 
(2014 Porto Editora) 


Esch Batiste, de 14 anos e grávida, vive com os três irmãos, um pai frequentemente bêbedo e uma ninhada de cães na região pobre de Bois Sauvage. O poderoso furacão Katrina forma-se ao largo do Golfo do México e em rota de colisão com a localidade isolada onde Esch vive. Uma família de crianças sem mãe fica sob a ameaça de um desastre natural.
Um romance da escritora norte-americana Jesmyn Ward, de 37 anos, professora universitária de Escrita Criativa, inédita em Portugal.
National Book Award - Fiction 2011
"Taut, wily novel, smartly plotted and voluptuously written. It feels fresh and urgent, but it’s an ancient, archetypal tale." 
The New York Times
"Jesmyn Ward's powerful second novel." 
The Guardian

'SALVAGE THE BONES'
Jesmyn Ward

Filme - Estreia a 05 de Junho no Medeia Monumental
‘A VIDA INVISÍVEL’ 
de Vítor Gonçalves 
com Filipe Duarte e João Perry
(2013 Rosa Filmes) 


Hugo lembra-se de uma reunião em que António, seu superior no ministério, lhe falou de como temia a proximidade da morte. Tenta adivinhar o que terá ficado por dizer, depois de encontrar uns misteriosos filmes de 8 milímetros em casa de António, depois deste ter falecido. Inesperadamente, recorda Adriana, reencontrando o sentimento duma vida não vivida.
Um drama do realizador português Vítor Gonçalves, de 63 anos, autor de ‘Uma Rapariga no Verão’ (1986).
“Uma obra prodigiosa, de uma assombrosa beleza.” 
 Público
 “Toca-nos a alma.” 
Expresso

‘A VIDA INVISÍVEL’
Vítor Gonçalves

Livros - Exposição e Venda
84ª FEIRA DO LIVRO DE LISBOA
Há mais vida no Parque 
De 29 de Maio a 15 de Junho no Parque Eduardo VII
(APEL) 


A Feira do Livro de Lisboa, organizada pela Associação Portuguesa de Editores e Livreiros, é a maior montra da edição em Portugal - com perto de cem mil títulos distribuídos por mais de duas centenas de pavilhões e centenas de editores, chancelas, alfarrabistas e livreiros presentes. A feira tem em vista promover e difundir livros e obras multimédia em língua portuguesa e fomentar os hábitos de leitura e o incremento do nível de literacia. Os livros publicados há menos de 18 meses são vendidos com um desconto de 20% e as novidades vendidas com um desconto máximo de 10%.
Renovada no visual e estrutura, a ‘Feira do Livro de Lisboa’ conta com módulos padronizados, pavilhões diferenciados e espaços de lazer e restauração alargados. Os dois maiores grupos editoriais portugueses (Porto Editora e LeYa) têm espaços de exposição com pavilhões diferenciados. O programa da feira contempla debates, sessões de autógrafos, apresentações, lançamentos e celebrações.
Horário das 12h30 às 23h00 (segunda a quinta) e das 11h00 às 00h00 (sextas, sábados e domingos).
"Este ano os pavilhões vão ter novo formato - maior do que era habitual - e o seu número será superior ao do ano passado." 
João Alvim, presidente da APEL

HÁ MAIS VIDA NO PARQUE
Feira do Livro de Lisboa

Filme - Estreia a 22 de Maio no UCI El Corte Inglés
'BLUE RUIN - RUÍNA AZUL' 
de Jeremy Saulnier
com Macon Blair e Devin Ratray
(2013 The Lab of Madness) 


O misterioso Dwight, um homem cuja pacata vida foi virada do avesso, regressa ao seu local de infância para se vingar. Provando a si próprio não passar de um assassino amador, acaba por se ver envolvido numa luta brutal de forma a poder proteger a sua alienada família.
Um drama de acção do realizador norte-americano Jeremy Saulnier, de 37 anos, autor de 'Murder Party' (2007).
Festival de Cannes - Prix FIPRESCI 2013 (prémio da crítica internacional)
"Stingy with details and dialogue, but more than generous with atmosphere, this seductively photographed thriller sells its empty calories with great skill." 
The New York Times
"A dignified revenger's tragedy. A drifter's unfolding plan to right a family wrong draws sympathetic portraits of its antiheroes, while taking care not to glamourise violence." 
The Guardian

'BLUE RUIN'
Jeremy Saulnier

Filme - Estreia a 22 de Maio no Medeia Espaço Nimas
‘HISTÒRIA DE LA MEVA MORT - HISTÓRIA DA MINHA MORTE’ 
de Albert Serra 
com Vicenç Altaió e Lluis Serrat
(2013 Andergraun Films) 


Casanova deixou um castelo suíço com a típica atmosfera libertina do século XVIII para passar os seus últimos dias em terras pobres e escuras do nordeste da Europa. Lá, a sua vida mundana e o pensamento racionalista enfrentam uma nova força violenta, esotérica e romântica, representada por Drácula e pelo seu eterno poder.
Um drama experimental do realizador espanhol Albert Serra, de 39 anos, autor de ‘Honor de Cavalleria - Honra de Cavalaria’ (2006) e ‘El Cant dels Ocells - O Canto dos Pássaros’ (2008).
Festival del Film Locarno - Pardo d’Oro 2013
“Une œuvre conceptuelle où le récit en soi serait enrichi par l'invention d'une durée inédite.” 
Le Monde
“Ces deux heures et demie d’ennui mortel feront le désespoir de ceux qui aimaient les films de Serra et qui ont envie de mourir à la vue de cette grossière caricature de cinéma radical chic, aussi prétentieuse qu’insignifiante.” 
Cahiers du Cinéma

‘HISTÒRIA DE LA MEVA MORT’
Albert Serra

Espaço
TIME OUT MERCADO DA RIBEIRA
Bem-vindo à primeira revista do mundo que se pode ler, comer e beber
(2014 Capital da Escrita)


O novo Mercado da Ribeira abre ao público, reabilitado pela revista 'Time Out'. O novo espaço promete o que de melhor a cidade tem para oferecer: restaurantes, chefs e produtos nacionais. O conceito passa pela fusão da actividade tradicional do mercado com actividades de gastronomia, cultura, lazer e comércio.
A primeira fase de revitalização contemplou a zona de restauração, localizada no piso térreo, que conta agora com uma praça de restauração com mais de 30 espaços, servidos por 500 lugares sentados em área coberta e mais 250 de esplanada. Numa segunda fase, a 'Time Out' vai inaugurar, no primeiro piso, um bar, uma loja, um espaço de turismo e uma sala multiusos.
"O mercado lisbonense torna-se o primeiro projecto editorial a três dimensões no mundo. O desafio é transformar a revista ‘Time Out Lisboa’ num espaço e deixar de ser só uma marca de culto em papel." 
João Cepeda, director da 'Time Out Lisboa'
A partir de domingo, 18 de Maio no Cais do Sodré. De domingo a quarta das 10h00 às 00h00 e de quinta a sábado de 10h00 às 02h00.

BEM-VINDO À PRIMEIRA REVISTA DO MUNDO QUE SE PODE LER, COMER E BEBER
Time Out Mercado da Ribeira

Livro - Romance
'A NEVE E AS GOIABAS' 
NoViolet Bulawayo 
(2014 LeYa Teorema) 


Darling tem dez anos e vive num bairro de lata do Zimbabué, país da África Austral. Com o seu grupo de amigos rouba fruta nos bairros ricos e acompanha as celebridades norte-americanas e inglesas pela televisão. Darling acaba por ter a oportunidade de ir viver com a sua tia Fostalina, em Detroit, nos Estados Unidos. Um grande desafio já que os seus novos amigos têm gostos incompreensíveis e o silêncio da neve a arrepia. As suas escolhas serão transformadoras e irreversíveis.
Romance de estreia da escritora zimbabuana NoViolet Bulawayo, de 42 anos, a viver e estudar nos Estados Unidos.
Booker Prize - Fiction Shortlist 2013 
PEN/Hemingway Award - Debut Fiction 2013 
Los Angeles Times Book Prize - First Fiction 2014
"A deeply felt and fiercely written debut novel. A striking ability to capture the uneasiness that accompanies a newcomers arrival in America" 
The New York Times
"There is a palpable anxiety to cover every African topic. What stops the book collapsing under its own thematic weight is a certain linguistic verve, and the sense that this is a really talented and ambitious author."
The Guardian

'WE NEED NEW NAMES'
NoViolet Bulawayo 
(2013 Hachette)

Filme - Estreia a 15 de Maio no Medeia Monumental
'APRÈS MAI - DEPOIS DE MAIO' 
de Olivier Assayas 
com Clément Métayer e Lola Créton
(2012 MK2 Productions)


Paris, início da década de 1970. Gilles é um jovem estudante imerso na atmosfera criativa e política da época. Como os seus colegas, ele está dividido entre o investimento radical na luta política e a realização dos seus desejos pessoais. Entre descobertas amorosas e artísticas, a sua busca leva-o à Itália e ao Reino Unido, onde terá de tomar decisões essenciais para o resto da sua vida.
Um drama do realizador francês, argumentista e crítico de cinema francês Olivier Assayas, de 59 anos, autor de ‘Irma Vep’ (1996), ‘Les Destinées Sentimentales - Os Destinos Sentimentais’ (2000), ‘Clean’ (2004), 'L'Heure d'Été - Tempos de Verão' (2008) e 'Carlos' (2010).
"Olivier Assayas’s method is observant and immersive."
The New York Times
"Colossal self-indulgence and creamy complacency."
The Guardian
"Une représentation, une recréation, une revisite distanciée et recomposée de la jeunesse du cinéaste. Un film superbe."
Les Inrockuptibles

'APRÈS MAI'
Olivier Assayas

Festival - Prémio de Cinema
INDIELISBOA ’14 
11º Festival Internacional de Cinema Independente 
‘Matar a un Hombre’, de Alejandro Fernández Almendras, vence Grande Prémio de Longa-Metragem


O drama de acção baseado numa história real ‘Matar a un Hombre', do realizador chileno Alejandro Fernández Almendras, acaba de conquistar o Grande Prémio de Longa-Metragem, distinção para melhor filme na competição internacional do IndieLisboa '14. A concurso estavam 11 filmes de nove países, primeiras ou segundas obras dos autores. ‘Matar a un Hombre' conta a história de um homem tranquilo e trabalhador que vive com a família num bairro pobre e violento e que tenta recuperar a harmonia familiar.
O IndieLisboa tem como objectivo contribuir para a descoberta e revelação em Portugal de novos filmes e novos cineastas, dentro do universo do cinema independente. O festival dá especial atenção a obras e cinematografias com menor visibilidade no mercado de distribuição comercial. O festival tem direcção de Nuno Sena e Miguel Valverde.
‘Matar a un Hombre’ volta a ser exibido no domingo, 04 de Maio às 21h30 na Culturgest. 

INDIELISBOA ’14 - COMPETIÇÃO INTERNACIONAL
Grande Prémio de Longa-Metragem 
‘Matar a un Hombre’ (2014 Chile), de Alejandro Fernández Almendras, com Daniel Candia e Daniel Antivilo.

'MATAR A UN HOMBRE'
Alejandro Fernández Almendras
IndieLisboa - Grande Prémio de Longa-Metragem 2014

Jardim Público
PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR
Museu Nacional do Traje
Lumiar - Lisboa
(IMC)


O Parque Botânico do Monteiro-Mor é uma extensão verde de 11 hectares com roseiral, hortas, prados, pomar e bosquetes de choupos, pinheiros, ciprestes, plátanos, sobreiros e acácias. O jardim botânico tem origem numa quinta herdada por D. Pedro Sousa, primeiro-ministro que sucedeu a Marquês de Pombal. Em 1840 o parque foi vendido a D. Domingos Beck que o ornamentou com espécie raras vindas de Inglaterra sob supervisão dos botânicos Rosenfelder e Weldwitsh. Uma vasta zona verde foi delineada em jardins à inglesa, com recantos, cascatas, lagos, fontes e tanques.
Em 1995 foi inaugurado o Jardim das Esculturas com obras de Catarina Baleiras, José Lucas, João Cutileiro e do japonês Niizuma, que representam, em conjunto, o momento da criação. O Jardim das Esculturas é dedicado aos Martires do Japão, os 23 franciscanos crucificados em Nagasáki em 1597.
Time Out Lisboa - Os Melhores Jardins 2013
De quarta a domingo das 10h às 18h. Ingresso por 2 euros.

O ESTILO ENCONTRA TEMPO
Parque Botânico do Monteiro-Mor