Concerto - Ao Vivo
PANDA BEAR
Out.Fest - 7º Festival Internacional de Música Exploratória do Barreiro
Sábado, 09 de Outubro às 22h00 na Casa da Cultura
(OUT.RA - Associação Cultural)

A sétima edição do festival ‘Out.Fest’, uma montra da música que transcende géneros e fronteiras estilísticas tem lugar na cidade do Barreiro. O destaque da programação do ‘Out.Fest’ vai para um concerto de Panda Bear.
O norte-americano Noah Lennox, baterista da banda noise pop/freak folk/neo psych Animal Collective, depois de já ter publicado dois álbuns a solo sob o pseudónimo Panda Bear, lançou ‘Person Pitch’ (2007 Paw Tracks), um álbum pop/dub/folk com muito sol e de uma riqueza melódica à beira da perfeição composto por temas que partem de samples (manipulação de sons pilhados) e evoluem sob a técnica lo-fi (distorção e ruídos). No final da digressão de 2003 dos Animal Collective, que ocorreu em Portugal, Noah Lennox apaixonou-se por Lisboa e decidiu por cá ficar. Panda Bear mostrará novos temas do álbum ‘Tomboy’, a editar no final de Setembro.

‘DRONE - TOMBOY’
Panda Bear
Live @ Artefakt / Stuk Kunstencentrum (Leuven)

E-books
MEDIABOOKS
Leya onde e como quiser
(Leya)

Pela primeira vez, mais de 200 livros de grandes autores lusófonos, em formato livro digital (e-book), disponíveis para todo o mundo através da Mediabooks, a livraria online do grupo editorial Leya e das suas 17 chancelas. Caso se adquira o livro em formato papel e o e-book correspondente na mesma encomenda, o e-book terá um preço promocional de 2,49 euros. Por si só, o e-book é cerca de 30 por cento mais barato do que o livro em suporte papel.

Para leitores portáteis de e-books que lêem o formato ‘ePUB’ da Adobe (‘Nook’ ou ‘Sony Reader’), ou computadores portáteis bastarão alguns minutos em Mediabooks.pt para efectuar a compra e iniciar download dos e-books para o PC ou Mac e, eventualmente, transferi-lo depois para um leitor portátil de e-books. Podem também adquirir-se na Apple Store Leya/Mediabooks os e-books Leya para leitura nos suportes Apple (iPhone, iPad ou iPod Touch).

SELECÇÃO

José Saramago. ‘Memorial do Convento’, ‘Caim’, ‘Todos os Nomes’ e ‘A Viagem do Elefante’.

Mia Couto. ‘Terra Sonâmbula’.

O universo de títulos disponíveis será brevemente alargado aos autores internacionais.

LEYA
Leya esta marca

Cinema - Festival
MOTELx
Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa
4ª Edição
De 29 de Setembro a 03 de Outubro no Cinema São Jorge
(CTLX Cineclube de Terror de Lisboa)

O 'MOTELx - Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa' é um evento com o intuito de revelar em Portugal o melhor do cinema de terror de todo o mundo e em todas as suas variantes: das grandes produções aos independentes, do clássico ao experimental, do culto às novas tendências. Nesta quarta edição a secção 'Serviço de Quarto (Room Service)' volta a ser o eixo do festival com as mais diversas temáticas e subgéneros e contempla slashers (sub-género para adolescentes), terror indie norte-americano, histórias de fantasmas, thrillers psicológicos, comédias e muito gore (sub-género mutilação).
O ‘MOTELx’ apresenta 34 longas-metragens e tem como convidado de honra o lendário realizador canadiano George Romero. O festival tem a direcção de Pedro Souto, João Monteiro e João Viana do CTLX Cineclube de Terror de Lisboa.
(Bilhetes brevemente à venda no Cinema São Jorge por 3,50 euros).

SELECÇÃO
Quarta, 29 de Setembro
19h00 - ‘Cherry Tree Lane’ (2010 Reino Unido), de Paul Andrew Williams.
Um grupo de adolescentes força a entrada na casa de um casal.
Quinta, 30 de Setembro
19h00 - ‘Tony’ (2009 Reino Unido), de Gerard Johnson.
Um desempregado pouco sociável descontrola-se e comete crimes.
Sexta, 01 de Outubro
19h00 - ‘Cheun - Slice’ (2010 Tailândia), de Kongkiat Khomsiri.
Um presidiário ajuda a capturar um assassino de pedófilos.
21h45 - ‘F’ (2010 Reino Unido), de Johannes Roberts.
Um professor enfrenta um grupo de encapuçados na escola.
00h15 - ‘Amer’ (2009 França), de Hélène Cattet e Bruno Forzani.
Uma mulher vê-se confrontada com desejos sexuais em três momentos da sua vida.
Sábado, 02 de Outubro
19h00 - ‘Red White & Blue’ (2010 Estados Unidos), de Simon Rumley.
Uma mulher que procura encontros sexuais anónimos enfrenta o interesse de um vizinho.
00h15 - ‘Zivot i Smrt Porno Bande - The Life and Death of a Porno Gang’ (2009 Sérvia), de Mladen Djordjevic.
Um cineasta forma um cabaret porno e parte em tournée onde conhece um jornalista.
Domingo, 03 de Outubro
21h45 - ‘The Revenant’ (2009 Estados Unidos), de D. Kerry Prior.
Um soldado morto ergue-se da sepultura para passar as noites com um amigo.

ONDE O TERROR É BEM VINDO
MOTELx

Live Sets
SISTOL
EFDEMIN
Sonic Fresh’10
Sexta, 01 de Outubro a partir das 23h00 no ‘Lux’
(Sonic Culture)

O bar e pista principal do ‘Lux’ vão ser invadidos por inovadoras propostas musicais do evento ‘Sonic Fresh’10’. No bar, Vladislav Delay apresentará o seu projecto Sistol ao vivo. O finlandês Sasu Rippati é um dos mais multifacetados artistas da música electrónica contemporânea. Reconhecido como Vladislav Delay e Luomo, regressa agora como Sistol para apresentar ‘On the Bright Side’ (2010 Phthalo), um álbum techno/experimental com vibrantes melodias sintetizadas e baixos estroboscópicos.
Na pista do ‘Lux’, o DJ alemão Efdemin, residente do club ‘Panorama Bar’ em Berlim. Phillip Sollmann, conhecido como Efdemin editou ‘Efedemin’ (2007 Dial) e ‘Chicago’ (2010 Dial), dois álbuns subtis e delicados de techno experimental contagiado pelo deep house.

'FUNSEEKER'
Sistol



'THERE WILL BE SINGING'
Efdemin

Festival - Cinema
VENEZIA 67
Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica 2010
‘Somewhere’, de Sofia Coppola, vence 'Leone d'Oro'.

O filme ‘Somewhere’ de Sofia Coppola foi galardoado com o 'Leone d’Oro' para o melhor filme no 'Venezia 67', a edição de 2010 do festival de cinema de Veneza. O drama ‘Somewhere’ conta a história de um actor numa crise existencial e a viver uma vida superficial até que fica com a filha durante várias semanas na ausência da mãe. A realizadora norte-americana Sofia Coppola, de 39 anos, é autora de 'The Virgin Suicides - As Virgens Suicidas' (1999) e 'Lost in Translation - O Amor é um Lugar Estranho' (2003).
Integrada na exposição internacional de artes 'La Biennale di Venezia', a 'Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica', o mais antigo festival de cinema do mundo, realizou-se no 'Palazzo del Cinema', no Lido em Veneza (Itália), entre 01 e 11 de Setembro e foi presidida pelo produtor e crítico de cinema suíço Marco Müller. O júri que apreciou as 24 longas-metragens de 13 países em competição e em estreia mundial foi presidido pelo realizador norte-americano Quentin Tarantino.

LEONE D’ORO
‘Somewhere’ de Sofia Coppola (Estados Unidos)
PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
‘Essential Killing’ de Jerzy Skolimowski (Polónia)

‘SOMEWHERE’
Sofia Coppola
Venezia 67 - Leone d'Oro

Filme - Estreia a 23 de Setembro
‘LOLA’
de Brillante Mendoza
com Anita Linda e Rustica Carpio
(2009 Swift Productions)

O neto de Lola Sepa é morto por um ladrão de telemóveis. Apesar de devastada, ela deve preparar o funeral. Lola Puring quer tirar o seu neto Mateo da cadeia, acusado de matar o neto de Lola Sepa. A pobre senhora, no entanto, não tem dinheiro para pagar a fiança. Fracas e pobres, ambas estão determinadas a fazer o que for necessário pelos seus netos.
Um drama do realizador filipino Brillante Mendoza, de 49 anos, autor de ‘Tirador’ (2007), ‘Serbis’ (2008), e ‘Kinatay’ (2009) filmes apresentados, juntamente com ‘Lola’, na ‘Retrospectiva Brillante Mendoza’, na Culturgeste, em Janeiro de 2010. Numa operação inédita em Portugal, ‘Lola’ tem estreia nas salas de cinema e lançamento simultâneo em DVD. Na mesma data, a nova distribuidora independente Alambique lança também ‘Kinatay’ em DVD.
"Brillante Mendoza signe en ‘Lola’ une chronique d'une impressionnante humanité."
Le Monde

‘LOLA’
Brillante Mendoza

Prémio Literário - Finalistas
BOOKER PRIZE 2010
For Fiction
(The Booker Prize Foundation)

A lista de finalistas do 'Booker Prize 2010' acaba de ser anunciada em Londres pelo júri do mais prestigiado prémio literário inglês das nações da Commonwealth. As seis obras de ficção finalistas desta 41ª edição foram seleccionadas, de uma lista de 13 candidatos, por um júri presidido pelo poeta e novelista Andrew Motion.
O vencedor do prémio, patrocinado pelo grupo Man, será anunciado em Outubro. O autor receberá 50 mil libras, reconhecimento internacional e o habitual incremento de vendas do livro em todo o mundo. O romance finalista de Peter Carey já está editado em Portugal sob o título ‘Parrot e Oliver na América’ (2010 Gradiva).
"We feel sure we've chosen books which demonstrate a rich variety of styles and themes - while in every case providing deep individual pleasures."
Andrew Motion

MAN BOOKER PRIZE FOR FICTION - SHORTLIST 2010
‘Parrot and Olivier in America’ Peter Carey (Faber and Faber)
‘Room’ Emma Donoghue (Picador)
‘In a Strange Room’ Damon Galgut (Atlantic Books)
‘The Finkler Question’ Howard Jacobson (Bloomsbury)
‘The Long Song’ Andrea Levy (Headline Review)
‘C’ Tom McCarthy (Jonathan Cape)

FICTION AT ITS FINEST
Man Booker Prize
Shortlist 2010

Filme - Ciclo de Cinema ‘O Povo’
‘BRONENOSETS POTIOMKINE - O COURAÇADO DE POTEMKINE’ (1925)
de Sergei M. Eisenstein
com Aleksander Antonov e Grigori Alexandrov
Quarta, 15 de Setembro às 22h00 na Cinemateca Portuguesa

Um poderoso navio de guerra, o couraçado Potemkin, da frota do czar Nicolau II, é palco de uma rebelião. Cansados de comer carne podre, sofrerem castigos físicos e não terem direitos, os marinheiros revoltam-se contra os oficiais e assumem o controle da embarcação, unindo-se à rebelião dos operários e soldados, que em terra firme lutam pelo ideal socialista.
Considerado um marco na montagem cinematográfica, ‘O Couraçado de Potemkine’ é um drama de guerra do realizador russo Sergei M. Eisenstein (1898-1948), autor de 'Ivan Grozny - Ivan, O Terrível' (1945/58).
Sight & Sound - The 10 Greatest Films of All Time
“Um dos monumentos fundamentais da história do cinema, um daqueles filmes em que a linguagem deu um salto qualitativo de dimensões gigantescas”.
Cinemateca Portuguesa

‘BRONENOSETS POTIOMKINE’
Sergei M. Eisenstein

Filme - Estreia a 16 de Setembro no Medeia Monumental
‘ALLE ANDEREN - TODOS OS OUTROS’
de Maren Ade
com Birgit Minichmayr e Lars Hans
(2009 Komplizen Film)


Gitti e Chris, um jovem casal alemão de férias no Mediterrâneo, vê-se obrigado a lidar com os problemas da relação e da intimidade entre ambos, quando conhecem um outro casal aparentemente perfeito. Os rituais secretos, os momentos aparvalhados e os sonhos que ficaram por realizar.
Um drama da realizadora alemã Maren Ade, de 34 anos, autora de ‘Der Wald vor Lauter Baumen - The Forest for the Trees’ que conquistou o ‘Grande Prémio’ no festival 'IndieLisboa 2005'.
Berlinale - Silberner Bar 2009 (Jury Grand Prix)
“Maren Ade ist ein Wunder geglückt. (Maren Ade has succeeded a miracle).”
Der Spiegel

‘ALLE ANDEREN’
Maren Ade

Livro - Romance
‘DEIXA O GRANDE MUNDO GIRAR’
Colum McCann
(2010 Civilização Editora)

Numa madrugada de final de Verão, os habitantes de Manhattan observam incrédulos e em silêncio as Torres Gémeas. Estamos em Agosto de 1974 e um misterioso funâmbulo corre, dança e salta entre as torres suspenso a 400 metros do chão.
Um romance do escritor e professor de literatura contemporânea irlandês Colum McCann, de 45 anos, autor de ‘Deste Lado da Luz’ (2001 Difel) e ‘O Bailarino’ (2003 Bizâncio).
National Book Award - Fiction 2009
"One of the most electric, profound novels in years."
The New York Times
"A wow of a novel. Rich, humane, brilliantly written and as deep as it is wide."
The Times

‘LET THE GREAT WORLD SPIN’
Colum McCann