THE NEXT CHAPTER IN WIRELESS READING
Kindle
Amazon
4.10.09
Prémio - Literário
MAN BOOKER PRIZE 2009
'Wolf Hall' de Hilary Mantel vence prémio literário.
(The Booker Prize Foundation)
O romance ‘Holf Hall’, da escritora britânica Hilary Mantel, acaba de ganhar o mais importante prémio literário britânico. A autora receberá 50 mil libras e o habitual incremento de vendas do livro em todo o mundo. ‘Holf Hall’ conta, através do conselheiro Thomas Cromwell, da corte de Henrique VIII, a controvérsia causada pelo desejo do rei em casar com Ana Bolena, que o levou a forçar o divórcio com Catarina de Aragão e abrir caminho à separação da Igreja de Inglaterra da Igreja Católica no país.
Hilary Mantel, de 57 anos, começou por fazer trabalho social e viver no Bostswana e Arábia Saudita para depois se dedicar à escrita. Não editada em Portugal, é autora de ‘Beyond Black’ (2005 Fourth Estate). A tradução de ‘Holf Hall’ será publicada em Portugal, pela Civilização, no segundo trimestre de 2010.
“Hilary Mantel has given us a thoroughly modern novel set in the 16th century. ‘Wolf Hall’ has a vast narrative sweep that gleams on every page with luminous and mesmerising detail.”
James Naughtie, presidente do júri.
MAN BOOKER PRIZE 2009
'Wolf Hall' de Hilary Mantel vence prémio literário.
(The Booker Prize Foundation)
O romance ‘Holf Hall’, da escritora britânica Hilary Mantel, acaba de ganhar o mais importante prémio literário britânico. A autora receberá 50 mil libras e o habitual incremento de vendas do livro em todo o mundo. ‘Holf Hall’ conta, através do conselheiro Thomas Cromwell, da corte de Henrique VIII, a controvérsia causada pelo desejo do rei em casar com Ana Bolena, que o levou a forçar o divórcio com Catarina de Aragão e abrir caminho à separação da Igreja de Inglaterra da Igreja Católica no país.Hilary Mantel, de 57 anos, começou por fazer trabalho social e viver no Bostswana e Arábia Saudita para depois se dedicar à escrita. Não editada em Portugal, é autora de ‘Beyond Black’ (2005 Fourth Estate). A tradução de ‘Holf Hall’ será publicada em Portugal, pela Civilização, no segundo trimestre de 2010.
“Hilary Mantel has given us a thoroughly modern novel set in the 16th century. ‘Wolf Hall’ has a vast narrative sweep that gleams on every page with luminous and mesmerising detail.”
James Naughtie, presidente do júri.
2.10.09
Exposição - Arte
INSIDE
[arte e ciência]
Até 24 de Novembro na Cordoaria
(CML/Ciência Viva)
A exposição ‘INSIDE [arte e ciência]’ é a primeira grande mostra em Portugal dedicada à intersecção da Arte com a Ciência e integra alguns dos mais significativos trabalhos artísticos inspirados no saber científico produzidos nos últimos anos por artistas nacionais e internacionais.
A exposição ‘INSIDE [arte e ciência]’ reúne 22 artistas que, de diferentes formas e media, baseiam a sua obra na ciência, desde a biologia, a inteligência artificial ou a robótica. Uma contribuição para o desenvolvimento desta importante tendência, a qual, será certamente fundadora da arte do século XXI.
Comissariado de Leonel Moura. Entrada gratuita. Cada visitante recebe uma máscara anti-gripe. A nova arte contamina...
INSIDE
[arte e ciência]
Até 24 de Novembro na Cordoaria
(CML/Ciência Viva)
A exposição ‘INSIDE [arte e ciência]’ é a primeira grande mostra em Portugal dedicada à intersecção da Arte com a Ciência e integra alguns dos mais significativos trabalhos artísticos inspirados no saber científico produzidos nos últimos anos por artistas nacionais e internacionais.A exposição ‘INSIDE [arte e ciência]’ reúne 22 artistas que, de diferentes formas e media, baseiam a sua obra na ciência, desde a biologia, a inteligência artificial ou a robótica. Uma contribuição para o desenvolvimento desta importante tendência, a qual, será certamente fundadora da arte do século XXI.
Comissariado de Leonel Moura. Entrada gratuita. Cada visitante recebe uma máscara anti-gripe. A nova arte contamina...
30.9.09
Live Set
PRINS THOMAS
Cama de Casal #7
Prins Thomas & Tiago
Sexta, 09 de Outubro no ‘Lux’.
Na mesma noite. Uma cama de casal feita à medida dos amantes do baleárico, mas não só. Prins Thomas tocou em bandas punk, fez breakdance, ergueu com Lindstrom, a frente norueguesa do space disco, é produtor com toque de midas e DJ com reputação de saber conduzir a pista para onde quer, quase sempre fora de órbita.
Prins Thomas lançou o álbum duplo 'Cosmo Galactic Prism' (2007 Eskimo), uma selecção gravada que é também o seu primeiro disco misturado. De Oslo, para conquistar a pista de dança do ‘Lux’, Prins Thomas regressa a Santa Apolónia com o seu som cósmico, ancorado em reminiscências disco. A colecção de discos de Prins Thomas está cheia de pérolas obscuras e improváveis, capazes de fazer uma noite especial.
“Prins Thomas ensina.”
Blah Blah Blah
PRINS THOMAS
Cama de Casal #7
Prins Thomas & Tiago
Sexta, 09 de Outubro no ‘Lux’.
Na mesma noite. Uma cama de casal feita à medida dos amantes do baleárico, mas não só. Prins Thomas tocou em bandas punk, fez breakdance, ergueu com Lindstrom, a frente norueguesa do space disco, é produtor com toque de midas e DJ com reputação de saber conduzir a pista para onde quer, quase sempre fora de órbita.Prins Thomas lançou o álbum duplo 'Cosmo Galactic Prism' (2007 Eskimo), uma selecção gravada que é também o seu primeiro disco misturado. De Oslo, para conquistar a pista de dança do ‘Lux’, Prins Thomas regressa a Santa Apolónia com o seu som cósmico, ancorado em reminiscências disco. A colecção de discos de Prins Thomas está cheia de pérolas obscuras e improváveis, capazes de fazer uma noite especial.
“Prins Thomas ensina.”
Blah Blah Blah
26.9.09
Bienal - Exposição
EXD’09
ExperimentaDesign Lisboa 2009
‘Quick, Quick, Slow’
Até 08 de Novembro no Centro Cultural de Belém
A EXD - ExperimentaDesign Lisboa 2009, bienal internacional dedicada ao design, arquitectura e criatividade, dedica a edição deste ano ao tema ‘It’s About Time’. O tempo é uma das matérias-primas da vida, bem como do design. Entre a programação, destaque para a exposição ‘Quick, Quick, Slow’.
Num olhar retrospectivo que se estende ao início do século XX, a exposição explora a dimensão do tempo no design gráfico, mapeando as influências e impactos recíprocos entre grafismo impresso e animado. Combinando uma excepcional selecção de peças gráficas impressas, projecções vídeo e peças digitais inéditas, esta exposição traça uma história alternativa do design gráfico na sua relação com o tempo nas suas vertentes de movimento, aceleração e fluxo.
Directora: Guta Moura Guedes. Comissaria: Emily King. Co-produção: EXD/Museu Colecção Berardo.
EXD’09
ExperimentaDesign Lisboa 2009
‘Quick, Quick, Slow’
Até 08 de Novembro no Centro Cultural de Belém
A EXD - ExperimentaDesign Lisboa 2009, bienal internacional dedicada ao design, arquitectura e criatividade, dedica a edição deste ano ao tema ‘It’s About Time’. O tempo é uma das matérias-primas da vida, bem como do design. Entre a programação, destaque para a exposição ‘Quick, Quick, Slow’.Num olhar retrospectivo que se estende ao início do século XX, a exposição explora a dimensão do tempo no design gráfico, mapeando as influências e impactos recíprocos entre grafismo impresso e animado. Combinando uma excepcional selecção de peças gráficas impressas, projecções vídeo e peças digitais inéditas, esta exposição traça uma história alternativa do design gráfico na sua relação com o tempo nas suas vertentes de movimento, aceleração e fluxo.
Directora: Guta Moura Guedes. Comissaria: Emily King. Co-produção: EXD/Museu Colecção Berardo.
24.9.09
Concerto - Ao Vivo
FUCK BUTTONS
Live Show
Quinta, 01 de Outubro na ZDB - Zé dos Bois
O duo electronic/experimental/progressive inglês Fuck Buttons foi formado em 2004 por Andrew Hung e Benjamin Power captando desde logo a atenção da crítica mais atenta e esclarecida. O álbum de estreia ‘Street Horrrsing’ (2008 ATP Recordings) confirmou as expectativas com uma sonoridade synth/psychedelic/noise, vocalizações distorcidas, ritmos tribais e subtis melodias.
Um concerto com muito ruído, percussão e teclas hipnóticas é agora aguardado na estreia dos Fuck Buttons em Portugal. Um electrizante caos cósmico ao vivo.
Bilhetes à venda na Flur - Loja de Discos por 10 euros.
"Using familiarity to its advantage, this duo is smart to refine its palette, making even the most migraine-inducing compositions seem like comforting lullabies."
Urb Magazine
"’Street Horrrsing’ is dominated by a truculent, enveloping buzz, beneath which heroic melodies struggle for audibility."
XLR8R Magazine
FUCK BUTTONS
Live Show
Quinta, 01 de Outubro na ZDB - Zé dos Bois
O duo electronic/experimental/progressive inglês Fuck Buttons foi formado em 2004 por Andrew Hung e Benjamin Power captando desde logo a atenção da crítica mais atenta e esclarecida. O álbum de estreia ‘Street Horrrsing’ (2008 ATP Recordings) confirmou as expectativas com uma sonoridade synth/psychedelic/noise, vocalizações distorcidas, ritmos tribais e subtis melodias.Um concerto com muito ruído, percussão e teclas hipnóticas é agora aguardado na estreia dos Fuck Buttons em Portugal. Um electrizante caos cósmico ao vivo.
Bilhetes à venda na Flur - Loja de Discos por 10 euros.
"Using familiarity to its advantage, this duo is smart to refine its palette, making even the most migraine-inducing compositions seem like comforting lullabies."
Urb Magazine
"’Street Horrrsing’ is dominated by a truculent, enveloping buzz, beneath which heroic melodies struggle for audibility."
XLR8R Magazine
22.9.09
Cinema - Festival
DOCLISBOA 2009
VII Festival Internacional de Cinema Documental
De 15 a 25 de Outubro na Culturgest, São Jorge e Cinema Londres.
(Apordoc)
Organizado pela Apordoc - Associação pelo Documentário, o ‘doclisboa’ apresenta em antestreia os melhores documentários da última temporada e reúne uma série de programações não competitivas. O Festival Internacional de Cinema Documental pretende dar ao público novas formas de pensar, de ver o mundo e de comunicar, mostrando filmes importantes e premiados que não chegam às salas de Lisboa.
Com direcção e programação de Sérgio Tréfaut, o 'doclisboa' vai exibir nesta edição 150 documentários e destacar a cinematografia dos sete estados independentes da ex-Jugoslávia na secção ‘Balcãs em Fogo’. A programação inclui a Competição Internacional, Sessões Especiais e Mostra Retrospectiva e as secções Investigações, Love Stories, Riscos, Heart Beat e Foot Doc.
Programa a anunciar brevemente. Bilhetes brevemente à venda na Culturgest por 2,5 euros. Filmes legendados em português.
SELECÇÃO
Sábado, 17 no Cinema Londres
22h30 - ‘Rough Aunties’ (Reino Unido, 2008, 103’) de Kim Longinotto.
A associação Bobbi Bear, em Durban (África do Sul), de apoio a crianças abusadas sexualmente.
Domingo, 25 na Culturgest
16h30 - Filme Premiado Competição Portuguesa
18h30 - Filme Premiado Investigações
21h30 - Filme Premiado Competição Internacional Longas
22h30 - Filme Premiado Competição Internacional Medias e Competição Internacional Curtas
23h00 - Filme Premiado Primeiras Obras
DOCLISBOA 2009
VII Festival Internacional de Cinema Documental
De 15 a 25 de Outubro na Culturgest, São Jorge e Cinema Londres.
(Apordoc)
Organizado pela Apordoc - Associação pelo Documentário, o ‘doclisboa’ apresenta em antestreia os melhores documentários da última temporada e reúne uma série de programações não competitivas. O Festival Internacional de Cinema Documental pretende dar ao público novas formas de pensar, de ver o mundo e de comunicar, mostrando filmes importantes e premiados que não chegam às salas de Lisboa.Com direcção e programação de Sérgio Tréfaut, o 'doclisboa' vai exibir nesta edição 150 documentários e destacar a cinematografia dos sete estados independentes da ex-Jugoslávia na secção ‘Balcãs em Fogo’. A programação inclui a Competição Internacional, Sessões Especiais e Mostra Retrospectiva e as secções Investigações, Love Stories, Riscos, Heart Beat e Foot Doc.
Programa a anunciar brevemente. Bilhetes brevemente à venda na Culturgest por 2,5 euros. Filmes legendados em português.
SELECÇÃO
Sábado, 17 no Cinema Londres
22h30 - ‘Rough Aunties’ (Reino Unido, 2008, 103’) de Kim Longinotto.
A associação Bobbi Bear, em Durban (África do Sul), de apoio a crianças abusadas sexualmente.
Domingo, 25 na Culturgest
16h30 - Filme Premiado Competição Portuguesa
18h30 - Filme Premiado Investigações
21h30 - Filme Premiado Competição Internacional Longas
22h30 - Filme Premiado Competição Internacional Medias e Competição Internacional Curtas
23h00 - Filme Premiado Primeiras Obras
20.9.09
Filme - Estreia a 08 de Outubro no Medeia King
‘ARUITEMO, ARUITEMO - ANDANDO’
de Hirozaku Kore-Eda
com Hiroshi Abe e Yoshio Harada
(2008 TV Man Union)
Num dia de Verão em Yokohama, dois filhos adultos vão visitar os pais idosos que habitam na casa de família há décadas. O filho e a filha regressam para um raro encontro familiar, trazendo as respectivas famílias consigo. Juntaram-se para honrar a memória do filho mais velho, que morreu num acidente, há quinze anos. Um típica família disfuncional unida pelo amor, por ressentimentos e segredos.
Um drama do realizador japonês Hirozaku Kore-Eda, de 47 anos, autor de ‘Dare Mo Shiranai - Ninguém Sabe’ (2004).
“D'une grande virtuosité, à la fois délicat et fort. Que manque t-il pour être totalement conquis? Peut-être un peu de surprise, une prise de risque formelle.”
Les Inrockuptibles
“Prônant un regard enchanteur, ‘Aruitemo, Aruitemo - Still Walking’ est un film sensible imprégné d'un humour discret.”
Le Monde
‘ARUITEMO, ARUITEMO - ANDANDO’
de Hirozaku Kore-Eda
com Hiroshi Abe e Yoshio Harada
(2008 TV Man Union)
Num dia de Verão em Yokohama, dois filhos adultos vão visitar os pais idosos que habitam na casa de família há décadas. O filho e a filha regressam para um raro encontro familiar, trazendo as respectivas famílias consigo. Juntaram-se para honrar a memória do filho mais velho, que morreu num acidente, há quinze anos. Um típica família disfuncional unida pelo amor, por ressentimentos e segredos.Um drama do realizador japonês Hirozaku Kore-Eda, de 47 anos, autor de ‘Dare Mo Shiranai - Ninguém Sabe’ (2004).
“D'une grande virtuosité, à la fois délicat et fort. Que manque t-il pour être totalement conquis? Peut-être un peu de surprise, une prise de risque formelle.”
Les Inrockuptibles
“Prônant un regard enchanteur, ‘Aruitemo, Aruitemo - Still Walking’ est un film sensible imprégné d'un humour discret.”
Le Monde
18.9.09
Livro - Romance
‘2666’
Roberto Bolaño
(2009 Quetzal)
Quatro críticos literários europeus pesquisam sobre o escritor alemão Benno von Archimboldi na cidade mexicana de Santa Teresa. Oscar Amalfitano, um professor de filosofia mentalmente instável da Universidade de Santa Teresa, teme que a sua filha seja vítima da violência na cidade. Um jornalista norte-americano, enviado a Santa Teresa para cobrir um combate de boxe, interessa-se pelo assassinio de dezenas de mulheres em Santa Teresa de 1993 a 1997. O escritor Benno von Archimboldi revela-se ser Hans Reiter, um soldado alemão a disputar o Nobel da Literatura.
Um romance póstumo do escritor chileno Roberto Bolaño (1953 - 2003), autor de ‘Os Detectives Selvagens’ (2008 Teorema). O lançamento de ‘2666’, num volume com 1 030 páginas, constitui o acontecimento literário do ano em Portugal.
The New York Times - Best Books of 2008
National Book Critics Circle Award - Fiction 2008
“Roberto Bolaño's last work was his masterpiece. ‘2666’ is indeed Bolaño's master statement.”
The Guardian
“Un libro original y hermosísimo, divertido, conmovedor, importante.“
El País
‘2666’
Roberto Bolaño
(2009 Quetzal)
Quatro críticos literários europeus pesquisam sobre o escritor alemão Benno von Archimboldi na cidade mexicana de Santa Teresa. Oscar Amalfitano, um professor de filosofia mentalmente instável da Universidade de Santa Teresa, teme que a sua filha seja vítima da violência na cidade. Um jornalista norte-americano, enviado a Santa Teresa para cobrir um combate de boxe, interessa-se pelo assassinio de dezenas de mulheres em Santa Teresa de 1993 a 1997. O escritor Benno von Archimboldi revela-se ser Hans Reiter, um soldado alemão a disputar o Nobel da Literatura.Um romance póstumo do escritor chileno Roberto Bolaño (1953 - 2003), autor de ‘Os Detectives Selvagens’ (2008 Teorema). O lançamento de ‘2666’, num volume com 1 030 páginas, constitui o acontecimento literário do ano em Portugal.
The New York Times - Best Books of 2008
National Book Critics Circle Award - Fiction 2008
“Roberto Bolaño's last work was his masterpiece. ‘2666’ is indeed Bolaño's master statement.”
The Guardian
“Un libro original y hermosísimo, divertido, conmovedor, importante.“
El País
16.9.09
Cinema - Festival
10ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS
Um festival de antestreias
De 07 a 19 de Outubro no Cinema São Jorge
(Institut Franco-Portugais)
A 'Festa do Cinema Francês' é um festival de ante-estreias de longas-metragens de produções francesas recentes e inéditas em Portugal. Nesta edição, o festival mostra 45 longas-metragens (25 em antestreia) que constituem um largo panorama da (co)produção francesa do ano, numa perspectiva de defesa da diversidade cultural europeia. A programação abrange todos os géneros cinematográficos, primeiras obras de jovens realizadores e grandes sucessos do momento. Vários destes filmes terão distribuição nacional.
A cumprir 10 anos esta promete ser uma edição especial de aniversário com a retrospectiva ‘Homenagem a Agnès Varda’, as secções ‘Primeiros Filmes, Grandes Obras’ e ‘Os Césars da Festa’, as exposições ‘Instalação de Agnès Varda’ e ‘Fotografias de Renaud Monfourny’ e a presença de convidados internacionais.
Filmes legendados em português. Bilhetes à venda no Cinema São Jorge e Fnac por 3,50 euros.
SELECÇÃO
Sexta, 09 às 19h00 no Cinema São Jorge
‘A Côté’ (2007), de Stéphane Mercurio
Documentário sobre a vida de mulheres com maridos, filhos ou pais presos.
Sábado, 10 às 19h00 no Cinema São Jorge
‘Le Bal des Actrices’ (2007), de Maiwenn Le Besco, com Jeanne Balibar e Romane Bohringer.
Documentário sobre diversas actrizes francesas nas mais variadas situações.
Domingo, 11 às 19h00 no Cinema São Jorge
‘Bellamy’ (2008), de Claude Chabrol, com Gérard Depardieu e Clovis Cornillac.
O comissário Bellamy, a sua mulher e o seu meio-irmão dão protecção a um desconhecido.
10ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS
Um festival de antestreias
De 07 a 19 de Outubro no Cinema São Jorge
(Institut Franco-Portugais)
A 'Festa do Cinema Francês' é um festival de ante-estreias de longas-metragens de produções francesas recentes e inéditas em Portugal. Nesta edição, o festival mostra 45 longas-metragens (25 em antestreia) que constituem um largo panorama da (co)produção francesa do ano, numa perspectiva de defesa da diversidade cultural europeia. A programação abrange todos os géneros cinematográficos, primeiras obras de jovens realizadores e grandes sucessos do momento. Vários destes filmes terão distribuição nacional.A cumprir 10 anos esta promete ser uma edição especial de aniversário com a retrospectiva ‘Homenagem a Agnès Varda’, as secções ‘Primeiros Filmes, Grandes Obras’ e ‘Os Césars da Festa’, as exposições ‘Instalação de Agnès Varda’ e ‘Fotografias de Renaud Monfourny’ e a presença de convidados internacionais.
Filmes legendados em português. Bilhetes à venda no Cinema São Jorge e Fnac por 3,50 euros.
SELECÇÃO
Sexta, 09 às 19h00 no Cinema São Jorge
‘A Côté’ (2007), de Stéphane Mercurio
Documentário sobre a vida de mulheres com maridos, filhos ou pais presos.
Sábado, 10 às 19h00 no Cinema São Jorge
‘Le Bal des Actrices’ (2007), de Maiwenn Le Besco, com Jeanne Balibar e Romane Bohringer.
Documentário sobre diversas actrizes francesas nas mais variadas situações.
Domingo, 11 às 19h00 no Cinema São Jorge
‘Bellamy’ (2008), de Claude Chabrol, com Gérard Depardieu e Clovis Cornillac.
O comissário Bellamy, a sua mulher e o seu meio-irmão dão protecção a um desconhecido.
14.9.09
CD - Álbum
'GET COLOR'
Health
(2009 Lovepump United)
Os Health são o quarteto noise/rock/experimental norte-americano formado por Jacob Duzsik (voz e guitarra), Júpiter Keyes (guitarra e percussão), John Famiglietti (baixo e percussão) e Benjamin Miller (bateria) que se estreou com o álbum 'Health' (2007 Lovepump United) onde apresentou uma sonoridade noise/electro num formato pop/rock com muita distorção e caos. Logo de seguida, a banda lançou '//Disco' (2008 Lovepump United), compilação de remisturas club/experimental dos temas do álbum de estreia.
Os Health regressam agora com o novo álbum ‘Get Color’, um delicado equilíbrio de ruído e beleza com mais texturas electrónicas. Muita percussão, guitarras, sintetizadores e vocalizações hipnóticas, sem descurar a melodia e os sons de dança. Dance/punk vibrante, enérgico e superior.
“Potent and powerful songs. ‘Get Color’ is a beast.”
XLR8R Magazine
'GET COLOR'
Health
(2009 Lovepump United)
Os Health são o quarteto noise/rock/experimental norte-americano formado por Jacob Duzsik (voz e guitarra), Júpiter Keyes (guitarra e percussão), John Famiglietti (baixo e percussão) e Benjamin Miller (bateria) que se estreou com o álbum 'Health' (2007 Lovepump United) onde apresentou uma sonoridade noise/electro num formato pop/rock com muita distorção e caos. Logo de seguida, a banda lançou '//Disco' (2008 Lovepump United), compilação de remisturas club/experimental dos temas do álbum de estreia.Os Health regressam agora com o novo álbum ‘Get Color’, um delicado equilíbrio de ruído e beleza com mais texturas electrónicas. Muita percussão, guitarras, sintetizadores e vocalizações hipnóticas, sem descurar a melodia e os sons de dança. Dance/punk vibrante, enérgico e superior.
“Potent and powerful songs. ‘Get Color’ is a beast.”
XLR8R Magazine
Subscrever:
Mensagens (Atom)